Letras

Russo: Nas ne dogonyat

Tol'ko Skazhi
Dal'she nas dvoye
Tol'ko ogni
Aerodroma
My ubezhim
Nas ne Dogonyat
Dal'she ot nikh
Dal'she ot doma
Noch' provodnik
Spryach' nashi temi
Za oblaka
Za oblakami
Nas ne naydut
Nas ne izmenyat
Im ne dostat
Zvezdy rukami

Nyebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne doganyat
Nyebo uronit
Noch' ne ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

My ubezhim
Vse budet prosto
Noch' upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkakh
I pustota nas ne dogonyat
Ne govori, im ne ponyatno
Tol'ko be nikh
Tol'ko ne nimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol'ko ne s nemi
Tol'ko ne s nemi

Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Russo: Ya toya ne pervaya

Allo,
Allo,
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno,
Nu I chto?
A vchera bylo solntse,
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I
tozhe?
A ya avtootvetchik.

Vzyat' I uspokoit'sya,
Zoloto Molchanie,
Radio bessonitsa,
Stantsiya proschanie.
Kto komu dostanetsya,
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanets'ya
Nervami, tabletkami?
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomaetsya,
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevernaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.

Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.

Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znokomit'sya.
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspikoit'sya?
Devochki kak devochki,
A potom - lunatiki,
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki.
Spryachetsya, rasplachetsya,
Skazhet, ispugaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevervaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.

Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi, mne lyubov'.....

Russo: Robot

Nikto nichego nikogda ne poymet
Takaya lyubov', iskusstvennyi med
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Iskusstvennyi rai, skoree vklyuchai

I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli

Takaya lyubov', nereal-nyi polet
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Takaya lyubov', iskusstvennyi smekh
Iskusstvennyi sneg, I vse kak vo sne

I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli

Russo: Ne ver, ne boysja

Raznije nochi, raznije ludi
Hochet - ni hochet, lubit - ni lubit
Kto-ta atstanit,
kto-to saskochit
Kto-ta ustanit i pirikhochit
Kto-ta zakrutit provat na kliemmi
Kto-ta zamutit novie temi
Kto-ta ponti, a kto-ta man'jak
Kto-ta kak ti, a kto-ta kak ja!
Ni zazhigaj i ni gasi
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
I uspakojsya, i uspakojsya!
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
Ni ver', ni bojsya!
Ni ver', ni bojsya
Ni ver', ni bojsya
I ni prasi!
Gde-ta est' mnoga to,
chigo malo
No na darogah budit ablava
Kto-ta riskniot, a kto-ta ni smozhit
Kto-ta poymiot, no on ni pomozhit
Kto-ta ujdiot, kto-ta virniotza
Kto-ta najdiot novaje solnze
Kto-ta v kusti, a kto-ta v minia
Kto-ta kak ti, kto-ta kak ja
Ni zazhigaj i ni gasi
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
I uspakojsya, i uspakojsya!
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
Ni ver', ni bojsya, ni prasi
Ni ver', ni bojsya!
Ni ver', ni bojsya
Ni ver', ni bojsya

Russo: Ya soshla s uma

Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Menya polnostyu net
Absolyutno vser'ez
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda - to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat et bred
Eta solnechnye yad
Zolotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz
Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti
Do ugla po stene mama-papa prosti...
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona ...

Russo: 30 Minut

Zaravet ubezhat
Ili dver na zamok
I molchat I lezhat
Izuchat potolok
I mechtat ne kad vse
Tselovat nebesa
Potolok karusel
Polchasa polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Palchasa ne tvoya polosa
Palchasa, palchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam
Polchasa
po svoim adresam Polchasa
Sorvalas I kak vse
Kak vo sne
Ya ni ya
Ne moya karusel
I mechta ne moya
Ili dym, ili grust
Ili dozhd, po glazam
Ya vernus, ya vernus
Polachasa, polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Palchasa ne tvoya polosa
Palchasa, polchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam
Polchasa
po svoim adresam
Polchasa

Russo: Mal'chik gey

Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , of**ey
Mal'chik Gey Gey'
Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu,
tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , of**ey
Mal'chik Gey Gey'

Russo: Prostye Dvizhen'ya

Ya prodolzhayu prostye dvizhen'ya
Tyi prodolzhayesh' moy prodolzhenya
Ya eta tyi,
a tyi eta ya
I ya povtoryayu, ya povtoryayu
hochesh' molchi zhdi chto prodiot tak
hochesh' vklyuchi dva oborota
hochesh' tvoya, hochesh' chuzhaya
hochesh' kak ya i ya prodolzhayu
prostye dvizhen'ya
Ya prodolzhayu
Myi pordolzhaem prostye dvizhen'ya
Unichtozhaem, kak porazhenie
Gde-to nahodish',
gde-to teryaesh'
Ya povtoryayu, ty povtoryaesh'
eta liubov' skachut pruzhinki
zavtra liuboi
men'she snezhinki
Nado uspet' ne vozrazhaya
Nado umet' zhit' prodolzhaya
Gde tyi?

Russo: Doschitai do Sta

On skazal:"Ya ustal."
I ego ne vernut'.
Ty schitaesh do sta,
Ty mechtaesh usnut'.
Ty schitaesh do sta
Sto sluchaynykh imen,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem.
Tvoya lodka pusta
U chuzhikh beregov.
Ty shcitaesh do sta.
Sta russvetnykh snegov.
Eta tema prosta,
Ty zhe znuesh kak byt'.
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
4 5 6 7 8...
Sta bessonykh nochey
V labirintakh lyubvi.
Sta sluchainykh klyuchey,
A v itoge nuli.
Sta druzey, sta vragov.
Sto rastayavshikh l'din.
Zabyvai pro nego, 101, 101.
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
59, 60, 61, 62...
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
Doschitay, Doschitay.

Português: Não vão nos pegar

Apenas diga,
Então apenas nós duas
Apenas as luzes
do aeródromo
Vamos fugir
Não vão nos pegar
Longe deles,
longe de casa.
Guia noturna
Esconde nossas sombras
Atras das nuvens.
Atrás das nuvens
Eles não vão nos achar.
Não nos vão mudar.
Não conseguem tocar
estrelas com as mãos.

O céu cairá
A noite nas nossas mãos.
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
O céu cairá
A noite nas nossas mãos.
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar

Vamos fugir
Tudo será fácil.
A noite irá cair.
O céu irá derrubá-la.
E vazio nas estradas.
E o vazio não ira nos pegar.
Não diga, eles não entendem.
Simplesmente sem eles,
Simplesmente os deixando para trás
Melhor impossível.
Mas sem retorno.
Apenas sem eles.
Apenas sem eles.

O céu cairá
A noite nas nossas mãos.
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
O céu cairá
A noite nas nossas mãos.
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar

Português: Não sou a sua primeira.

Alô?
Alô
Você vê vento?
Tá e daí?
Olhe pela janela.
Tá e daí?
Ontem fez sol.
Tá e daí?
Por que você fala a mesma coisa
o tempo todo?
Eu sou - secretária eletrônica.

Apenas para acalmar,
O silêncio é ouro
Insônia da rádio,
Estação partindo
Quem ficará com quem,
moedas irão aparecer?
Quem será deixado por quem
Por nervos, pílulas?
Atrás das janelas à noite
ela irá gritar e quebrar
isso não conta, isso não conta.
fiel, infiel
quieta, triste.
Não sou sua primeira
Você é minha por acaso.

mostre, mostre, mostre, mostre
mostre, mostre amor
mostre, mostre, mostre, mostre
por que, por que , estou com você
mostre, mostre, mostre, mostre
mostre, mostre amor
mostre, mostre, mostre, mostre
por que, por que , estou com você

Parece, eu acho que alguém vai recusar
Mais fácil não nos conhecermos
Quem de nós irá recusar
Apenas para acalmar
Garotas como garotas
E então lunáticas
Números e flechas
Chocolates, embalagens
se esconderá, irá chorar
Falará, terá medo
Isso não conta, isso não conta
Fiel, infiel
Silenciosa, triste
Não sou sua primeira
Você é minha por acaso.

mostre, mostre, mostre, mostre
mostre, mostre amor
mostre, mostre, mostre, mostre
por que, por que , estou com você
mostre, mostre, mostre, mostre
mostre, mostre amor
mostre, mostre, mostre, mostre
por que, por que , estou com você

Português: Robô

Ninguém, nunca entenderá
Esse tipo de amor é mel artificial
Mel artificial, gelo artificial
Paraíso artificial, ligue-o mais rápido.

E eu não direi a ninguém, que amo um robô

Amo um robô, amo um robô
robô, robô, robô
Eu te amo e queria assim tanto.
robô, robô, robô
Eu ligo você e voaremos
robô, robô, robô
No teu coraçâo há tempestades elterônicas
Voamos, voamos voamos voamos voamos

Este amor é um vôo irreal
Mel artificial, gelo artificial
é risada artificial
neve artificial, e tudo é como um sonho

E eu não direi a ninguém, que amo um robô

Amo um robô, amo um robô
robô, robô, robô
Eu te amo e queria assim tanto.
robô, robô, robô
Eu ligo você e voaremos
robô, robô, robô
No teu coraçâo há tempestades elterônicas
Voamos, voamos voamos voamos voamos

Português: Não acredite, não tema

Noites diferentes, pessoas diferentes
quer - não quer , ama - não ama
Alguém vai ficar para trás
Alguém vai pular fora do alvo
Alguém vai se cansar de desejar demais
Alguém vai passar arame em torno dos terminais
Alguém vai confundir novos temas
Alguém é um psicopata alguém é um maníaco
Alguém é como você, alguém é como eu
Não ponha fogo e não apague
Não confie, não tema, não pergunte
E relaxe, e relaxe
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema
Não confie, não tema
Não confie, não tema
E não pergunte!
Em algum lugar há muitos de nós
Em outro não há o suficiente
Mas nas estradas, haverá uma batida policial
E alguém vai tomar o risco, alguém vai falhar
Alguém entenderá, mas ele não ajudará
Alguém partirá alguém voltará
Alguém achará um novo sol
Alguém nas moitas alguém em mim
Alguém como você, alguém como eu
Não ponha fogo e não apague
Não confie, não tema, não pergunte
E relaxe, e relaxe
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema
Não confie, não tema
Não confie, não tema

Português: Eu perdi a cabeça

Eu perdi a cabeça,eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
Eu perdi a cabeça,eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
Eu estou perdida
Isso é absolutamente sério
Situação SOCORRO
situação SOS
Não consigo entender a mim mesma
Daonde você apareceu?
Por que, por que
eu fui te conhecer
A luz está se apagando
Eu estou voando para algum lugar
Sem você eu não existo
Eu não quero nada
É o lento veneno
Está me deixando louca
Mas eles dizem "é tudo sua culpa"
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
Sem você eu nao sou eu
Sem você eu não existo
Mas eles dizem,
dizem que é besteira
É veneno do sol,
raios dourados
E eles dizem que preciso
De tratamento urgente
Eu queria esquecer tudo
Eu contei os polos e confundi os pássaros
Sem você eu não existo me deixe ir
Até o fim do muro
Eu perdi a cabeça,eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
Eu perdi a cabeça,eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela
1, 2, depois das 5
Mamãe, Papai, perdão
Eu perdi a cabeça
1, 2, depois das 5
Mamãe, Papai, perdão
Eu perdi a cabeça
Eu perdi a cabeça,eu perdi a cabeça,
preciso dela, preciso dela ...

Português: 30 Minutos

Chore e fuja
Ou feche a porta
Mantenha o silêncio e deite
Estudando o teto
E não sonhe como todos
Beije o paraíso
o teto é um carrossel
meia hora meia hora
Meia hora e o trem se acidenta
Meia hora não é o seu caminho
Meia hora meia hora não é uma pergunta
Não é uma resposta meia hora meia hora
Meia hora sem você meia hora
Meia hora ele e eu meia hora
Cada um de nós cada um de nós meia hora
vai para o seu endereço meia hora
Me senti para baixo
E como todos
Como num sonho
Eu nâo sou eu
Não é o meu carrossel
E os sonhos
Não são meus
Ou fumaça ou tristeza
Ou chove nos olhos
Eu volterei, eu voltarei
Meia hora, meia hora
Meia hora e o trem se acidenta
Meia hora não é o seu caminho
Meia hora meia hora não é uma pergunta
Não é uma resposta meia hora meia hora
Meia hora sem você meia hora
Meia hora ele e eu meia hora
Cada um de nós cada um de nós meia hora
vai para o seu endereço
meia hora

Português: Garoto gay

Você aparenta meigo
Esperando pela atenção dele
Sentindo o mesmo
Mas eu não entendo
Por quanto tempo você pode
viver tão dissimuladamente?
Muito difícil
esconder o seu comportamento
Muito difícil
esconder meu sofrimento
Desejo muito
indecente
Garoto gay garoto gay
Seja mais insolente comigo
Não fique vermelho de vergonha
garoto gay garoto gay
Coloque isso nos seus amigos
Garoto gay garoto gay
de mim ****
Garoto gay
Enxugue as lárgrimas
os pensamentos deixam a vida mais difícil
Difícil de escutar
No, eu não entendo
Sim, eu sei, todos os teus segredos
Como você manuseia objetos duros
Portanto sei que isso é irremediável
Mas eu sonho-escondo
escondo-escondo
Garoto gay garoto gay
Seja mais insolente comigo
Não fique vermelho de vergonha
garoto gay garoto gay
Coloque isso nos seus amigos
Garoto gay garoto gay
de mim ****
garoto gay

Português: Movimentos Simples

Continuo com movimentos simples
Você continua as minhas continuações
Eu sou você
e você sou eu
E eu repito eu repito
Se você quer fazer silêncio espere até que pare
Se você quer as chaves de dois giros
Se quer as tuas se quer as de alguém
se quer ser como eu e eu continuo
Movimentos simples
Eu continuo
Nós continuamos com movimentos simples
Destruindo a irrigação
Em alguns lugares você ganha
Em alguns lugares você perde
E eu repito, você repete
Isso é amor as molas estão saltando
Amanhã todos
Poderão ser menores que flocos de neve
Devemos ser pontuais sem recusar
Deveríamos poder continuar vivendo
Cadê você?

Português:Conte até cem

Ele disse " eu estou cançado"
Ele não será trazido de volta
Você está contando até 100
Você está sonhando com dormir
Você está contando atá 100
100 nomes aleatórios
E você deveria dormir e não pensar nele
E você deveria dormir e não pensar nele
E você deveria dormir e não pensar nele
O teu barco está vazio
Perto de costas desconhecidas
Você está contando até 100
100 tampestades de neve no amanhecer
Eeste tema é simples
Você sabe o que você deve fazer
Você deveria contar até 100, e esquecer
Você deveria contar até 100, e esquecer
Você deveria contar até 100, e esquecer
Para sempre
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
4 5 6 7 8 ......
100 noites sem dormir
Nos labirintos do amor
100 chaves aleatórias
Mas apenas zero de resutlado
100 amigos, 100 inimigos
100 pedras de gelo derretidas
Vai esquecendo dele. 101, 101
Vai esquecendo dele, esquecendo para sempre
Vvai esquecendo dele, esquecendo pra sempre
Para sempre
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
59, 60, 61, 62 .....
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100
Conte, conte, conte até 100


Home | Biografia | Fotos | Entrevistas e Artigos | Letras | Discografia | FAQ | Links |