Il y a maintenant plus de deux ans que la lettre d’Henry Kriete « Honnête envers Dieu » a été diffusée.

Elle a eu un impact incroyable, dans l’ensemble des régions du monde où une église affiliée aux Eglises du Christ Internationales (ICOC) était présente, et même au delà de ce périmètre (elle s’est retrouvée le centre de discussions jusque dans des forums fréquentés par les témoins de Jéhovah…).

Beaucoup de choses se sont passées, beaucoup de choses ont été dites et écrites sur ces événements.

Ma lettre « Rencontre avec un Prophète » restituait le contenu d’un entretien avec Henry Kriete survenu quelques mois après la publication de sa lettre.

Ce qui suit est une lettre écrite en sept. 2005 par Henry Kriete, et adressée à un ami prénommé Steve, en réponse manifeste à une lettre précédente reçue du même Steve.

Henry expose dans cette lettre un certain nombre d’avis sur les événements de ces 2 dernières années, avis qu’il a jugé utile de rendre public.

A mon tour, j’ai estimé qu’un certain nombre de non anglophones pourraient trouver utile, voire profitable la lecture de cette lettre. J’ai donc pris le temps de la traduire et de la publier sur ce site.

Sobrement présentée comme une « Réponse à un ami », elle aurait tout aussi bien pu s’intituler « Honnête envers Dieu – 2 ans après », tant son contenu ré-examine assez profondément les thèmes développés dans « Honnête envers Dieu », avec le recul des 2 ans écoulés depuis.

Comme pour « Honnête envers Dieu », les commentaires de la traduction (ex : références bibliques implicites ou à des événements peut-être pas connus de tous les lecteurs) apparaissent sous la forme (ndt :  )

Puisse cette lettre apporter soutien et réconfort à ceux qui, comme moi, sont toujours en phase de convalescence suite aux excès de ICOC.

Pour toute question ou commentaire, écrire à trad_h_kriete@yahoo.fr.

Version Html :

Version Pdf   :