Songs by Bulat Okudzhava


(7) YOUR MAJESTY, WOMAN

Okudzhava

Here all has been curtained in darkness
and it's as silent as the bottom of the sea...
Your majesty, woman,
are you really coming to me?

Here the light is feeble,
and water drips from the roof.
Woman, your majesty,
how can you bear to come here?

Oh, your coming is a fire in my heart;
It's smoky and hard to breathe...
Well, come in, please, come in--
why stand in the doorway?

Who are you? Where did you come from?
Of course, how silly I am...
You've simply mistaken the door,
the street, the city, the age.

[BULAT OKUDZHAVA]


Back to the top of the page.


About Okudzhava

Before Okudzhava, the Soviet song industry had virtually no competition from within the country. The state monopoly of songs seemed unshakable. Suddenly it was discovered that one person could compose a song and make it famous, without the Union of Composers, with its creativity sections and department of propaganda, without the help of popular singers, choirs and orchestras, without publishing houses, radio and television, film and record companies, editors and censors. It turned out that a talented poet, who had never had a lesson in musical composition, singing or guitar playing, possessing only native musicality, could make himself heard as no one had been heard in Russia for a long time.
The theme fo many of my poem-songs is love. For a long time we almost never sang about love... In protest against this falseness and... hypocrisy, I dared for the first time in many years to glorify woman... to fall bevore her on my knees. - B. S. Okudzhava


Back to the top of the page.


Bibliography of Okudzhava Songs of Bulat Okudzhava
Okudzhava's songs...
A WORD OF ADVICE TO MY FRIENDS
Before Okudzhava...
THE MIRACULOUS WALTZ
What prevented publishing...
TIME PASSES
Okudzhava's melodies.
THREE SISTERS
The music in Okudzhava's songs. TENDERNESS MOUNTS AN ATTACK
[BULAT OKUDZHAVA] I NEED SOMEONE TO ADORE
YOUR MAJESTY, WOMAN
GOODBYE, BOYS (AND GIRLS)
A PAPER SOLDIER
FORGIVE THE SOLDIERS...
THE MOST IMPORTANT SONG
Guestbook.
Index page.

Okudzhava, Bulat Shalvovich, 1924-1997

Songs, guitar

============================

Back to index list
Guestbook
My name on the class list.

Back to the top of the page.