【讀荒漠甘泉兼查經】
筆者：潘光祚(落伍者)
序
此一專欄是我【三合一的學習紀錄】，看【荒漠甘泉(中英本)】、閱【中文聖經(中英本)】、查【英文單字(遠流字典通)】，這是一個很完美的學習方式，作成日記，一年後，就是【落伍者 荒漠甘泉】，其目的在展現自己學習精神，表示雖落伍仍前進。
談到書，自幼讀過啟蒙書，如：三字經、百家姓、千字文、尺牘、大學、中庸、論語、孟子等，五經那是以後的事，其中易經最難懂，這些書，在生活上無太大的幫助；抗戰結束，插班入小學，讀一年，就畢業了，時間雖短，獲得很多新知識，在老師的口中，知有下列兩書是很好的，一是【三民主義】，一是【荒漠甘泉】。
【三民主義】，是我人生第一本讀完的課外書，不是英文本，往後的日子，我擔任過軍中教官，講解三民主義，很有心得。
【荒漠甘泉】一書，是外國書，中文譯名，顧名思義，是一本好書，可是我英文不懂，很想看中英對照，可一舉兩得，年紀小小的，不知何處可買到，這個夢想，放在心中數十年，雖小時常進出各教會，總是聽聽故事，唱唱聖歌，也不懂向長者詢問；直到我進【理察之家】，認識了﹝Tina﹞，她在美國深造，我請她為我尋找【荒漠甘泉】中英文網站，她做到了，這個網站是：【http://eden.enc.iis.sinica.edu.tw/fellowship/sindtop.html】，在此特別謝謝她，不因此而滿足，我還是想買一本中英對照的書，於是在網路上搜尋，總於皇天不負苦心人，找到了賣處。華人基督教文宣基金會：http://www.es98.net/domain/www.cclm.org.tw/index.php
我買了一本【荒漠甘泉(中英對照)(大精)】，可以隨身攜帶，不受網路限制，隨心所欲打開閱覽，真是一大樂事。
讀【荒漠甘泉】書本，再在網路上應用即時翻譯，不用查字典，真是相得益彰，從此可以進德修業，宗教講靈修，我想用一年時間，一日一篇寫個人閱讀心得，名為【讀荒漠甘泉兼查經】，英文一單字→中文是一個詞，在一年內完成我個人荒漠甘泉→日記。實現我最大的願望。
讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字
收錄始於２００６年１月１日
目錄
(回網站首頁)