THE BEGINNING OF SALVATION
A Sermon On the Occasion Of the Annunciation to the Most-Holy Bogoroditsa
The mystery that transpired upon this day awes not just the human mind,
alone; it likewise astonishes all angelic, exalted minds. They, too, are
amazed at how God, Who is without beginning – Who is unencompassable, unapproachable
– how He could lower Himself to the status of a servant and become a man,
without ceasing to be God – and without in any way diminishing His Divine
glory.
How could the Virgin contain within Her most-pure womb the unbearable
fire of Divinity and remain unscathed – and, throughout all ages to come,
be the Mother of God-incarnate?
So great, so marvelous, fraught with such Divine Providence, is this mystery
of the annunciation to the Most-Holy Virgin by the Archangel [Gabriel] –
and the incarnation of the Son of God from Her!
Rejoice, O ye who are earth-born; rejoice, especially, ye faithful Christian
souls – but rejoice with trepidation in the face of the magnitude of this
mystery, being encompassed by the filthiness of sin.
With pure hearts and lips, magnify the Mother of God, Who is magnified
and exalted above all creatures, Angels and men; Who is magnified by God
Himself, the Creator of all – and remember that the mystery of the incarnation
of the Son of God, and of His becoming man, was accomplished for our salvation
from sin, from the curse that was rightfully pronounced upon us by God, in
the beginning, by reason of our sins, and from temporal and eternal death.
With peace and joy, receive ye the Lord, Who comes to us in order to establish
upon earth, in our hearts and in ours souls, the kingdom of heaven, the kingdom
of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit (Rom. 4, 17) – and come
to hate divinely-detested sin, impurity, incontinence, pride, hardness of
heart, lack of mercy, self-love, gratification of [the desires and cravings
of] the flesh, and all unrighteousness.
Christ descended to the earth in order to raise us up to heaven ("Akathist
to the Mother of God," kondak 8). Let us, therefore, being nailed
down to the earth by the passions of life, incline our heads towards heaven,
whither it is that the Lord Jesus Christ desires to raise us all up, and
lift up the eyes of our heart.
Lift up the heart! Long enough have we crept along the ground, like
worms, in our thoughts and in our hearts. It is true that we are insignificant
worms, according to our sins, although our souls have been created in the
image of God, which we have disfigured by our sins, and which we must invariably
reinstate, through sincere penitence, while we yet live.
If is necessary that this image of God, like the sun, shine forth within
us, as it did in the beginning, when Adam and Eve alone had been created.
It is for this purpose that we have been given life; it is for this reason
that our life continues on, that we are joined to God's Church and participate
in her divine services, mysteries and fasts.
Behold: how the image of the Ever-Virgin Mother of God gleams! Yet,
She is also human.... What exalted Her to such incomparable heights? What
made Her so glorious and so great – loftier than the Cherubim and more glorious
than the Seraphim?
It was the three supreme virtues: humility, purity and a fiery love for
God – a love that is alien to earthly, to external, love.
She Herself confesses that the Lord has looked upon the humility of His
hand-maiden (Luke 1, 48).
Do thou also, O Christian, begin to love, and implant deep within thine
heart that humility which is divinely-pleasing; acquire also, though exerted
labors lasting thine entire life, a purity of heart – do this by [means
of] fasting, prayer, meditation upon God, tears, and especially by a frequent
and worthy communion of the holy Mysteries [= sacraments] of Christ.
Begin, also, to love God, thy Creator and thy Saviour, with all thine
heart, and prefer nothing that is in the world to His holy love.
Meditate ever upon Him and upon His wondrous works; live Him and breathe
Him; nourish thy soul with Him; attire thyself in Him; purify thyself, enlighten
thyself, sanctify thyself, establish thyself, adorn thyself, praise thyself,
console thyself, through Him. By means of Him, vanquish the temptations
and impositions of foes, visible and invisible.
Whatsoever ye do, do all with thought of Him, and for His sake. Wheresoever
ye might be, be everywhere with Him, as He is always with us, being everywhere,
and filling all things ("Tropar' to the Holy Spirit").
If thou comest to love the Lord in such a way, then in thee also shall
the Lord be magnified – and the Lord shall magnify thee, as the holy Church
says on His behalf: those who glorify Me, I shall likewise glorify ("The
Epistle of Tarasios, the Patriarch of Constantinople, to Pope Adrian of Rome,"
in «Kormchaya [kniga»] (“The [Book Of the] Rudder”), Part
1, Chapter 36, 1787 edition).
Learn, O Christian, to hate, to humiliate, to annihilate every sin within
thyself – and the Lord of Glory shall be magnified in thee, and thou shalt
be great before God and men; begin to love humility – and the Lord will exalt
thee.
Amen.
– Proto-priest Ioann Sergiev
[of Kronstadt]
=============================================================
Translated into English by G. Spruksts, from the Russian text appearing
in Chapter 1 of «Cîëíöå Ïðàâäû: Î æèçíè è ó÷åíèè Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà
Õðèñòà» («Solntse Pravdy: O zhizni i uchenii Gospoda nashego Iisusa Khrista»
["The Sun Of Righteousness: On the Life and Teaching Of Our Lord, Jesus Christ"]),
by Protopriest [St.] Ioann [John] (Sergiev) of Kronstadt, pp. 1 - 4. English
language translation copyright © 1983, 1996 by The Saint Stefan Of Perm' Guild.
All rights reserved. Reprinted by permission.
=============================================================