| 3.16 Kaksoisolento |
| Willow kaipaa muutosta elämäänsä, kun ystävät tuntuvat pitävän häntä aina vain tasaisena ja luotettavana. Ex-toivomusdemoni Anya yrittää saada amulettinsa takaisin ja tarvitsee aikaa taittavaan loitsuunsa Willow’n apua, joka, innostuneena jännittävästä tilaisuudesta, suostuu. Loitsu ei kuitenkaan tuo amulettia Sunnydaleen, vaan sen sijasta sinne siirtyy Cordelian toivomusulottuvuuden paha vampyyri-Willow. Kaksoisolento ottaa pian ohjat omiin käsiinsä ja alkaa aiheuttaa hankaluuksia Bronzessa, herättäen asiaankuuluvaa hämmennystä oikean Willow’n ystävissä… |
| Vierailevissa rooleissa: Percy . . . . . . . . . Ethan Erickson Sandy . . . . . . . . . Megan Gray D'Hoffryn . . . . . . . . Andy Umberger |
| Dialogeja: Evil Willow: (thrilled) Xander! Xander: (amazed) Will, changing the look not an idle threat with you. Evil Willow: (smiles widely) You're alive! Xander: Uh... Will, this is verging on naughty touching here. Don't wanna fall back on bad habits. Hands! Hands in new places! Evil Willow: (realizes) You're alive. Xander: You mentioned that before. Will, are you okay? Evil Willow: No! Everything's different. Buffy: Oh. There you are. Xander: Hey, Buff. Buffy: Aren't you gonna introduce me to your... (recognizes) Holy *God*, you're Willow. Evil Willow: You. Buffy: You know what? I, I like the look. It's, um... it's, it's extreme, but it, it, it looks good, you know, it's a leather thing, and, uh... (to Xander) I said extreme already, right? Willow: It's really nice that you guys missed me. Say, you all didn't happen to do a bunch of drugs, did ya? Xander: Will, we saw you at the Bronze. A vampire. Willow: I'm not a *vampire*. Buffy: You are. I-I mean, you, you were. Giles, planning on jumping in with an explanation any time soon? Giles: Well, uh... something... something, um, very strange is happening. Xander: Can you believe the Watcher's Council let this guy go? Buffy: It was exactly you, Will, every detail. Except for your not being a dominatrix. --- As far as we know. Willow: Oh, right. Me and Oz play 'Mistress of Pain' every night. Xander: Did anyone else just go to a scary visual place? Buffy: Oh, yeah. Angel: Buffy, I... I just... Something's happened that... --- Willow's dead. Buffy and Xander nod knowingly. Angel notices Willow. Angel: (distractedly) Hey, Willow. --- Wait a second! Xander: We're *right* there with you, buddy. Willow: This girl has a history of mental problems dating back to early childhood. I'm a blood-sucking fiend! Look at my outfit! Alfonse: A human. I should have smelled it right away. Willow: A human? Oh, yeah? Could a human do this? She screams. Anya: Sure. Yeah. Humans do that. Yeah. Alfonse: Yeah. Yeah, I think, yeah. |
| Jakso esitettiin 5/5/2002 |
| VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: Tästä ei enää paljon paremmaksi voi mennä! Paha Willow antamassa kahdelle vampyyrikorstolle selkään ja oikea Willow esittämässä pahaa… aina nahka-asua myöten. Mainitsinko jo, että Alyson Hannigan on HAUSKA! Dialogit tässä jaksossa olivat niin hyviä, että ne eivät mitenkään olisi kaikki mahtuneet tälle yhdelle sivulle. Varmaan parasta oli paha Willow pistämässä akateemisesti lahjatonta koripallotähteä ruotuun, puhumattakaan lopusta, jossa kundiparka tuo kuuliaisesti, ei yhdestä, vaan KAHDESTA Rooseveltistä tekemänsä aineet oikealle Willow’lle. Viimeistään siinä kohtaa, kun tämä livauttaa vielä omenankin mukaan, VAARNALTA petti pokka. Aivan tajuttoman hyvä jakso! Lisäksi mainittakoon, että sekä Anya, että Wesley olivat mukana, mikä oli piste i:n päälle. Vielä Wesleyn naismainen kiljahdus, kun Cordelia säikäyttää hänet koululla ja meillä on jälleen yksi loistava kympin episodi! Tämä kausi HALLITSEE! 10 |
| Kuvat web-osoitteesta Romance-on-btvs.com |
| Sitten on vuorossa Oz... |
| Ja lopulta... |
| Paha Willow kohtaa Xanderin (joka on luonnollisesti hämmentynyt lähentely-yrityksistä)... |
| Vampire-Willow: "Well, look at me. I'm all fuzzy." |
 |
 |
 |
 |