■ News

	■國內新聞 ■ 安貞桓視清水為踏腳石一直欲轉會海外南韓在世界盃賽事中的英雄人物安貞煥，再次表明希望遠赴英超「搵食」之意願並指明希望與布力般再續未了緣。廿六歲的安貞煥在世界盃後因與意大利有糾纏不清的恩怨而離開佩魯賈原本在去年八月有機會加盟布力般，可惜事情最終因簽證問題而告吹其後他與日本職業聯賽隊伍清水心跳簽約一年，明顯只視清水為「中途宿舍」最終目標還是重回歐洲比賽，安貞煥表示：「我真的很希望能為布力般比賽，英超聯是世界上最佳聯賽之一，所以若我有另一次投效機會的話，我當然會好好抓住！」同時安貞煥亦再次斷言絕不重返意大利：「西班牙會是英超以外的另一選擇，因為那裏非常講求個人技術。不過，返回意大利就肯定沒有可能，我已在意大利花掉兩年時間，現在希望可以到其他地方闖一闖。」安貞煥又提醒國家隊說：「南韓仍要證明自己並非只是曇花一現，需要繼續努力。世界盃只是個開始，我們還要持續取得佳績，這樣我們的成功才會根深柢固！」 ▽綜合 (Jan3)
	■國內新聞 ■ 日韓世杯日本代表世杯入16強被選為2002年第2大新聞世界杯5月31日到6月30日間由日本和南韓合作舉行兩國的年輕人互相支援對方，擁有複習歷史的日韓關系打開新局面日本打入賽前目標的16強，日本列島為之沸騰，同時還掀起碧咸熱南韓位居亞洲球隊歷史最高名次第4名。 ▽Kyodo (Jan4)
	■海外新聞 ■ 基爾禾望6月羅致柳澤宮本參與基爾禾集訓意大利一份體育報章6日透露，意甲神奇球會基爾禾希望在球季之後能夠成功羅致鹿島鹿角射手柳澤敦，在基爾禾的日本人收購名單中，柳澤敦為第一候補，柳澤在1月中將會和國際足協認可的意大利經理人契約，鹿島強化部長鈴木表示會協助柳澤轉會。另外G大阪後衛宮本恆靖日前離開日本參與基爾禾集訓，宮本希望在參與基爾禾集訓中清楚自己的實力，以便在今夏轉會海外；宮本在99年亦有機會往英超的韋斯咸發展，可惜因英國的工作證制度導致轉會告吹。 ▽Sanpo (Jan7)
	■海外新聞 ■ 英超新特蘭宣布戶田和幸赴英接試腳英超新特蘭8日對外宣布J1球會清水的中場戶田和幸於9日會抵達英格蘭并將在之後約2周期間進行試腳此外，英國的PA通信表示主教練韋堅遜的目標是使戶田的轉會成功，并以之作為重振球隊的一個重要環節戶田拼命的防守風格，在去年的世界杯上得到杜斯亞的高度好評。 ▽Kyodo (Jan9)
	■國內新聞 ■ 薛高突然轉向慾轉換陣式薛高是名百份百的４－４－２陣式支持者但有感陣中適合當左、右後衛的球員不多所以薛高有意重新採用３－５－２陣式因這個由前領隊杜斯亞建立的陣式已使用了四年所以球員都習慣了這套戰術。「名良橋晃和服部年宏現時都做得不錯但若果球隊的成績再沒有改善的話，我惟有用回舊有的陣式。」薛高謂。薛高一直沒法找到出任左、右後衛的人選其實是有原因的因為自國家隊採用３－５－２陣式取得成功後差不多所有 J. 聯賽的球隊均跟風採用這陣式因此現有的一批邊路防守球員均屬於翼衛，而非傳統的邊衛。此外，日本足總亦公佈了國家隊在 03 年將會參加的友誼賽和國際賽事分別是三月作客烏拉圭和美國、四月作客南韓、五月於東亞冠軍盃主場對中國和南韓、六月的麒麟盃和洲際國家盃。 ▽Macauslot (Jan3)

	■國內新聞 ■ 猶崎1億續約名古屋破日本GK薪酬紀錄效力名古屋的日本國家隊一號門將猶崎正剛14日在東京某酒店出席合約修改磋商最終以年薪1億日元續簽了合同。這被看作是在原本的固定工資之外追加以場次計算的出場費的一次破格，已經超越了中山雅史的8500萬日元的紀錄成為了J-League中日本球員的工資之最。同時也作為日本守門員初次登上了1億日元台階。 ▽Kyodo (Jan15)
	■國內新聞 ■ 故事成真?! 日本足協官員承認FIFA商請舉辦世青賽一事據15日的消息稱，為預防海灣形勢惡化 FIFA要求日本足協考慮是否能代替阿拉伯聯合酋長國(UAE 中東國家) 舉辦今年3月的世界青年（20歲以下）錦標賽。16日，日本足協平田竹男專務理事承認確有此事并說：“FIFA考慮到萬一的情況，正在進行調查。期間曾（與日本）進行接觸”。該專務理事表示：“如果屆時情況只有日本去舉辦的話，我們就會接手”。 ▽Kyodo (Jan18)
	■國際新聞 ■ 日中韓聯賽皇者之對決 A3 Master Challenge Cup 2003 中國、日本、南韓職業足球聯賽皇者的舞台「A3 Master Challenge Cup 2003」（A3亞洲三國）的開催概要在20日發表由日本舉辦的第一回A3杯，日本方面有J-League的全勝霸者磐田山葉和山崎杯冠軍鹿島鹿角南韓K-League的有冠軍城南一和，中國甲A聯賽方面則有班霸大連實德 A3 Master Challenge Cup 2003將會在2月16、19、22日之3日間假東京國立競技場舉行四隊班霸將會以聯賽形式競逐八十五萬鎊的獎金鈴木昌表示這杯賽有助日中韓三地足球技術的交流，此杯賽主辦權將順序獲得。 ▽SportHochi (Jan20)
	■國內新聞 ■ 卡塔爾國際足球賽日本大步邁進決賽 19日,由23歲以下國家隊參加的卡塔爾國際足球賽進入第7天比賽在多哈，第一循環A組進行了2場小組比賽，由22歲以下球員組成的日本U-22隊藉杉本倫治和德永悠平的梅開二道以4比0大勝德國，獲得三連勝的不敗戰績。日本隊無論在21日同卡塔爾隊的比賽中勝出或戰平都將穩獲小組第一進入24日與B組第一爭奪冠軍的決賽。而德國隊也至少確保A組第二。 ▽Kyodo (Jan20)
	■國際新聞 ■. 力壓德國首名出線日本U23進身決賽 21日由U23參加的卡塔爾國際足球賽進入第9天，小組賽進行了A組最後2場比賽，日本隊在落織2球的情況下奮力發起反擊，和卡塔爾2比2賽和。這樣日本就以3勝1和積10分位列A組第一，進入了24日的決賽。決賽對手（B組第一）將在22日的比賽后揭曉。 A組的最終排名是日本、德國、瑞士、卡塔爾、泰國。 ▽Kyodo (Jan22)

	■海外新聞 ■ 戶田將轉會新特蘭本周六契約進行經過個多星期的試腳，新特蘭領隊韋健遜(Wilkinson)心目中一隻重要的護級棋子戶田和幸，終於被新特蘭正式羅致，如果一切順利戶田將會在本周六簽紙加盟新特蘭 ▽Sponichi (Jan22)
	■海外新聞 ■ 巴西隊長卡富轉會橫濱水手協助巴西隊五奪W杯冠軍的巴西隊隊長卡富(32) 基本上已經同意J-League球會橫濱水手所提出的合約卡富將會完成今季意甲所有賽程之後，7月1日正式加盟橫濱水手橫濱水手會長表示 : 「卡富的專業態度、會帶領著球員協助球隊變得更強，收購他是絕對正確的」 ▽Sponichi (Jan22)
	■海外新聞 ■ 戶田急轉會熱刺外借熱刺一年原以為新特蘭可以成功增添一員，誰料托定咸熱刺欄途捷劫以較優的合約條件，從新特蘭手上成功搶去戶田和幸 ▽Sponichi (Jan24)
	■國內新聞 ■ 三月下旬美國遠征日本足協27日發表日本代表將會在三月下旬遠征美國同時發表比賽情報，3月26日在加利福尼亞洲的斯巴達球場對烏拉圭 3月29日在美國首都華盛頓對美國 ▽Sponichi (Jan27)
	■海外新聞 ■ 戶田和幸亮相熱刺記者會英格蘭超級聯賽球會熱刺召開記者會，介紹新羅致的日本球星戶田和幸，戶田稱希望展示他的最好一面。 25歲的戶田和幸將穿上44號球衣為球隊出賽，他是以借用形式由日本清水心跳加盟熱刺的。他的這個記者會吸引了大批傳媒採訪，其中一半來自日本傳媒。去年世界決賽周期間替日本上陣的戶田和幸透過翻譯表示，很高興來到英超聯踢球，形容這一直是他的夢想，又說希望向球迷展示他最好的一面，並希望可以改變外國人對日本人的看法。對於他能為球隊帶來甚麼貢獻時，戶田想了一會答道:「我的踢法與曼聯的畢特類似。」熱刺一直表示，缺乏攔截型的中場球員，希望戶田和幸能彌補此方面不足。與此同時，熱刺表明，當另一名防守中場球員、德國的科達今季約滿後，不會與他續約。33歲的科達在1998年以750萬鎊由多蒙特轉投熱刺，但在上季因拉傷韌帶而休養了很長時間。 ▽Yahoo (Jan28)

	■海外新聞 ■ 中村得點演出中田一得點海外球員表現不俗里賈納對著近況不俗佩魯賈，開賽僅1分鐘，中村後半場長傳禁區附近的E邦拿索利 E邦拿索利頭鎚二傳迪米捷利，迪米捷利輕易射入，開賽剛剛10秒，里賈納已領先1比0。不足１分鐘，伊朗後衛尼沙爾頭鎚破網，助佩魯賈扳平。 26分鐘哥沙接應迪米希尼的右路傳中射入，里賈納以2比1領先上半場。換邊後僅1分鐘，里賈納藉著快速反擊增添紀錄，迪米捷利引球推進了 60碼然後禁區內傳給近門的E邦拿索利射入，鎖定了里賈納贏3比1的勝局。而漢堡主場以一比零擊敗有近況不俗的射手艾列頓助陣的雲達不萊梅小野則助飛燕諾4比2小勝川迪，距離第二位的阿積士 7分經過98日之後中田終於再次入球，協助帕爾馬小勝烏甸尼斯3比2，帕爾馬升上第6位 ▽綜合 (Feb3)
	■國際新聞 ■ 美伊局勢影響美國遠征可能終止原定為下月所舉行的美國遠征，由於美國極大可能對伊拉克發動攻擊，美國遠征很大可能會終止。因此日本足協會長川淵三郎遠附法國會見身在巴黎的薛高監督相討善後計劃薛高監督本身頗重視作客美國這一場友誼賽，由於作客對美國一戰會在美國首都華盛頓舉行為保球員安全日本足協希望能夠中止是次遠征。 ▽Sponichi (Feb9)
	■海外新聞 ■ 高原直泰完場前終結簡尼802分鐘不失球紀錄效力德甲漢堡的日本前鋒高原直泰，9日在對拜仁慕尼黑的比賽中，頂入了其轉會後的首個入球。比賽最終以1比1結束。當選去年夏天日韓世界杯最佳球員的門將簡尼也在這一天刷新了自己保持的736分鐘聯賽不失球紀錄。然而，新紀錄止步於802分鐘。 ▽Kyodo (Feb10)
	■國際新聞 ■ 日本代表U20遠征布吉那法索名單公佈是次遠征是為了預備3月所舉行的世青杯。要U20成員在布吉那法索（位於加納與馬里之間）嘗試在惡劣環境下練習以作世青杯人選參考 GK: 川島永嗣　德重健太 DF : 永田充　坪內秀介　角田誠　尾亦弘友希　近藤直也　大久保裕樹　大井健太郎 MF : 今野泰幸　小林大悟　山口慶　加藤大志　德永悠平　馬場憂太　鈴木規郎　成岡翔工藤浩平　菊地直哉　 FW : 板田大輔　宇野澤祐次　茂木弘人　矢野貴章　阿部祐大朗　中原貴之 ▽JFA (Feb10)
	■海外新聞 ■ 高原直泰記者會坦言盼望已久的入球高原直泰在回漢堡後在記者會上表示：“無論如何，入了這一球終於可以放鬆一下了。” 他期待自己能從重壓之中解放出來以便有更好表現。關於這個無論對球隊還是個人都極具意義的入球，高原認為：“為了這個時刻的到來我已經盼望了很久。我想（作為球隊的一員）這次終於跨出了第一步。” 對于對方門將是世界首屈一指的簡尼，高原的喜悅之情溢於言表： “這使我獲得了自信，非常高興。”但是他也表示：“入球引發的歡呼會變成重大的壓力但無論如何這個球入使得自己在隊中的狀況相比原來多少有了一些轉變。” ▽Kyodo (Feb11)
	■國際新聞 ■ 洲際國家杯分組名單公佈本年度洲際國家杯（6月18─29日於法國舉行）的分組抽簽會12日在巴黎舉行。日本隊和上屆冠軍法國隊以及哥倫比亞、新西蘭一起被分到A組。日本隊將於本屆比賽的第一天即18日在巴黎迎戰新西蘭 20日、22日將分別迎戰法國和哥倫比亞。而B組則有巴西、美國、客麥隆及土耳其 ▽Kyodo (Feb13)

	■國內新聞 ■ 日本代表6月將再戰阿根庭及土耳其薛高監督之最高強化日程，本月17日將會發表6月下旬再戰上一次在崎玉以0-2不敵的阿根庭及W杯16強對土耳其再次挑戰阿根庭是薛高監督希望能以更完整姿態再次挑戰加上上回對阿根庭之時，薛高母親不幸離世以至薛高不能親自指揮 2002年6月18日，日本0-1不敵士耳其，希望藉此以報一戰之仇 ▽Sporthochi (Feb15)
	■國際新聞 ■ 日本代表美國遠征中止由於美伊局勢日趨緊張，日本足協最終也要為此中止下月的美國遠征。至於預定在美國上演對美國及烏拉圭兩仗亦需要因此可能轉為在日本國內舉行薛高監督同時表示3月的友賽會招集海外球員。 ▽Sponichi (Feb15)
	■國內新聞 ■ 烏拉圭一戰移師日本進行秋季兩對非洲雄獅由於美國遠征取消，烏拉圭一戰比賽地點會移回日本在8月20日將會迎戰塞爾維亞和黑山，（前南斯拉夫國家隊）另外在9月20日及11月19日將會對神奇球隊塞內加爾和非洲勁旅客麥隆 ▽綜合 (Feb16)
	■國內新聞 ■ 日本足協公布國家隊助理教練人選日本足球協會17日公布了協助日本國家隊教練薛高(Zico)工作的助理教練名單薛高的兄長伊度（56歲）被任命為球隊的技術顧問。守門員教練則由Antonio Luiz Cantarele（49歲，巴西人）擔任。伊度曾在巴西任教，擔任過伊拉克國家隊主教練，還擔任過J聯賽鹿島隊教練等在日本已經有9年的執教經歷。 ▽Kyodo (Feb18)
	■國內新聞 ■ U22入選名單及比賽日程公佈日本足球協會17日公布了日本國家隊及將參加雅典奧運會作為目標的U-22 國奧隊本年在國內舉行的國際友誼賽的賽程。就6月份的麒麟杯比賽一事，足協專務理事平田竹男表示日本國家隊6月8日將迎戰阿根廷（大阪），13日或14日也打算安排一場比賽，對手首先選定明年歐洲國家杯主辦國的葡萄牙，目前正在進行交涉。另外他還表示,希望3月份能在國內和烏拉圭等踢上兩場比賽，以代替取消了的美國遠征賽。日本國家隊比賽日程如下：參加完5月28日到6月3日間舉辦的東亞杯（橫濱）後將參加麒麟杯，其后是在法國舉行的洲際國家杯。 8月20日將在國立競技場(東京)迎戰戰塞爾維亞和黑山（前南斯拉夫國家隊） 9月10日在國內迎戰塞內加爾（具體地點待定）。 10月是正在商談中的、遠征歐洲再次挑戰葡萄牙隊的計劃，之后在11月19日在國內迎戰喀麥隆（具體地點待定）。此外，U-22為備戰奧運會亞洲預選賽，除參加4月1日在豐田與哥斯達黎加的比賽外 5月21日還將在神戶與厄瓜多爾的U-22青年隊舉行一場友誼賽。對第二輪的預算賽，亞足聯正在作調整，力爭于5月1日和3日在日本舉行。 U22入選名單 :: GK : 上野秀章　岩丸史也　林卓人 DF : 宮本恒靖　池田昇平　三田光　茂庭照幸　北本久仁衛　青木剛　中澤聰太 MF : 明神智和　森崎和幸　森崎浩司　松井大輔　石川直宏　杉本倫治　鈴木啟太　根本裕一駒野友一　阿部勇樹 FW : 原龍太　前田遼一　中山悟志　大久保嘉人　西野泰正　田中達也 ▽Kyodo (Feb19)
	■國內新聞 ■ 日本足協改變初衷美國遠征如期進行日本足總昨日決定改變初衷，如期於下月與美國及烏拉圭進行友賽。日本足總早前以安全理由決定取消友賽，但他們的會長川淵三郎決定賽會如期上演不過他強調，若有戰爭的危險或恐怖事件發生，兩場比賽都會取消。 ▽Macauslot (Feb23)
	■國內新聞 ■ 美伊戰爭影響遠征日本足協騎虎難下日本人講客套的習慣這回也許讓日足協吃到苦頭由於美伊局勢不明朗而使遠征美國的計劃出現反复但因美國方面的强烈堅持而“不得不”進行。日本足協常務理事平田竹男在專程赴美進行交涉後帶回來美國方面準備的數十頁安全計劃文件內容包括此次比賽將得到美國FBI、CIA、華盛頓州、西雅圖市警方的大力協助警備方面亦達到去年2月在美國鹽湖城開崔的冬季奥運會的水平。而平田竹男對此也非常為難：“交涉時沒有談及如果開戰就中止遠征因此那個時候雙方都表示出極大的誠意，而美國方面提交的安全計劃也包含了開戰的情况。” 日本足協考慮比賽前如果開戰將與美國再進行協商，目前的方案是球員分批赴美 J-Leaggue在3月21、22、23日進行開幕首輸賽参加美國遠征的球員們也會按照J-League比賽結束的順序分批出發。日本足協表示，考慮到安全問題，今後國家隊隊員出國比賽時都會採用分散出發的方式。此外，在海外效力的日本球員的召集也一直不順，各球會的回答都是看態度，沒有一家痛快答應放人。 ▽People (Mar1)
	■國內新聞 ■ 王者再現超級杯磐田三比零擊毀京都 2003 Xerox Super Cup1日在東京國立競技場舉行上季聯賽冠軍磐田以三比零擊毀天皇杯冠軍京都經過三場正式比賽連續敗陣的磐田17分鐘由藤田先開紀錄之後再由新外援卡盧梅開二道，三年兩奪超級杯 ▽Daily Soccer(Mar2)
	■國內新聞 ■ 薛高長子轉會烏栖 J2球會烏栖公布已經購買了日本國家隊監督薛高的長子中場祖連奴以及前鋒傑佛遜、後衛般奴。這三名出身巴西的選手於3月6日抵達福岡機場，並接受了記者採訪，祖連奴表示：“只考慮獲勝”。祖連奴此前效力由薛高創建的巴西俱樂部“CFZ”。 ▽Kyodo(Mar7)
	■國際新聞 ■ 亞洲聯賽冠軍杯日本代表全告敗退比賽報告上海申花在12日下午進行的亞洲聯賽冠軍杯賽分組賽Ａ組第二輪比賽中憑借上半時的出色發揮和下半時的頑強防守，以4:3擊敗鹿島鹿角上海申花12日排出了352陣形，3名後衛是陳剛、杜威和卞軍中場是孫吉、孫祥、劉軍、楊光、於濤，前鋒是張玉寧和馬丁內斯。而鹿島鹿角則以慣用的442陣形出戰。比賽一開場，上海申花一改上一場比賽的保守打法，迅速對鹿島鹿角展開進攻並在第二分鐘和第十一分鐘時，分別由楊光和張玉寧攻入兩球，佔據了有利局面。隨後，鹿島鹿角展開反攻，但由於失誤太多，並未取得優勢，雖然在第二十五分鐘時由青木剛追成較接近比數，但很快又被上海申花的馬丁內斯把比分改寫為3:1。下半時較量，鹿島鹿角大舉壓上，完全控制了中場，攻勢兇猛很快就在第五十八分鐘時由本田將比分追成了2:3。上海申花隨後通過更換隊員加強中場拼搶，逐步穩定了局勢，並在第八十八分鐘時由馬丁內斯利用其出色的個人技術再添一分。補時階段，鹿島鹿角依然不放棄雖然由深井攻入了該隊的第三球，但已無法挽回敗局。在賽後的新聞發布會上，上海申花教練吳金貴表示，本場比賽很精彩，也很艱苦但上海申花球員還是克服了一系列困難取得了勝利，對此感到高興。他還談到，本場比賽，上海申花與前一場與韓國大田市民的比賽相比變化很大。這主要是因為自己在首場比賽犯了保守錯誤，由於不了解對手沒有像今天一樣展開進攻足球的打法。通過這兩場比賽，吳金貴認為中國球會的水平與亞洲其他強隊相比並沒有太大懸殊只要在比賽中相信自己，戰術得當，同樣有機會戰而勝之。鹿島鹿角教練同樣認為這是一場精彩的比賽，但對比賽結果表示遺憾認為本隊雖然下半時比賽發揮出色，盡最大可能展開反擊，但畢竟開局過於不利因而沒能取得最後的勝利。韓日球隊不乏激情城南清水感嘆“生死一線” 韓國球隊和日本球隊的交鋒中，從來都不缺少激情和火花。昨日兩軍對壘時，金度勛與吉田康弘的劇烈沖撞，三都主與莎莎的揮拳相向這些場面証明了一切。雖然清水心跳在場面上明顯佔優，絕對威脅要數倍於對手並率先射入1球，但最後他們卻輸掉了比賽，在本屆亞超上被提前宣判了“死刑”。而城南則僥幸逆轉，出線形勢一片光明。賽後在談及這場比賽的戲劇性時兩隊主帥異口同聲地感嘆：“這就是足球比賽，它總是那樣難以預料！” 城南在這場比賽中表現很糟糕，上半場更形同夢遊，打得急躁而凌亂。其主帥車慶福不時地從教練席“彈”起，沖著隊員暴跳如雷。但他的球隊最終取得了勝利。賽後，沙啞著嗓子的車慶福明顯還心有余悸：“我們丟的第一球太突然了，隊員們都慌了比賽差點就變成另外的結局。但我慶幸自己的隊員有著那種韌性他們能很快恢復那種堅持不懈的勇氣，並在最後創造了奇跡。” 下場比賽他們只要打和就可以出線，當記者問及他是否對下場與實德交戰充滿把握時車慶福很快恢復了謹慎：“在此戰前，我們一直準備的就是和清水隊的打法對最後比賽還沒有太想。但從現在起，我們會全力布置周六比賽足球比賽什麼都可能發生，我只能說我們會盡力爭取出線。” 清水大木武表現出足夠風度，他臉上帶著笑說：“我的隊員盡了力，他們也証明了自己是優秀的，這樣的結局証明了足球的難測性，我沒有辦法。” ▽People (Mar13)

	■國內新聞 ■ 薛高表示需要川口能活轉會英格蘭甲組球會樸次矛夫之後一直表現下沉的前國家代表一號門將川口能活有機會再次入選日本代表薛高表示川口能活有足夠能力繼續為日本代表出戰本月下旬進行美國遠征的日本代表23人名單需要3位GK，因此川口可能會成為三位其中的一位 ▽Sponichi(Mar13)
	■國際新聞 ■ 鹿島亞洲聯賽冠軍杯最後一戰可能半力應戰泰國BEC望借天氣優勢日媒體認為鹿島未必會拼兩輪過後泰國BEC隊已列名小組第一，他們相信可以順利出線。該隊的領隊翁阿12日接受《民族報》採訪的時候說：“雖然對手都很厲害，但我們有能力出線。首先我們隊員的身體素質非常好，已經不輸於中、日、韓的選手。其次，我們還有主場觀眾的優勢和適應氣候的優勢。同組的3支球隊都來自寒冷的國家我希望曼谷炎熱的天氣能夠給他們制造一些麻煩。事實上，我們認為我們擁有很好的機會贏得比賽從這個小組中出線。” 作為上賽季的聯賽冠軍，BEC目前在本賽季中排名第2 而且保持著未曾在曼谷輸給任何外國球隊的紀錄。從前2輪比賽來看 BEC腳法細膩、配合默契、打法成型，擅長防守反擊，並非賽前人們所想象的魚腩。在2比0擊敗大田隊之後，該隊教練阿塔蓬說，獲勝的關鍵是隊員徹底貫徹了教練的意圖嚴格遵守戰術紀律。他認為，雖然申花的陣容已經與去年文萊友誼賽有了很大的變化但只要BEC發揮出水平，擊敗申花基本上不在話下。 A3聯賽冠軍敗給上海申花，日本媒體認為主要的敗因是天氣太熱球員們體能消耗太大，所以導致完敗。鹿島在第3輪比賽中表現如何，將直接影響到B組的出線情況。鹿島中田浩二和秋田豐兩名國腳都有兩張黃牌在身不能上場，這對球隊後防線是極大的打擊。日本媒體在為鹿島怎麼應對最後一場比賽而爭論，一種意見稱鹿島為了日本足球的臉面一定要取得勝利因為這次兩支日本球隊在和中韓球隊的交鋒中一場未勝簡直是“奇恥大辱”；另一種意見則認為鹿島應該為聯賽作打算，只用年輕隊員去打大田隊。而鹿島本身對這次遠征泰國已經相當不滿，特別是比賽只間隔一天的安排極不合理鹿島提出了抗議卻沒有任何結果。鹿島主帥塞雷佐對日本記者表示“為了勝利我們還是要竭盡全力。”但估計鹿島可能會在開始階段拼一拼，隨後為了保護主力球員而換上年輕選手。韓國大田也估計鹿島未必會拼，其主教練崔榮真說：“大田對拿下這場比賽很有信心！” ▽People (Mar14)
	■海外新聞 ■ 高原後備入替再有士哥助漢堡擊退史浩克零四昨晚上演的德甲聯賽，主場成績甚佳的漢堡迎戰實力不相伯仲的史浩克零四主隊憑藉 B. 羅美奧梅開二度及高原直泰的入球，最終以３比１力挫對手延續主場連勝紀錄至四場。上半場開賽初段，漢堡一度被史浩克零四圍攻，７分鐘辛特接應維文特的左路傳中近門撞射被比堅哈根單手托出否則客軍早已先開紀錄。及後主隊漸漸搶回不少優勢， 30 分鐘 B. 羅美奧近門被力壓下快腳一篤遠柱入網，漢堡領先１比０。 38 分鐘，巴巴里斯門前錯失擴大比分的機會下，主隊上半場僅能領先一球。換邊後主隊的攻勢不斷， 51 分鐘，馬達維基亞的頭鎚被路斯特白界前撲出。相隔６分鐘，史浩克零四終於憑藉雲賀達林禁區頂的勁射扳成１比１平手。而 66 分鐘時，卡麥舒突破越位入楔禁區窄位射門中網側。及後保爾臣和麥提倫相繼被逐離場為客軍埋下輸波伏線， 86 分鐘高原直泰近門頭鎚破網把比分再度領先為２比１。補時階段， B. 羅美奧快速反擊射入埋齋一球，最終漢堡以３比１擊敗到訪的史浩克零四。 ▽Macauslot(Mar15)
	■海外新聞 ■ 中田不願出任右中場可能離開意大利由於不喜歡調任右中場，中田英壽公然在個人網頁上表達不滿此事已引發意大利傳媒再次猜測，他會在來季離開帕爾馬，下一個目的地可能是英超。對於帕爾馬教練柏蘭迪利將他移往右路，中田直言感到不自在他在網頁上說：「我不想踢右中場，我認為以我的風格踢中場中會更加有效。我曾跟柏蘭迪利反映過自己的看法，但他堅持要我打右中場。我也告訴過他我不會改變主意，如果我無機會恢復中場中的位置我情願做後備，但他卻說『好的』，我頓時感到很沮喪。」柏蘭迪利拒絕改變這個安排，並非全無理由，他覺得中田在右中場位置的表現堪稱意甲最優秀的球員之一，只是中田毫不認同。隨幵兩人關係陷入僵局意大利傳媒立刻用日語「Sayonara（再見）」為標題，報道中田未來的去向。《體育報》指他曾與拜仁慕尼黑接觸，惟車路士、阿仙奴都有可能收購這件日本國寶云云文中並引述曼聯領隊費格遜對中田的評價：「他是位出色的球員，在英格蘭也十分合用。」看來中田離開意大利是必然的了。 ▽Sun (Mar16)
	■國內新聞 ■ 日本代表美國遠征名單發表美伊開戰在即，日本代表強行遠征美國名單當中包括首次入選的黑部光昭，川口和森岡繼世杯之後再次入選，歐洲五人組亦同告入選 GK : 川口能活(樸次矛夫)、下田崇(廣島)、楢崎正剛(名古屋) DF : 秋田豊、名良橋晃(以上鹿島)、服部年宏(磐田)、山田暢久、坪井慶介(以上浦和) 森岡隆三(清水)、宮本恒靖(G大阪)、松田直樹(橫濱） MF : 福西崇史(磐田)、中田英壽(帕爾馬)、三都主(清水)、中村俊輔(里賈納) 小笠原滿男、中田浩二(以上鹿島)、稻本潤一(富咸)、小野伸二(飛燕諾) FW : 中山雅史(磐田)、鈴木隆行(亨克)、黑部光昭(京都)、高原直泰(漢堡) ▽綜合 (Mar17)
	中田英壽回歸主力煥發力量酣暢淋漓的4比0，帕爾馬得益最大的是梅杜、艾迪安奴和中田組成的前場鐵三角。　　此前兩場比賽中田被柏蘭迪利安排在了後備席上，上周他更是流露了對右路位置的不滿。但現在中田做出了讓步，先發出場而且位置仍是柏蘭迪利安排的右路。　　事實証明，心態調整好了，中田在右路依然有殺傷力。第38分鐘，中田在右路接到巴朗尼的傳球一腳射門擊中門柱上，下半場中田的進球也來自右路。除此之外，中田在右路漂亮的挑傳還助攻林瑪治攻入了最後一球。正如普蘭德利所說：“他是一名很有教養的球員，我們就他的位置談論了很多。他很偉門，但還年輕，應該學習如何去比賽，今天他在右路就表現不錯。” 　　與中田的出色發揮相比，梅杜在左路受到了歷哥達利和文沙的阻截，表現一般。但不得不承認他第7分鐘的自由球破門才讓帕爾馬取得主動。遺憾的是，第82分鐘，梅杜蹬踏柏路達吃到第二張黃牌被紅牌罰下，而下一輪帕爾馬將與另一支爭奪冠軍杯資格的拉素交鋒。沒有梅杜，柏蘭迪利的球隊在主場很難啃下客場保持不敗的拉素。　　艾迪安奴諾雖然沒有入球，但他仍是帕爾馬的全場最佳。上輪被亞特蘭大逼和的比賽中，艾迪安奴過度上腳的問題招致了不少非議，本場比賽巴西人特別注意了自己的盤扭。帕爾馬的反擊戰術完全依賴身體強壯的艾迪安奴，技術出眾的他經常一個人從後場快速帶球到前場，然後分給左右兩邊的梅杜或中田。而帕爾馬的4個入球都和艾迪安奴有關系，梅杜的自由球是他制造的，中田的入球和林瑪治的入球都是艾迪安奴發起的進攻，而基拿甸奴正是替補巴西前鋒上場的。　　本場比賽梅杜攻入一球後，艾迪安奴和梅杜的鋒線組合已經成為意甲所有球隊中入球最多的。巴西人攻入11球，羅馬尼亞人也有13球進賬。此前帕爾馬前鋒搭檔的賽季進球紀錄是28個。而如今聯賽還剩9輪，這對搭檔打破這一紀錄只是時間問題，更關鍵的是，他倆還有另一個好搭檔中田，在右路越來越出色的日本人將是鋒線的重要支援。 ▽People (Mar17)
	■國內新聞 ■ 日本足協大幅增加年度預算日本足協大幅增加本年度預算，預算額超過162億日元，為有史以來最大規模。日本足協增加預算，主要是由於去年韓日世界杯的舉辦使得收入持續增加。預計日本足協本年度的收入將由2002年度的27億日元增加到113億日元。另外，東亞錦標賽、雅典奧運會預選賽等足球賽事今年即將在日本舉行這將為日本足協帶來52.6億日元的收入，遠遠高於2002年度的25.6億日元。與此同時，由於賽事的增多，日本足協的支出也隨之增加。預計今年日本足協的支出將增加26.4億日元，超過100億日元。 ▽People (Mar25)
	■海外新聞 ■ 難離布雷西亞巴治奧否認往日本淘金近日媒體關於巴喬將在今年夏天到日本J聯賽淘金的傳聞又起，對於這些傳聞布雷西亞俱樂部主席科裡奧尼上周六出面辟謠說布雷西亞主席哥里奧尼上周六出面辟謠說巴治奧在布雷西亞過得非常愉快，他喜歡球會的氣氛，喜歡布雷西亞這座城市。 “我想他將與我們一起呆到40歲，然後他高興去哪兒就去哪兒。”哥里奧尼這樣說。巴治奧本人也一直否認自己有本賽季結束後離開布雷西亞到日本踢球的計劃。哥里奧尼在談到球員離隊的問題時說：“如果哪位隊員想離開我會給予他們充分的自主權。但我要說的是，我認為巴治奧並不想離開，因為他在這裡感覺很好。” ▽People (Mar26)
	■國內新聞 ■ 菊地直哉最終投磐田山葉靜岡清水商高的超新星菊地直哉，經過一輪試腳後最終仍是留在J-League 投效磐田山葉，背號為27號，京都亦曾經對菊地作出獲得交涉 ▽Sport Hochi(Mar25)
	■國內新聞 ■ 日本烏拉圭和氣收場籍著中村的十二碼和稻本的遠射幸保和局收場不過自薛高上任後日本仍未取得勝仗。 ■Match Report 比賽報告 Click Here ▽綜合(Mar29)
	■國際新聞 ■ 日韓新帥上任成績不佳東亞聯盟預演阿裡-漢領先在今年6月舉行的東亞杯比賽中，中日韓三隊將直面較量而一直被熱議的三國主帥孰優孰劣也將有所答案。而隨著3月29日韓國隊0：0賽和哥倫比亞隊，哈恩、薛高和科埃略都先後率隊亮相這些熱身賽可謂東亞聯盟杯的預考。在預考中，哈恩以微弱優勢領先由於中日韓三國的特殊關系，哈恩當初執教中國隊讓人感覺中國足協落到了日本和韓國的後邊但截至3月30日，三帥率領隊伍的戰績卻是哈恩獨自以1勝1平的優勢走到了前邊。哈恩雖然是哀兵出戰與世界冠軍巴西隊的比賽但面對不亞於世界杯陣容的巴西隊取得0：0的戰果就已經足以讓韓國人和日本人震驚在4天後1：0小勝愛沙尼亞則讓哈恩對接下來的執教充滿了自信。相對於哈恩今年1月份執教中國隊後就取得良好的成績開了一個好頭而言去年8月份執教日本隊的薛高的執教就沒那麼幸運了。上任之初便表明組建“夢幻中場”並實施四後衛平行戰術以打造“又一個巴西隊”的濟科首仗便被牙買加隊1：1逼平，隨後再次被阿根廷隊2：0擊敗。薛高雖然把他的首場勝利寄托在3月28日主場迎戰烏拉圭隊的比賽中但濟薛高目中的“夢幻球隊”依然沒能戰勝來訪的烏拉圭隊憑借中村俊輔和稻本潤一在上下半場的各入一球，2：2戰平烏拉圭隊只能讓濟薛把勝利的希望寄托在5月份的東亞錦標賽上，因為4月16日客場對陣韓國隊的比賽事實上已經被濟薛拋棄，只想以“練兵”的理由擺脫一旦落敗後的指責。不過，這樣的心態出戰，帶來意外的驚喜也未可知。韓國隊主帥科埃略是今年2月27日才履任的雖然希望3月29日以對陣哥倫比亞隊的處女戰的勝利帶來一個好的開局但鋒線球員門前把握機會的能力不足，最終沒能讓釜山亞運會主賽場繼續成為歡樂的海洋好在到場的6萬多觀眾都一致認定“韓國隊的水平已經上了一個新台階”。科埃略說，如果以20分為滿分的話，可以打15分，差的只有得分尤其是三個單刀球打飛只能說是運氣不好。科埃略還說韓國球員第一次就能夠很好地理解4321新陣型說明球員的能力已經可以與世界上最優秀的球員媲美。 ▽People (Apr2) 詳細>>
	■海外新聞 ■ 亨克4月末決定鈴木去留比利時足球甲級聯賽球會亨克3日在官方網站上關於前鋒鈴木隆行的去留表示：“將於4月末決定”。亨克3月末決定了非主力選手，但對於附帶轉會期限的鈴木則表示：“決定要延期到4月末和日本方面商議之後。”鈴木3月末回國時希望下個賽季仍能留在亨克隊。 ▽Kyodo (Apr3)
	■國內新聞 ■ 8月20可能再戰俄羅斯由於塞爾維亞黑山(前南斯拉夫)國家隊受到2004歐洲國家杯外圍賽賽程影響以致不能遠赴日本作賽，所以日本足協將會另覓對手，當中包括美國、愛爾蘭當中可能性最大首推世界杯分組賽對手俄羅斯。 ▽Sport hochi(Apr7)
	■國內新聞 ■ 全部海外球員將缺席日韓戰今次日韓戰將會以本土球員為主，而遠征名單中只有19個名字，可能意味著日韓戰會從試陣為主。 GK : 楢崎正剛　曾加端準 DF : 秋田豊　名良橋晃　服部年宏　山田暢久　森岡隆三　宮本恒靖　坪井慶介 MF : 福西崇史　三都主阿歷山度　小笠原滿男　中田浩二　遠藤保仁 FW : 中山雅史　久保龍彥　山下芳輝　黑部光昭 ▽jfa (Apr8)
	■國內新聞 ■ J-League轉會市場將與歐洲看齊 8日，J-League主席鈴木昌透露，收到國際足協請求決定將從下季開始同歐洲各聯賽看齊，限制球員轉會的時間據說，目前有兩種方案正在討論之中，一是在賽季開始前轉會﹔ 另一方案就是在J1第一階段比賽和第二階段比賽間的時間轉會。日本足協理事會將作出最終決定。目前這一規定將只用於國際轉會日本國內J-League球會間的轉會將不受其限制。 ▽Kyodo(Apr9)
	■海外新聞 ■ 日韓戰南韓22人大軍名單南韓22人大軍之中並不包括薛錡鉉、朴智星、宋鍾國、車斗利等人。 GK : 李雲在　徐東明 DF : 金泰映　李相憲　崔成勇　曹秉局　朴珍燮　朴忠均　王淨鉉　朴柱成 MF : 柳相鐵　金都根　金相植　朴東赫　李天秀　崔兌旭　崔成國　金斗炫 FW : 崔龍洙　安貞桓　李東國　萬成用 ▽Sanpo (Apr11)
	■國內新聞 ■ 葡萄牙取消到日本友賽由於非典型肺炎在亞洲地區不斷擴散，葡萄牙足協避免不必要危險所以取消6月11日在崎玉球場對日本一戰。 ▽Sponichi (Apr11)

主頁■惜日新聞代表陣容 J-League 日本足協■球員名單日足特集球衣介紹相片集下載連結揭示板新聞組

	■國內新聞 ■ 安貞桓視清水為踏腳石一直欲轉會海外南韓在世界盃賽事中的英雄人物安貞煥，再次表明希望遠赴英超「搵食」之意願並指明希望與布力般再續未了緣。廿六歲的安貞煥在世界盃後因與意大利有糾纏不清的恩怨而離開佩魯賈原本在去年八月有機會加盟布力般，可惜事情最終因簽證問題而告吹其後他與日本職業聯賽隊伍清水心跳簽約一年，明顯只視清水為「中途宿舍」最終目標還是重回歐洲比賽，安貞煥表示：「我真的很希望能為布力般比賽，英超聯是世界上最佳聯賽之一，所以若我有另一次投效機會的話，我當然會好好抓住！」同時安貞煥亦再次斷言絕不重返意大利：「西班牙會是英超以外的另一選擇，因為那裏非常講求個人技術。不過，返回意大利就肯定沒有可能，我已在意大利花掉兩年時間，現在希望可以到其他地方闖一闖。」安貞煥又提醒國家隊說：「南韓仍要證明自己並非只是曇花一現，需要繼續努力。世界盃只是個開始，我們還要持續取得佳績，這樣我們的成功才會根深柢固！」 ▽綜合 (Jan3)
	■國內新聞 ■ 日韓世杯日本代表世杯入16強被選為2002年第2大新聞世界杯5月31日到6月30日間由日本和南韓合作舉行兩國的年輕人互相支援對方，擁有複習歷史的日韓關系打開新局面日本打入賽前目標的16強，日本列島為之沸騰，同時還掀起碧咸熱南韓位居亞洲球隊歷史最高名次第4名。 ▽Kyodo (Jan4)
	■海外新聞 ■ 基爾禾望6月羅致柳澤宮本參與基爾禾集訓意大利一份體育報章6日透露，意甲神奇球會基爾禾希望在球季之後能夠成功羅致鹿島鹿角射手柳澤敦，在基爾禾的日本人收購名單中，柳澤敦為第一候補，柳澤在1月中將會和國際足協認可的意大利經理人契約，鹿島強化部長鈴木表示會協助柳澤轉會。另外G大阪後衛宮本恆靖日前離開日本參與基爾禾集訓，宮本希望在參與基爾禾集訓中清楚自己的實力，以便在今夏轉會海外；宮本在99年亦有機會往英超的韋斯咸發展，可惜因英國的工作證制度導致轉會告吹。 ▽Sanpo (Jan7)
	■海外新聞 ■ 英超新特蘭宣布戶田和幸赴英接試腳英超新特蘭8日對外宣布J1球會清水的中場戶田和幸於9日會抵達英格蘭并將在之後約2周期間進行試腳此外，英國的PA通信表示主教練韋堅遜的目標是使戶田的轉會成功，并以之作為重振球隊的一個重要環節戶田拼命的防守風格，在去年的世界杯上得到杜斯亞的高度好評。 ▽Kyodo (Jan9)
	■國內新聞 ■ 薛高突然轉向慾轉換陣式薛高是名百份百的４－４－２陣式支持者但有感陣中適合當左、右後衛的球員不多所以薛高有意重新採用３－５－２陣式因這個由前領隊杜斯亞建立的陣式已使用了四年所以球員都習慣了這套戰術。「名良橋晃和服部年宏現時都做得不錯但若果球隊的成績再沒有改善的話，我惟有用回舊有的陣式。」薛高謂。薛高一直沒法找到出任左、右後衛的人選其實是有原因的因為自國家隊採用３－５－２陣式取得成功後差不多所有 J. 聯賽的球隊均跟風採用這陣式因此現有的一批邊路防守球員均屬於翼衛，而非傳統的邊衛。此外，日本足總亦公佈了國家隊在 03 年將會參加的友誼賽和國際賽事分別是三月作客烏拉圭和美國、四月作客南韓、五月於東亞冠軍盃主場對中國和南韓、六月的麒麟盃和洲際國家盃。 ▽Macauslot (Jan3)

	■國內新聞 ■ 猶崎1億續約名古屋破日本GK薪酬紀錄效力名古屋的日本國家隊一號門將猶崎正剛14日在東京某酒店出席合約修改磋商最終以年薪1億日元續簽了合同。這被看作是在原本的固定工資之外追加以場次計算的出場費的一次破格，已經超越了中山雅史的8500萬日元的紀錄成為了J-League中日本球員的工資之最。同時也作為日本守門員初次登上了1億日元台階。 ▽Kyodo (Jan15)
	■國內新聞 ■ 故事成真?! 日本足協官員承認FIFA商請舉辦世青賽一事據15日的消息稱，為預防海灣形勢惡化 FIFA要求日本足協考慮是否能代替阿拉伯聯合酋長國(UAE 中東國家) 舉辦今年3月的世界青年（20歲以下）錦標賽。16日，日本足協平田竹男專務理事承認確有此事并說：“FIFA考慮到萬一的情況，正在進行調查。期間曾（與日本）進行接觸”。該專務理事表示：“如果屆時情況只有日本去舉辦的話，我們就會接手”。 ▽Kyodo (Jan18)
	■國際新聞 ■ 日中韓聯賽皇者之對決 A3 Master Challenge Cup 2003 中國、日本、南韓職業足球聯賽皇者的舞台「A3 Master Challenge Cup 2003」（A3亞洲三國）的開催概要在20日發表由日本舉辦的第一回A3杯，日本方面有J-League的全勝霸者磐田山葉和山崎杯冠軍鹿島鹿角南韓K-League的有冠軍城南一和，中國甲A聯賽方面則有班霸大連實德 A3 Master Challenge Cup 2003將會在2月16、19、22日之3日間假東京國立競技場舉行四隊班霸將會以聯賽形式競逐八十五萬鎊的獎金鈴木昌表示這杯賽有助日中韓三地足球技術的交流，此杯賽主辦權將順序獲得。 ▽SportHochi (Jan20)
	■國內新聞 ■ 卡塔爾國際足球賽日本大步邁進決賽 19日,由23歲以下國家隊參加的卡塔爾國際足球賽進入第7天比賽在多哈，第一循環A組進行了2場小組比賽，由22歲以下球員組成的日本U-22隊藉杉本倫治和德永悠平的梅開二道以4比0大勝德國，獲得三連勝的不敗戰績。日本隊無論在21日同卡塔爾隊的比賽中勝出或戰平都將穩獲小組第一進入24日與B組第一爭奪冠軍的決賽。而德國隊也至少確保A組第二。 ▽Kyodo (Jan20)
	■國際新聞 ■. 力壓德國首名出線日本U23進身決賽 21日由U23參加的卡塔爾國際足球賽進入第9天，小組賽進行了A組最後2場比賽，日本隊在落織2球的情況下奮力發起反擊，和卡塔爾2比2賽和。這樣日本就以3勝1和積10分位列A組第一，進入了24日的決賽。決賽對手（B組第一）將在22日的比賽后揭曉。 A組的最終排名是日本、德國、瑞士、卡塔爾、泰國。 ▽Kyodo (Jan22)

	■海外新聞 ■ 戶田將轉會新特蘭本周六契約進行經過個多星期的試腳，新特蘭領隊韋健遜(Wilkinson)心目中一隻重要的護級棋子戶田和幸，終於被新特蘭正式羅致，如果一切順利戶田將會在本周六簽紙加盟新特蘭 ▽Sponichi (Jan22)
	■海外新聞 ■ 巴西隊長卡富轉會橫濱水手協助巴西隊五奪W杯冠軍的巴西隊隊長卡富(32) 基本上已經同意J-League球會橫濱水手所提出的合約卡富將會完成今季意甲所有賽程之後，7月1日正式加盟橫濱水手橫濱水手會長表示 : 「卡富的專業態度、會帶領著球員協助球隊變得更強，收購他是絕對正確的」 ▽Sponichi (Jan22)
	■海外新聞 ■ 戶田急轉會熱刺外借熱刺一年原以為新特蘭可以成功增添一員，誰料托定咸熱刺欄途捷劫以較優的合約條件，從新特蘭手上成功搶去戶田和幸 ▽Sponichi (Jan24)
	■國內新聞 ■ 三月下旬美國遠征日本足協27日發表日本代表將會在三月下旬遠征美國同時發表比賽情報，3月26日在加利福尼亞洲的斯巴達球場對烏拉圭 3月29日在美國首都華盛頓對美國 ▽Sponichi (Jan27)
	■海外新聞 ■ 戶田和幸亮相熱刺記者會英格蘭超級聯賽球會熱刺召開記者會，介紹新羅致的日本球星戶田和幸，戶田稱希望展示他的最好一面。 25歲的戶田和幸將穿上44號球衣為球隊出賽，他是以借用形式由日本清水心跳加盟熱刺的。他的這個記者會吸引了大批傳媒採訪，其中一半來自日本傳媒。去年世界決賽周期間替日本上陣的戶田和幸透過翻譯表示，很高興來到英超聯踢球，形容這一直是他的夢想，又說希望向球迷展示他最好的一面，並希望可以改變外國人對日本人的看法。對於他能為球隊帶來甚麼貢獻時，戶田想了一會答道:「我的踢法與曼聯的畢特類似。」熱刺一直表示，缺乏攔截型的中場球員，希望戶田和幸能彌補此方面不足。與此同時，熱刺表明，當另一名防守中場球員、德國的科達今季約滿後，不會與他續約。33歲的科達在1998年以750萬鎊由多蒙特轉投熱刺，但在上季因拉傷韌帶而休養了很長時間。 ▽Yahoo (Jan28)

	■海外新聞 ■ 中村得點演出中田一得點海外球員表現不俗里賈納對著近況不俗佩魯賈，開賽僅1分鐘，中村後半場長傳禁區附近的E邦拿索利 E邦拿索利頭鎚二傳迪米捷利，迪米捷利輕易射入，開賽剛剛10秒，里賈納已領先1比0。不足１分鐘，伊朗後衛尼沙爾頭鎚破網，助佩魯賈扳平。 26分鐘哥沙接應迪米希尼的右路傳中射入，里賈納以2比1領先上半場。換邊後僅1分鐘，里賈納藉著快速反擊增添紀錄，迪米捷利引球推進了 60碼然後禁區內傳給近門的E邦拿索利射入，鎖定了里賈納贏3比1的勝局。而漢堡主場以一比零擊敗有近況不俗的射手艾列頓助陣的雲達不萊梅小野則助飛燕諾4比2小勝川迪，距離第二位的阿積士 7分經過98日之後中田終於再次入球，協助帕爾馬小勝烏甸尼斯3比2，帕爾馬升上第6位 ▽綜合 (Feb3)
	■國際新聞 ■ 美伊局勢影響美國遠征可能終止原定為下月所舉行的美國遠征，由於美國極大可能對伊拉克發動攻擊，美國遠征很大可能會終止。因此日本足協會長川淵三郎遠附法國會見身在巴黎的薛高監督相討善後計劃薛高監督本身頗重視作客美國這一場友誼賽，由於作客對美國一戰會在美國首都華盛頓舉行為保球員安全日本足協希望能夠中止是次遠征。 ▽Sponichi (Feb9)
	■海外新聞 ■ 高原直泰完場前終結簡尼802分鐘不失球紀錄效力德甲漢堡的日本前鋒高原直泰，9日在對拜仁慕尼黑的比賽中，頂入了其轉會後的首個入球。比賽最終以1比1結束。當選去年夏天日韓世界杯最佳球員的門將簡尼也在這一天刷新了自己保持的736分鐘聯賽不失球紀錄。然而，新紀錄止步於802分鐘。 ▽Kyodo (Feb10)
	■國際新聞 ■ 日本代表U20遠征布吉那法索名單公佈是次遠征是為了預備3月所舉行的世青杯。要U20成員在布吉那法索（位於加納與馬里之間）嘗試在惡劣環境下練習以作世青杯人選參考 GK: 川島永嗣　德重健太 DF : 永田充　坪內秀介　角田誠　尾亦弘友希　近藤直也　大久保裕樹　大井健太郎 MF : 今野泰幸　小林大悟　山口慶　加藤大志　德永悠平　馬場憂太　鈴木規郎　成岡翔工藤浩平　菊地直哉　 FW : 板田大輔　宇野澤祐次　茂木弘人　矢野貴章　阿部祐大朗　中原貴之 ▽JFA (Feb10)
	■海外新聞 ■ 高原直泰記者會坦言盼望已久的入球高原直泰在回漢堡後在記者會上表示：“無論如何，入了這一球終於可以放鬆一下了。” 他期待自己能從重壓之中解放出來以便有更好表現。關於這個無論對球隊還是個人都極具意義的入球，高原認為：“為了這個時刻的到來我已經盼望了很久。我想（作為球隊的一員）這次終於跨出了第一步。” 對于對方門將是世界首屈一指的簡尼，高原的喜悅之情溢於言表： “這使我獲得了自信，非常高興。”但是他也表示：“入球引發的歡呼會變成重大的壓力但無論如何這個球入使得自己在隊中的狀況相比原來多少有了一些轉變。” ▽Kyodo (Feb11)
	■國際新聞 ■ 洲際國家杯分組名單公佈本年度洲際國家杯（6月18─29日於法國舉行）的分組抽簽會12日在巴黎舉行。日本隊和上屆冠軍法國隊以及哥倫比亞、新西蘭一起被分到A組。日本隊將於本屆比賽的第一天即18日在巴黎迎戰新西蘭 20日、22日將分別迎戰法國和哥倫比亞。而B組則有巴西、美國、客麥隆及土耳其 ▽Kyodo (Feb13)

	■國內新聞 ■ 日本代表6月將再戰阿根庭及土耳其薛高監督之最高強化日程，本月17日將會發表6月下旬再戰上一次在崎玉以0-2不敵的阿根庭及W杯16強對土耳其再次挑戰阿根庭是薛高監督希望能以更完整姿態再次挑戰加上上回對阿根庭之時，薛高母親不幸離世以至薛高不能親自指揮 2002年6月18日，日本0-1不敵士耳其，希望藉此以報一戰之仇 ▽Sporthochi (Feb15)
	■國際新聞 ■ 日本代表美國遠征中止由於美伊局勢日趨緊張，日本足協最終也要為此中止下月的美國遠征。至於預定在美國上演對美國及烏拉圭兩仗亦需要因此可能轉為在日本國內舉行薛高監督同時表示3月的友賽會招集海外球員。 ▽Sponichi (Feb15)
	■國內新聞 ■ 烏拉圭一戰移師日本進行秋季兩對非洲雄獅由於美國遠征取消，烏拉圭一戰比賽地點會移回日本在8月20日將會迎戰塞爾維亞和黑山，（前南斯拉夫國家隊）另外在9月20日及11月19日將會對神奇球隊塞內加爾和非洲勁旅客麥隆 ▽綜合 (Feb16)
	■國內新聞 ■ 日本足協公布國家隊助理教練人選日本足球協會17日公布了協助日本國家隊教練薛高(Zico)工作的助理教練名單薛高的兄長伊度（56歲）被任命為球隊的技術顧問。守門員教練則由Antonio Luiz Cantarele（49歲，巴西人）擔任。伊度曾在巴西任教，擔任過伊拉克國家隊主教練，還擔任過J聯賽鹿島隊教練等在日本已經有9年的執教經歷。 ▽Kyodo (Feb18)
	■國內新聞 ■ U22入選名單及比賽日程公佈日本足球協會17日公布了日本國家隊及將參加雅典奧運會作為目標的U-22 國奧隊本年在國內舉行的國際友誼賽的賽程。就6月份的麒麟杯比賽一事，足協專務理事平田竹男表示日本國家隊6月8日將迎戰阿根廷（大阪），13日或14日也打算安排一場比賽，對手首先選定明年歐洲國家杯主辦國的葡萄牙，目前正在進行交涉。另外他還表示,希望3月份能在國內和烏拉圭等踢上兩場比賽，以代替取消了的美國遠征賽。日本國家隊比賽日程如下：參加完5月28日到6月3日間舉辦的東亞杯（橫濱）後將參加麒麟杯，其后是在法國舉行的洲際國家杯。 8月20日將在國立競技場(東京)迎戰戰塞爾維亞和黑山（前南斯拉夫國家隊） 9月10日在國內迎戰塞內加爾（具體地點待定）。 10月是正在商談中的、遠征歐洲再次挑戰葡萄牙隊的計劃，之后在11月19日在國內迎戰喀麥隆（具體地點待定）。此外，U-22為備戰奧運會亞洲預選賽，除參加4月1日在豐田與哥斯達黎加的比賽外 5月21日還將在神戶與厄瓜多爾的U-22青年隊舉行一場友誼賽。對第二輪的預算賽，亞足聯正在作調整，力爭于5月1日和3日在日本舉行。 U22入選名單 :: GK : 上野秀章　岩丸史也　林卓人 DF : 宮本恒靖　池田昇平　三田光　茂庭照幸　北本久仁衛　青木剛　中澤聰太 MF : 明神智和　森崎和幸　森崎浩司　松井大輔　石川直宏　杉本倫治　鈴木啟太　根本裕一駒野友一　阿部勇樹 FW : 原龍太　前田遼一　中山悟志　大久保嘉人　西野泰正　田中達也 ▽Kyodo (Feb19)
	■國內新聞 ■ 日本足協改變初衷美國遠征如期進行日本足總昨日決定改變初衷，如期於下月與美國及烏拉圭進行友賽。日本足總早前以安全理由決定取消友賽，但他們的會長川淵三郎決定賽會如期上演不過他強調，若有戰爭的危險或恐怖事件發生，兩場比賽都會取消。 ▽Macauslot (Feb23)
	■國內新聞 ■ 美伊戰爭影響遠征日本足協騎虎難下日本人講客套的習慣這回也許讓日足協吃到苦頭由於美伊局勢不明朗而使遠征美國的計劃出現反复但因美國方面的强烈堅持而“不得不”進行。日本足協常務理事平田竹男在專程赴美進行交涉後帶回來美國方面準備的數十頁安全計劃文件內容包括此次比賽將得到美國FBI、CIA、華盛頓州、西雅圖市警方的大力協助警備方面亦達到去年2月在美國鹽湖城開崔的冬季奥運會的水平。而平田竹男對此也非常為難：“交涉時沒有談及如果開戰就中止遠征因此那個時候雙方都表示出極大的誠意，而美國方面提交的安全計劃也包含了開戰的情况。” 日本足協考慮比賽前如果開戰將與美國再進行協商，目前的方案是球員分批赴美 J-Leaggue在3月21、22、23日進行開幕首輸賽参加美國遠征的球員們也會按照J-League比賽結束的順序分批出發。日本足協表示，考慮到安全問題，今後國家隊隊員出國比賽時都會採用分散出發的方式。此外，在海外效力的日本球員的召集也一直不順，各球會的回答都是看態度，沒有一家痛快答應放人。 ▽People (Mar1)
	■國內新聞 ■ 王者再現超級杯磐田三比零擊毀京都 2003 Xerox Super Cup1日在東京國立競技場舉行上季聯賽冠軍磐田以三比零擊毀天皇杯冠軍京都經過三場正式比賽連續敗陣的磐田17分鐘由藤田先開紀錄之後再由新外援卡盧梅開二道，三年兩奪超級杯 ▽Daily Soccer(Mar2)
	■國內新聞 ■ 薛高長子轉會烏栖 J2球會烏栖公布已經購買了日本國家隊監督薛高的長子中場祖連奴以及前鋒傑佛遜、後衛般奴。這三名出身巴西的選手於3月6日抵達福岡機場，並接受了記者採訪，祖連奴表示：“只考慮獲勝”。祖連奴此前效力由薛高創建的巴西俱樂部“CFZ”。 ▽Kyodo(Mar7)
	■國際新聞 ■ 亞洲聯賽冠軍杯日本代表全告敗退比賽報告上海申花在12日下午進行的亞洲聯賽冠軍杯賽分組賽Ａ組第二輪比賽中憑借上半時的出色發揮和下半時的頑強防守，以4:3擊敗鹿島鹿角上海申花12日排出了352陣形，3名後衛是陳剛、杜威和卞軍中場是孫吉、孫祥、劉軍、楊光、於濤，前鋒是張玉寧和馬丁內斯。而鹿島鹿角則以慣用的442陣形出戰。比賽一開場，上海申花一改上一場比賽的保守打法，迅速對鹿島鹿角展開進攻並在第二分鐘和第十一分鐘時，分別由楊光和張玉寧攻入兩球，佔據了有利局面。隨後，鹿島鹿角展開反攻，但由於失誤太多，並未取得優勢，雖然在第二十五分鐘時由青木剛追成較接近比數，但很快又被上海申花的馬丁內斯把比分改寫為3:1。下半時較量，鹿島鹿角大舉壓上，完全控制了中場，攻勢兇猛很快就在第五十八分鐘時由本田將比分追成了2:3。上海申花隨後通過更換隊員加強中場拼搶，逐步穩定了局勢，並在第八十八分鐘時由馬丁內斯利用其出色的個人技術再添一分。補時階段，鹿島鹿角依然不放棄雖然由深井攻入了該隊的第三球，但已無法挽回敗局。在賽後的新聞發布會上，上海申花教練吳金貴表示，本場比賽很精彩，也很艱苦但上海申花球員還是克服了一系列困難取得了勝利，對此感到高興。他還談到，本場比賽，上海申花與前一場與韓國大田市民的比賽相比變化很大。這主要是因為自己在首場比賽犯了保守錯誤，由於不了解對手沒有像今天一樣展開進攻足球的打法。通過這兩場比賽，吳金貴認為中國球會的水平與亞洲其他強隊相比並沒有太大懸殊只要在比賽中相信自己，戰術得當，同樣有機會戰而勝之。鹿島鹿角教練同樣認為這是一場精彩的比賽，但對比賽結果表示遺憾認為本隊雖然下半時比賽發揮出色，盡最大可能展開反擊，但畢竟開局過於不利因而沒能取得最後的勝利。韓日球隊不乏激情城南清水感嘆“生死一線” 韓國球隊和日本球隊的交鋒中，從來都不缺少激情和火花。昨日兩軍對壘時，金度勛與吉田康弘的劇烈沖撞，三都主與莎莎的揮拳相向這些場面証明了一切。雖然清水心跳在場面上明顯佔優，絕對威脅要數倍於對手並率先射入1球，但最後他們卻輸掉了比賽，在本屆亞超上被提前宣判了“死刑”。而城南則僥幸逆轉，出線形勢一片光明。賽後在談及這場比賽的戲劇性時兩隊主帥異口同聲地感嘆：“這就是足球比賽，它總是那樣難以預料！” 城南在這場比賽中表現很糟糕，上半場更形同夢遊，打得急躁而凌亂。其主帥車慶福不時地從教練席“彈”起，沖著隊員暴跳如雷。但他的球隊最終取得了勝利。賽後，沙啞著嗓子的車慶福明顯還心有余悸：“我們丟的第一球太突然了，隊員們都慌了比賽差點就變成另外的結局。但我慶幸自己的隊員有著那種韌性他們能很快恢復那種堅持不懈的勇氣，並在最後創造了奇跡。” 下場比賽他們只要打和就可以出線，當記者問及他是否對下場與實德交戰充滿把握時車慶福很快恢復了謹慎：“在此戰前，我們一直準備的就是和清水隊的打法對最後比賽還沒有太想。但從現在起，我們會全力布置周六比賽足球比賽什麼都可能發生，我只能說我們會盡力爭取出線。” 清水大木武表現出足夠風度，他臉上帶著笑說：“我的隊員盡了力，他們也証明了自己是優秀的，這樣的結局証明了足球的難測性，我沒有辦法。” ▽People (Mar13)