|
Robb's On-line Multimedia Database of Animals & Plants |
|
Corvus monedula (Eurasian Jackdaw)
Eurasian Jackdaw (Corvus monedula)
Source: Roger Wilmshurst/Bruce Coleman Inc., Microsoft® Encarta® 98 Ecyclopedia
Please do not plagiarize.
If you would like to use this information in a print or electronic publication, please ask me for permission first and cite this page as:
Knapp, Robbin D. 1999.
"Corvus monedula (Eurasian Jackdaw)".
In Robb's On-line Multimedia Database of Animals and Plants.
Apr. 13, 1999.
| Source |
Text |
Pictures |
Sounds |
CD-ROM Birds of Europe 1.0 from ETI
|
|
|
cormoned.wav (64 KB) |
|
Jackdaw WebCam and Live Videos
|
|
|
Scotland Yard in Stuttgart (Stadtspiel)
|
|
|
crow2bm.au (36 KB) |
|
Microsoft® Encarta® 98 Encyclopedia
|
|
|
|
| Alois Thaler, Bad Hall, Austria, 30 Apr. 1994, BirdLife Austria
|
|
|
|
| Günther Holzer, Kleinraming, Austria, June 1993, BirdLife Austria
|
|
|
|
|
| Hans Uhl, Öko.L, Jan. 1997, p. 36
|
|
|
|
| Madge & Burns. 1994. Crows and Jays.
|
|
|
|
| maudoc birding
|
|
|
|
| www.hupe.hu/~antsan/birds/
|
Csóka (Corvus monedula) |
|
|
| Synonym | Coloeus monedula |
| English (en) | Eurasian Jackdaw, European Jackdaw, Western Jackdaw, Common Jackdaw, Jackdaw, Daw |
| German (de) | Dohle, Dohlen-Rabe, gemeine Dohle, graue Dohle, schwarze Dohle, Tole, Thule, Duhle, Turmkrähe, Turmrabe, Schneedahle, Dulle, Dalle, Dah, Hillekahne, Tolken, Domrabe, Thale, Tahe, Dagerle, Dälche, Thalicke, Talchen, Taleke |
| Armenian (hy) | Dtschai |
| Bulgarian (bg) | Cavka |
| Croatian (hr) | čavka zlogodnjača (Unicode*), cavka zlogodnjaca (without accents) |
| Czech (cs) | Kavka obecná |
| Danish (da) | Allike, Kaa |
| Dutch (nl) | Kauw, Kerkkaauw |
| Estonian (et) | Hakk-wares, Hakk |
| Faroese (fo) | Hetlandskraaka |
| Finnish (fi) | Naakka, Hakkinen, Kirkkohakkinen |
| French (fr) | Choucas de tours, Choucas, Choucas gris, Petit corneille, Corbe |
| Georgian (ka) | Tschil-Chwaur |
| Greek (el) | Κάργια (Unicode*), ÊÜñãéá (ISO-8859-7), Kargia (font face "Symbol" without accents), Kárgia (transliteration); further: Kaliakounda, Karyã, Koloios |
| Hungarian (hu) | Csóka |
| Italian (it) | Taccola |
| Latvian (lv) | Kowahrnis, Káhkis, Talkins, Kosa |
| Lithuanian (lt) | Kovarnis, Kuósa |
| Luxemburgish (ltz) | Klenge Metzerkuob |
| Norwegian (no) | Kaie, Kaje, Kaa, Ravnkaate |
| Polish (pl) | Kawka |
| Russian (ru) | галка (Unicode*), Galka (transliteration) |
| Slovenian (sl) | kavka |
| Spanish (es) | Grajilla, Graja, Grajo, Cornella blanca |
| Swedish (sw) | Kaja, Kykkaja, Allika, Tornkråka, Svartfågel |
| Tatar (tt) | Tschauka |
Sources:
Related Links:
King
Philip
Chews
On
Funny
Ginger
Snaps.
*
In order to read the translation in Unicode character sets, your browser must understand Unicode.
Only the newer browsers, such as Netscape Communicator 4.5 or Microsoft Internet Explorer 4.0, understand Unicode.
At the moment I know of no other way to represent several different character sets, such as those used by Croatian and Greek, simultaneously in the same HTML document.
In order to read ISO-8859-7, your browser must understand it.
However one can define a character set like ISO-8859-7 only once per document.
|
