讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(0811) fig(無花果)

筆者：潘光祚(落伍者)

讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(0811) fig(無花果)

★0811 引用經文→哈巴谷書3:17,18

17 雖然無花果樹不發旺、葡萄樹不結果、橄欖樹也不效力、田地不出糧食、圈中絕了羊、棚內也沒有牛．
Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls,

18 然而我要因耶和華歡欣、因救我的　神喜樂。
yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.

★fig(無花果)：解

vt.（及物動詞 transitive verb）
1. 給…穿上盛裝(= dress)
2. 把生薑或胡椒塞入(馬)的肛門或陰道以使其跑得快

n.（名詞 noun）
1. 【植】【物】無花果（桑科）
2. 【植】【植物】無花果樹(= fig tree)
3. 【植】【植物】結無花果狀果實的樹木
4. 【物】無花果形的東西
5. 【方】【物】(橘子的)一片(= segment)
6. 【物】表示輕蔑[蔑視]的手勢（把大姆指夾在兩指中間或放在上牙之下）
7. 服裝,裝束,健康狀況;樣子;情緒
8. 【事】（常用作插入語,表示輕蔑和生氣）無價值之事
9. 少許,一點兒

1. 有什麼了不起!…算得了什麼!
………………………………………………………………
經文→Viewing References Part 1 [1-10 in 39 refs]:

Ge 3:7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

Deu 8:8 A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

Jdgs 9:10 And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.

Jdgs 9:11 But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

1Ki 4:25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

2Ki 18:31 Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:
Psa 105:33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

Prv 27:18 Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

SSol 2:13 The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

Isa 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.
　

(回主目錄)

 (回網站首頁)