Es ist wie eine Dünung...

Es ist wie eine Dünung, wenn er mich trifft, der Blick

ihrer todschwarzen Augen,

wenn ich fühle, daß ihr Körper aus weißer, beweglicher Kreide

pulsierend sich ausstreckt neben dem meinen,

es ist wie eine Dünung, wenn sie da ist, so nahe.

Am Strand südlicher Meere liegend, sah ich

wie die Wasser sich einrollen und ausdehnen,

unaufhaltsam,

schicksalhaft,

morgens und abends.

Wasser der nahenden Brandung, alte Fährten bedeckend,

überflutend die alten Spuren, die alten Dinge,

Wasser der Flut, das von den Sternen her

sich öffnet wie eine Rose,

Wasser, das über die Strände vorrückt

wie eine freche Hand unterm Rock,

Wasser, das eindringt in die Uferwände,

Wasser, das zerschellt an den Felsen,

Wasser, unerbittlich wie Rächer

und wie Mörder so schweigsam,

Wasser der finsteren Nächte

unter den Molen wie eine geplatzte Ader,

wie das Herz des Meeres

in machtvoll zitternder, ungeheurer Strahlung.

Es ist etwas, das mich aus mir hinausträgt und mir entwächst,

unendlich nahe, wenn sie mir nahe ist,

es ist wie eine Flut, sich brechend in ihren Augen

und küssend ihren Mund, ihre Brüste und ihre Hände.

Zärtlichkeit aus Schmerz, und Schmerz aus Unmöglichkeit,

Schwinge der schrecklichen Wünsche,

die sich regt in der Nacht meines Fleisches und des ihren

mit dem spitzen Schwung von Pfeilen am Himmel.

Etwas von endloser Flucht,

die nicht vorankommt, im Inneren scharrt,

etwas, das in den Worten unheimliche Brunnen höhlt,

etwas, das gegen alles anrennt, gegen alles,

wie Gefangene gegen die Kerkermauern!

Sie, herausgeschnitten aus dem Herzen der Nacht

von der Unruhe meiner geblendeten Augen,

sie, geritzt in die Stämme des Waldes

von den Messern meiner Hände,

sie, ihre Lust neben der meinen,

sie, ihre todschwarzen Augen,

sie, ihr Herz, ein blutroter Schmetterling,

der mich berührt hat mit den zwei Fühlern seines Instinktes.

Es hat nicht Raum auf der engen Ebene meines Lebens!

Es ist wie ein entfesselter Sturmwind!

Nicht einmal Nadelstiche sind meine Worte, die doch aufreißend wirken sollten, wie Schwerter oder Pflüge!

Es ist wie eine Dünung, die mich mitreißt und niederbeugt,

es ist wie eine Dünung, wenn sie da ist, so nahe.

Inhalt/ Index

zurück back

weiter/ forward

Neruda Start