WANT & WOULD LIKE

WANT: istemek

I want a cooky.                                      Bir kurabiye istiyorum.
She wants a new dress.                         O yeni bir elbise istiyor.

Do you want a cup of coffee?              Bir fincan kahve ister misin?
What do you want, my friend?             Ne istiyorsun, arkadaşım?

WANT TO DO SOMETHING: bir şey yapmak istemek


I want to eat a cooky.                               Bir kurabiye yemek istiyorum.
She wants to buy a new dress.                 O yeni bir elbise satın almak istiyor.

Do you want to drink a cup of coffee?    Bir fincan kahve içmek ister misin?
What do you want to do, my friend?       Ne yapmak istiyorsun, arkadaşım?

WOULD LIKE: istemek

Would like resmi ve kibar bir kullanımdır. “I want” yerine “I would like” derseniz, daha nazik bir istekte bulunmuş olursunuz.

I would like = I’d like

I would like a cuf of tea. / I’d like a cup of tea.

I’d like a sandwich, please.                 Bir sandviç istiyorum lütfen.
I’d like a new jacket.                           Yeni bir ceket istiyorum.

WOULD LIKE TO DO SOMETHING: bir şey yapmak istemek

I would like to drink a cup of tea.         Bir fincan çay içmek istiyorum.
I’d like to eat a sandwich.                     Bir sandviç yemek istiyorum.
I’d like to buy a new jacket.                 Yeni bir ceket satın almak istiyorum.
I’d like to visit you tomorrow.              Yarın sizi ziyaret etmek istiyorum.

WOULD YOU LIKE ...?      İster misiniz? 

Would you like ...? kişilere bir şeyler ikram etmek ve onları bir şeyler yapmaya davet etmek için kullanılır.

Would you like a piece of cake?                        Bir dilim kek ister misiniz?
Yes, please.                                                    Evet lütfen.

Would you one more glass of tea?                     Bir bardak çay daha alır mısnız?
No, thank you.                                                Hayır, teşekkür ederim.

Would you like to go to the cinema tonight?     Bu gece sinemaya gitmek ister misiniz?
Yes, I'd like to.                                              Evet, isterim. 

What would you like to do?                                  Ne yapmak isteriniz?
What would you like to drink, sir?                        Ne içmek istersiniz, efendim?
Where would you like to spend your holiday?     Tatilinizi nerede geçirmek istersiniz?

Not: Would like ile hayali bir istekte de bulunabilirsiniz.

I’d like to be at the seaside now.              Şu an deniz kenarında olmak isterdim.
Where would you like to be now?           Şu an sen nerede olmak isterdin?
I’d like to live alone in an island like Robinson .  Robinson gibi bir adada yalnız yaşamak isterdim.
What would you like to do now?             Şu an ne yapmak isterdin?
I’d like to go home and have a shower.   Eve gidip duş almak isterdim.
COMPARE: Karşılaştır.

I like travelling.                                       (Seyahat etmeyi severim.)
I'd like to travel all around the world.         (Bütün dünyayı gezmek isttiyorum.)

I like meeting new people.                        (Yeni insanlarla tanışmayı severim.)
I'd like to meet new people.                      (Yeni insanlarla tanışmak istiyprum.)
COMPARE: Karşılaştır.

I like playing basketball.        (Basketbal oynamayı severim.)
I'd like to play basketball.     (Basketbol oynamak istiyorum.)
Sonraki sayfa