FOTOGRAFIAS / FOTOS/ PHOTOS
Mais Fotos / Other photos
Da direita para a esquerda: O Nuno, a Delphine, eu e a Manuela. Quem nos tirou esta fotografia foi o Lino, no Sábado, dia 15 de Julho de 2000, no Porto.
Português- Vai um passo de tango?? Talvez dois ou três. A Manuela e eu decidimos que a melhor forma de ver lojas é com um pouco de imaginação e foi o que fizemos: na dança da balança!!! (Loja Worten de Rio Tinto, domingo 16Jul00).
Português- Ora cá está o meu amigo Lino quando decidiu visitar-me no Porto. Ele também é  venezuelano e vive agora no Funchal (Madeira). Decidimos comer francesinhas, juntamente com a Manuela, o Nuno e a Delphine. 

Espanol-
Aqui está Lino que decidió visitarme en Oporto. Tal como yo, tambien es de Venezuela y reside ahora en Madeira, una preciosa isla de Portugal.
Que lindo casal fazem, não e' ?? O Nuno é português e a Delphine é francesa, isto é que vai uma União Europeia,he he, he.
O Manuel e eu em 1998.
A Madalena está a apontar-me o dedo e a ameaçar-me caso coloque esta fotografia na internet... Já agora gostaria de saber quais as consequências ...
Esta fotografia foi tirada na Praça Sony, numa das noites da Expo'98 em Lisboa. O mais comico é que os dois chamam-se Daniel (o da esquerda é o meu irmão junto com o seu grande amigo).