Môj milý známy, Pozdravujem Ta !
Jedna závazná prírucka napísaná Ivánom Nagyom " Magyarország családai", vydaná v roku 1858 takto píše o rodine Csiba "Jedna z najštarsích rodín ".
V roku 1299 král András tretí pozdvihol z hradských sluzieb na Zitnom Ostrove v Fel-Abonyi zijúcich Jaka, Marczel, Máte, Csyba, Bug, András, János a Musga na šlachtický stupen za ich vojenské zásluhy a taktiez oslobodil obyvatelov Fel-Abony od poddanstva.
Ekonomická sila našej rodiny nasledovala osudy dalšich malošlachtických rodín a zacala upadat, ako rastol pocet rodiny a ich majetok sa znizoval. Tazko bolo nadobudnút' dobrú, kvalitnu pôdu v primeranom rozsahu a v primeranej dialke. Prizenenie do rodín ktore vlastnili vacšie pozemky niekedy spomalili nevyhnutný úpadok rodín. Nakolko vacšina rodín zápasila týmto problémon, prizenenie do rodín neposkytla dlhodobe riešenie. Viacerí z nich opustili pozemky a vyucili sa remeslám alebo sa uplatnili ako profesionaly.
Gálffy Péter, penzista, bývaly poddôstojnik madarskej kralôvskej polície ktorý 20. aprila 1932 v Kaposvár ukoncil zhromazdenie údajov o rodine Csiba. Gálffy Péter patril k rodine Csiba z materskej strany a pouzil dokumenty ktoré našiel v archívoch ktoré boli v mestách Pozsony, Komárom a v krajoch Moson, Fejér, Sopron, Vas a Bács. Taktiez papiere od roku 1160 do 1848 ktore zanechala po sebe zosnulá Nagy Lászlóné (+ Dec. 1918), rodena Csiba Ernesztina.
Gálffy pouzil údaje z vlastnej zbierky ktoré obsahovala uradné a neuradné dokumenty od 1848 do 1932. " Všetky prastaré papiere rodiny Csiba z Nagyabony, ktoré zanechala po sebe zosnulá Csiba Ernesztina, v roku 19?? Dr. Németh Dezsö bývalý verejny notár si zobral ku sebe v starej bedne so zeleznymi pantami"-píše Galffy Péter.
Ešte aj dnes, ked'na spracovanie údajov pouzívame pocitacé, takýto výskum ešte aj dnes výzaduje viacero sto hodin práce. V roku 1931-32 výskumníci ktorý pracovali iba s tuškou a papierom, museli mat'vela volného casu, trpezlivosti a výdrz. Rodina Csiba velkou vdakou dlhuje Gálffy Péter za jeho neunavnu prácu.
Gálffy vykazuje zijucich clenov rodiny Csiba z Nagyabony, ktorý v roku 1754-55 boli nazivu pri národnom scitaní šlachty a potrvdili pôvod z rodiny Csiba v kraji v ktorom zili. Pri terajších vedomostiach rodina pochádza od ceského vojaka menom Ceka, ktorý pochádza z bohemia a usadil sa na Zitnom Ostrove medzi 1120 a 1165 a nasledovné generacie uz pouzivalí meno Chyba.
V júni 1995 navštívil som cintorín v Nagyabony. Tam som objavil cerstvy náhrobný kamen, ktorý hovori následovne po madarsky: " Tu odpocíva Chyba Maximilian (1906-1981) a manzelka Takács Júlia (1904-1984) a nech vecne svetlo svieti nad nimi."
Podla môjho názoru tento náhrobny kamen nám predstavuje históriu a terajšok našej rodiny v novom svetle, podla tohoto jedna vetva našej rodiny, pravdepodobne ta vacšia si v strede 18. storocia zmemila meno na Csiba a ta menšina si zanechala písaciu formu Chyba.
Táto vetva sa povazovala za madarov a ešte aj teraz sa povazuje byt' madarom lebo náhrobný nápis je po madarsky.
Ja som prišiel do Australie v roku 1950 a aby sme predošli výslovnostným problémom zvolil som formát Chiba. Rodné listy mojích detí sú taktiez vystavené na toto meno. Môj bratranec zijúci v Nemecku, ktorý je lekár taktiez si zvolil format Tchiba.
Úvodom pár viet o sebe. Môj starý otec Csiba Orbán pochádza z Tejfalu (Mliecno) a v roku 1880 sa prestáhoval do Budapesti, ktora v tom case prekvitala. Ako otec Csiba Károly tak aj ja som sa narodil uz v Budapesti. Stredne vzdelanie som zacal u spolku Jezuita v 1939. V roku 1944 prijali ma na vojenskú skolu Zrinyi Miklós. Po ukoncení vojny som zmaturoval v Eötvös József gymnazium). V roku 1949 komunisti ma vylúcili z peštianskej Ekonomickej Univerzity. Rok som bol posluchácom na Innsbruckskej Univerzite a svoje stúdium som ukoncil na Obchodnej Univerzite v Tasmanii (Bachelor of Commerce ). Od roku 1955 zijeme v Melbourne. Celý zivot som stravil v priemysle a v roku 1993 som odisiel do penzie a odvtedy sa venujem dvom veciam, pestovaniu šlachtených orechových stromov a skumanie rodinného stromu. Manzelka, rodená v Bratislave ale vychovana v Pesti Tanoczky Marta B.A. (Monash) M.LIB. (Monash) LAA, bola Fulbright Scholar.
Ona je riaditelkou knizníc na fakultach inzinierskej, pocítacovej a lekárskej na tunajsej Monash Univerzite. Naš syn , Mark (*1965), B.COM.(HON.) Melb. B.L.L. (HON) Syd., M.A. (HON) Oxford, bývalý Rhodes Scholar, po Londýne pracuje tu v Melbourne ako merchant bankár; a je najmladší direktor u Swiss Bank Corporation. Dcéra Catherine (*1967) B.Agr. Sc. (HON) Melb., A.S.I.A., pracuje u tunajšej organizácije Shell ako oblastny manager.
Môj bratranec Dr. Csiba Árpád známy ústny patológ zubár, profesor univerzity( H-1053 Budapest Múzeúm körút 23-25 I/5 tel:117 673 ) on píše osudy nasej rodiny a ja sa sústredujem na jednotlivé údaje. Skumanie redinného stromu jo nieco fascinujúce. Je pravda, ze táto práca je casovo a penazne nárocná, ale mi tak cítime ze nieco hodnotné mozeme zanechat' nasledovnej generacie. Našim cielom je aby doteraz dosiahnute výsledky bud' vytlacené alebo na disketách sme cím skôr mohli vyhoviet ' našim clenom rodiny ktorí sa zaujimajú o strom rodiny Csiba.
Keby niekoho zaujímalo grafické znázornenie rodinného stromu ja som pouzil Microsoft Excel 5 software mozno nie najidealnejše ale situacii najlepše vyhovujúce. Databasa rodiny " Relatively Yours " je udrzovaná na geneologickom software ktorým redaktorom je Compatibility Pty. Ltd., Blackheath, NSW. 2785 Australia. Tento software jo velmi dobrý , lebo bol vyvynutý na tento jedinecný úcel'.
Nazáver len tolko úplne bez významne, ze rodinný prišlusník v akých podmienkach zije a ze jeho rodinným jazykom sa stal madarský, slovenský, nemecký, anglický alebo spanielský. Dnes svet je uz iba velkou dedinou. Je úplne jedno ze jeho povolanie je šofér, chirurg, profesor alebo zelezniciar alebo riaditel', kazdy z nich je dolezitou castou v kruhu rodiny Csiba, ktorá je pevne spojena s našou krvou. To je všetko co platí.
Rozpraval som sa s viacerými, ktorý skúmali svôj rodokmen a dostal som od nich otaznik"Neposlal som ich naspat', zahodil som ich, naco ma vyrušujú týmito vecami"- toto bola moja poznamka.
Ja uznavam , ze nie kazdý sa zaujima o pôvod rodiny ale aspon' by mohol mat' v sebe tolko, ze aby vedel hodnotit', ze niekto ho vyhladal s týmto otáznikom aby ten otáznik poslal naspät' aj v tom prípade ked nevyplneny.
Dúfam, ze takýto prípad bude výnimocný v našej rodine.
Prosim Ta v záujme spolocnej veci venuj pár minút na vyplnenie tochto otázniku. Nasledvné generacie nám budú vdacné.
Charles Chiba.
Get your own Free Home Page