|
|
Indice 1. regla: claridad 2. regla: uniformidad |
De las citas |
|
|
A la hora de poner por escrito las conclusiones de un trabajo de investigación, la construcción de las notas a píe de página y sus correspondientes citas puede convertirse en una pesadilla. Para que esto no te ocurra, no olvides las siguientes reglas: |
|
|
Las citas tienen como objetivo proporcionar
datos bibliográficos, por eso es importante que puedan ser fácilmente
entendidas por el lector. Para conseguirlo recuerda: ·
No todos tenemos
un conocimiento de lenguas muertas como tú, por eso, procura utilizar lenguas
vivas, y en concreto, si tu intención es que los lectores sean
castellano-parlantes, utiliza abreviaturas en castellano (léase español) a
ser posible evitando localismos. ·
Las abreviaturas
para referirse a obras citadas pueden ser un serio problema para el lector.
Por ejemplo, si solo pones el nombre del autor y "op. cit." y
resulta que del autor citas más de una obra, es un lío para el lector saber a
cual te refieres. O si haces referencia a "la última obra citada"
puede resultar que por gracia del procesador de textos varíes de lugar el
párrafo (y consiguientemente la cita) , no te acuerdes de la referencia con
las consecuencias que ya te imaginas. Por eso, te
recomiendo que cites siempre el nombre del autor y el título de la obra,
acompañado por "cit." a partir de la segunda cita. Ej: DE LA
CUESTA AGUADO, P.M., Tipicidad e imputación objetiva, cit. ·
Es conveniente que
acompañes a la obra una relación bibliográfica de obras citadas (no hagas
trampas). |
|
|
Autora y Copyright Ó 2000 Paz M. de la Cuesta Aguado. Todos los derechos reservados Fecha de publicación: 17 de agosto de 2000. Fecha de la última modificación: 17 de agosto de 2000. Lugar: Jerez de la Frontera. URL Sitio principal: http://inicia.es/de/pazenred/portada.htm (publicado el 1 de marzo 2000; última modificación ver. URL página: http://inicia.es/de/pazenred/citas/cita.htm |