.....درس مفتوح عن المسرح التعبيري
ثم
مثلوا الطلاب
مشاهد من
"الآلة
البشرية", وهي مسرحية
أمريكية من
سنوات
العشرين, في
الأسلوب
التعبيري.
בהמשך שוחקו סצנות מתוך "Machinal" , מחזה אמריקאי משנות העשרים, בסגנון
אקספרסיוניסטי.

مسرحية
تعبيرية
مكتوبة
بلوحات وليس
بالفصول. اللوحة
الأولية:
المكتب
מחזה אקספרסיוניסטי כתוב בתמונות, לא
מערכות. התמונה הראשונה: משרד.

في المكتب
موظفون,
والحوار آلي, والشخصيات
تطيع الآلة
במשרד פקידים, והדיאלוג הוא בחלקו מכני,
הדמויות משרתות את המכונה והופכות למכונה בעצמן.



تأتي الفتاة
التي تتأخر
دوما.
למשרד מגיעה זו שתמיד מאחרת, האשה הצעירה.

المدير يعرض
الزواج عليها.
המנהל מציע לה נישואין.

هنا لك
موظفون
يستمتعوا في
الحياة المكتبية
, ولكن أكثر خارج
المكتب.
יש כאלה שמסתדרים לא רע עם חיי המשרד,
כי מחוץ לו יש חיים ססגוניים.

وهنا لك موظفون,
لديهم المكتب
هو كل حياتهم. ولكن
الفتاة تختنق.
יש כאלה, שהמשרד הוא כל עולמם. אבל
"האשה הצעירה" לא מסתדרת...