:: Cover ::
:: 歡迎Note ::
:: 我的Info ::
:: 愛情 ::
:: Dark Sky ::
:: Poetry ::
:: 留言 ::

... . ...這裡我寫左一個 little 故事給你睇.
... . ...希望You Like It!.(=^_^=).

中文

在一個黑色的晚上,孤單的地方, 我迷路.

深夜中, 月亮陪著我, 我行在一條沒有方向的路, 轉來轉去都是在這裡... 就算走著, 我也沒有一個可以留下的地方...

太黑... 太靜... 我只可以聽到我自己的步聲, 我的呼吸聲 同 我的心跳....

不知不覺, 一片雲蒙住我的眼, 令我看不到我面前的一切, 只是一時刻, 感覺平靜, 是一個好特別, 一個不可以了解的感覺... 在那時候, 我的心溫柔跳動...

我的靈魂好似離開了這個世界, 我不是一個人, 我不是我...

突然間, 雲霧離開了我, 離開了我的眼睛, 我回來這個世界, 我的靈魂同樣回來, 一切已經清醒... 

感受到這個變化後, 可以找到我的回家之路, 不要再轉又轉, 在一時間, 這條路已有方向, 有終點, 有一個我可以留下的地方..

那片蒙了我眼睛的雲霧是什麼？

English

With a dark sky I was lost in a lonely place...

At midnight, with the moon behind me, I was walking... The road was standing all ahead without end, going in rounds, the same place over and over... I found myself running, without a place where to go, where to stay..

So dark... So silent... All that I was able to hear were the low noise of each step I made on the ground, my respiration and the beating of my heart..

From a moment to another a cloud covered my eyes, I was unable to see anything in front of me, was a moment, was peaceful, was something extraordinary, may it was nothing that I could explain... That moment made my heart beat slow and softly..

I was completely out of myself, out of this world, I wasn’t anything, I wasn’t me...

Suddenly the cloud went away from me, from my eyes, it brought me back to the world, brought myself back to me, it cleared my mind, my soul..

Feeling different, I found my way back home, I stopped going in rounds, the road suddenly had an end, a place where I could go, where I could stay.. 

What was that cloud that covered me?

多謝阿YM for Help me on the translation from 英文 to 中文 of this little 故事!
...(=^_^=)...