แปลบทสวดมนต์
	
	คำบูชาพระพุทธเจ้า

	อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ ภควา
	The Blessed One is Worthy & Rightly Self-awakened.
	พระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นพระอรหันต์ ผู้ตรัสรู้เองโดยชอบ

	พุทฺธํ ภควนฺตํ อภิวาเทมิ
	 I bow down before the Awakened,Blessed One.
	ข้าพเจ้าขออภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้รู้ ผู้ตื่น
	ผู้เบิกบาน

	คำบูชาพระธรรม

	สวากฺขาโต ภควตา ธมฺโม
	The Dhamma is well-expounded by the Blessed One.
	พระธรรม เป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า
	ตรัสไว้ดีแล้ว
	
	ธมฺมํ นมสฺสามิ
	I pay homage to the Dhamma.
	ข้าพเจ้าขอนมัสการพระธรรม

	คำบูชาพระสงฆ์

	สุปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ
	The Sangha of the Blessed One's diciples
	has practiced well.
	พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว

	สงฺฆํ นมามิ
	I pay respect to the Sangha.
	ข้าพเจ้าของนอบน้อมพระสงฆ์