1.10 Painajaisia
Buffy näkee unta, jossa hän on vampyyrien Herran luolassa eikä pysty puolustautumaan häntä vastaan, jolloin Herra puree häntä... Koulussa Buffy näkee luokan ovella nuoren pojan, joka ei todellakaan kuulu lukion oppilaisiin. Hetkeä myöhemmin, kun Wendell-nimisen pojan pitäisi lukea opettajan pyynnöstä jo tain ja tämä avaa kirjansa, kirjasta tulvii hämähäkkejä hänen päälleen. Kaikki panikoivat. Kun Scoobyt menevät Gilesin luo etsimään tietoja tapahtuneesta, Giles on eksynyt kirjahyllyjen väliin. Giles kehottaa Scoobyja puhumaan Wendellin itsensä kanssa asi asta. Keskustelussa selviää, että sama on tapahtunut monesti aiemminkin - Wendellin painajaisissa. Buffyn mennessä takaisin koulun sisälle, Cordy mainitsee hänelle ohimennen historiankokeesta, joka on seuraavalla tunnilla. Buffy pelästyy, koska ei ole oll ut historian tunneilla kuin muutaman kerran. Kokeessa hän ei osaa vastata mihinkään ja aika kuluu siivillä. Nuori poika nähdään jälleen, kun eräs tyttö, Laura, menee tupakalle koulun kellariin, jossa hänet hakkaa iso ruma mies, joka sanoo 'Onnekas 19'. Bu ffy ja Giles käyvät katsomassa Lauraa sairaalassa ja saavat häneltä tietoja. Koulussa kummalliset tapahtumat jatkuvat. Koviksen äiti nolaa tämän saapumalla yhtäkkiä koululle. Xander saapuu pelkissä kalsareissa luokkaan. Kun Buffy menee Gilesin luo kirjastoon, mies on turhautunut, koska ei osaa lukea lehtiä, joita aikoi tutkia. Sanomalehdessä on juttu Billystä, joka on koomassa, koska hänet on hakattu junioriliigan pelin jälkeen. Buffy tunnistaa lehden kuvasta Billyn olevan sama poika, jonka hän on nähnyt ympäri koulua. Silloin Buffyn isä saapuu koululle ja sanoo haluavansa puhua Buffyn kanssa. Hän kertoo tytölle, että tämän vanhempien avioero johtui Buffysta ja ettei hän halua enää tavata tätä. Samaan aikaan Will, Xander ja Giles tajuavat, että kaikki tap ahtumat ovat painajaisia, ja Giles keksii kaiken johtuvan Billystä. Buffy näkee Bilyn taas ja menee puhumaan tälle, jolloin poika kertoo, että iso ruma mies jahtaa häntä ja uhkaa tappaa hänet. Juuri silloin kyseinen rumilus ilmestyy paikalle ja Buffy tapp elee tämän kanssa, jonka jälkeen hän ja poika pakenevat paikalta. Muut Scoobyt muistavat, ettei Buffy tiedä vielä kaiken olevan toteutuneita painajaisia. Heidän erotessaan etsimään Tappajaa Will joutuu laulamaan oopperaa ja Xanderia jahtaa klovni. Billy j a Buffy törmäävät Herraan, joka on vapautunut, koska Buffyn pelkää sitä. Herra hautaa Buffyn elävältä. Loput Scoobyt tulevat hautausmaalle myöhemmin ja löytävät Buffyn haudan. Buffy kuitenkin nousee haudasta - vampyyrinä. Koko porukka rynnii sairaalaan, B illyn ruumiin luo. iso ruma mies tulee jälleen paikalle, mutta Buffy tappelee hänen kanssaan ja Billy tappaa rumiluksen, jolloin kaikki palaa ennalleen...
Jakso esitettiin 2/7/2003
Corazonin arvostelu vierailevana webhostina:

Two in a row! Eli toinen ykköskausisuosikkini. Nightmares tarjoaa nauruja (Cordyn pelot, Xanderin natsi-kommentti), toimintaa (Buffy vs Big Ugly Man), kauhua (That clown's _really_ creepy!) ja ajatuksia herättäviä kohtauksia (Mikä saa eronneiden vanhempien lapsen uskomaan, että on itse ollut eron syy? Mitä minä pelkään?), eli basicly kaikkea mitä Buffyssa arvostan!
Jokainen meistä on joskus nähnyt uskomattoman todentuntuisen painajaisen. Ajatelkaapa nyt, että se _todella_ tulisi todeksi ja tapahtuisi? Scary, huh? On mielenkiintoista nähdä, milaisia asioita Scoo bymme pelkäävät. Ykköskauden ujo Willow, kuten jo 1.9 The Puppet Showssa kävi ilmi, pelkää esiintymistä, joten hän joutuu oopperaan, jossa hänen odotetaan olevan loistava. (Mm, that shriekin' was sorta how I would react in that situation... :) ) Xanderill a taas on vahvoja lapsuudentraumoja kuusivuotispäivien pellestä. Kohtaus, jossa pelle jahtaa Xanderia käkättäen pitkin käytävää, oli jo aika karmivaa kamaa... Brr. Buffyn kohtaus isänsä kanssa taas on koskettava, jo henkilökohtaisistakin syistä. On järkyt tävää nähdä, kuinka Buffy, joka ei tiedä koko Billy-painajaisjutusta mitään, kyynelehtii kuunnellessaan kuinka hänen isänsä kertoo piittaamattomana, että avioero oli kokonaan Buffyn vika. Silmäkulmia sai pyyhkiä. Gilesin pelot taas olivat... Niin, gilesma isia. Mahtaisi itsellekin paljon lukevana ja kirjoittavana olla aikas suuri järkytys, huomata ettei osaa enää lukea...
Ja Cordy on aina Cordy. Hiukset, vaatteet, shakkiklubi... Pelot ovat tyypillistä Cordeliaa. Ja siksihän me häntä niin suuresti rakastamm e! ;)
Go Xander! Taas, Xander osoittaa urhoollisuuttaan kääntymällä äkisti ja täräyttämällä pellevainoajaansa suoraan päin naamaa nyrkillä. Xander vaikuttaa välillä porukan rohkeimmalta, sillä hän on joukon ainut, jolla ei ole erityisiä kykyjä tai tietoja, mutta pärjää silti... Puhumattakaan 3.13 The Zeppo-jaksosta, jossa Xander hoitaa kokonaisen katastrofin yksin... Once more, with feeling: GO XANDER HARRIS!!!


-
9+
Kuvat  web-osoitteesta
Romance-on-btvs.com
Oo, hot Xander-shirtlessness...
Emcee: "All the way from Firenze, Italy, the one and only Aldo Gianfranco! And all the way from Sunnydale, California, the world's finest soprano, Willow Rosenberg!"
Dialogit  web-osoitteesta
Studiesinwords.de
Lue lyhennelmä jaksosta                             Kirjoita oma arviosi                               Takaisin 1. kauden jaksoihin
D i a l o g e j a :

Cordelia:  Hello? Doofus! (Wendell looks at her) You're in my light.
Xander: Wendell, what is wro ng with you? Don't you know that she is the center of the universe, and the rest of us merely revolve around her?
Cordelia:  Why don't you revolve yourselves out of my light?

Xander:  Hey, guys, was there any homework?
Willow:  We're doing active listen ing today.
Xander:  Cool! What's active listening?
Willow:  That would be the homework. (they sit)
Buffy: Chapter five? Active listening? (shows her book) Where you put on your big ears and really focus on the other person?
Wendell:  Ms. Tishler demonstrated it yesterday.
Willow:  With you!

Willow: I don't like spiders, okay? Their furry bodies, and their sticky webs, and what do they need all those legs for anyway? I'll tell you: for crawling across your face in the middle of the night. Ewww! How do they not ruffle you?
Xander:  I'm sorry! I'm unruffled by spiders. Now, if a bunch of Nazis crawled all over my face...

Willow:  So, why is this happening?
Giles:  Billy.
Xander: Well, that explanation was shorter than usual. (to Willow) It's Billy! (to Giles) Who's Billy?

Master:  What's the fun of burying someone if they're already dead?

Ugly Man:  Lucky nineteen!
Buffy: Scary! I'll tell you something, though. There are a lot scarier things than you. (takes two steps forward) And I'm one of th em.

Buffy: I just can't believe a kiddie league coach would do something like that.
Xander: Well, you obviously haven't played kiddie league. I'm surprised it wasn't one of the parents.

Willow: When Buffy was a vampire, you weren't still, like, attracted to her, were you?
Xander: Willow, how can you... I mean, that's really bent! She was... grotesque!
Willow:  Still dug her, huh?
Xander:  I'm sick, I need help.
Willow:  Don't I know it.
l
Hope that 'looking-very-very-terrified'-look is a part of the role.
Slayer turned into slayee. That can't be good.
Mistä Xander-hani oikein löytää nuo vaatteet...?
HUOM! Tämän arvostelun (sekä muut tekstit) on kirjoittanut Corazon, joka toimi VAARNA-webin sijaishostina kesä-heinäkuussa 2003, Ravenin ollessa lomalla!