3.17 Viholliset
Buffy on huolissaan suhteestaan Angeliin ja pelkää eräiden tiettyjen ”houkutusten” olevan liikaa vampyyrimiesystävälleen. Angel ei sen sijaan pelkää menettävänsä sieluaan enää uudelleen vaan lupaa Buffylle, että heidän ”katsoa saa, vaan ei koskea”-tyylinen seurustelunsa riittää aivan hyvin.
Eriskummallinen demoni tarjoaa Buffylle ja Faithille ”Nousun kirjoiksi” kutsuttuja teoksia rahaa vastaan ja Giles ja Wesley päättelevät, että nämä kirjat ovat apuvälineitä Pormestarin nousua varten. Mistä tässä nousussa on kyse, he eivät kuitenkaan tiedä. Pormestari lähettää Faithin tappamaan demonin ja varastamaan kirjat. Verityön jälkeen, järkyttynyt Faith hakee apua Angelilta ja yritää lähennellä häntä. Tultuaan torjutuksi Faith palaa pormestarin luokse ja ilmoittaa, ettei onnistunut antamaan vampyyrille ”täydellisen onnen hetkeä”. On siis keksittävä joku toinen keino viedä Angelin sielu…
Dialogeja:

Buffy: Wasn't what I expected. I've never actually seen... Well, from the title I thought it was about food.
Angel: Well there was food.
Buffy: Right. The, the scene with the, the food. So, feel like getting some hot chocolate? Or some cold shower?
Angel: I'm sorry. I wanted to take you out somewhere fun. It's been a long time since I've been to the movies. They changed.
Buffy: A little scary. And a little not, which is also scary. I'm sorry. I just, I don't like getting you worked up like that. We can't actually do any of those things. You'd lose your soul. Besides, I don't even own a kimono.

Wesley: And you say this demon wanted cash? That's very unusual.
Giles: Demons after money. Whatever happened to the still beating heart of a virgin? No one has any standards anymore.

Cordelia: I have something important to ask you.
Xander: Important? Let's start calculating those odds, people.
Cordelia: What are you doing Friday night?
Wesley: Uh, I, uh, as always my sacred duty as a Watcher prevents me from, ah... Why?
Cordelia: I have a paper to write for English and you're English, so I thought ... What? Is it so wrong to be getting an insider's perspective? I study best in a good restaurant, around eightish? Think it over?
Xander: And on the day the words "flimsy excuse" were redefined, we stood in awe and watched.

Willow: No way. I know what you're thinking and no way!
Buffy: You're right. Faith would never do that.
Willow: Faith would totally do that. Faith was built to do that. She's the do that girl.
Buffy: Comfort, remember comfort, here?
Willow: I mean, please, does Angel come up to Faith's standards for a guy? Let's see, is he breathing?
Buffy: Actually, no.

Xander: I love when you talk, Wesley. I love when you sing, Wesley. Can you say the words jailbait, Wesley? Limey bastard. (sees Angel and Faith approach) Hey guys! Man, where you been? You gotta find Buffy. She's going to her place and stocking up on ...
Angel casually smacks Xander in the jaw without breaking stride. Xander falls limply to the ground. Faith doesn't even look at him.
Angel: That guy just bugs me.
Jakso esitettiin 13/5/2002
Takaisin 3. tuotantokauden jaksoihin
VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta:

Shokeeraavaa! Olisi ollut mielenkiintoista nähdä, millainen loppoukaudesta olisi tullut, jos Angel olisi OIKEASTI muuttunut pahaksi ja lyöttäytynyt yhteen Faithin ja pormestari Wilkinsin kanssa. No, emme saa koskaan tietää… Täytyy kyllä sanoa, että Buffy-sarjassa Angel on reippaasti kiinnostavampi ANGELUKSENA. Omassa sarjassaan hän on aina hauska!
(Aah, ja jälleen kerran, eksyn itse aiheesta…)
Siis, kokonaisuudessaan kohtuullisen hyvä jakso, vaikka en yleensä tykkää hirveästi kun Faith on pääosassa. Jokin tässä pahassa Tappajassa ottaa päähän, en osaa tarkalleen sanoa mikä. Mutta juoni oli oikein mielenkiintoinen tällä kertaa. En kyllä arvannut, että Buffy ja Angel vain esittivät… ainakin VAARNAAN heidän suunnitelmansa meni yhtä täydestä kuin Faithiinkin. Mutta miksi? MIKSI Angel/us suuteli faithia? Faith on Tappaja siinä missä Buffykin! Olisin kuvitellut, että paha Angel mielummin vaikka joisi hänen vertaan tai kiduttaisi hänet kuoliaaksi, niin kuin meinasi tehdä Buffylle kakkoskaudella. No, eihän kyseessä lopulta olutkaan oikeasti paha Angel, joten…

8
Kuvat web-osoitteesta Buffyworld.com
Pormestari Wilkins saa huomata ettei Angelusta noin vain komennellakaan...
Valpas valvojakaksikko Englannista: Wesley ja Giles, kuin kaksi marjaa, eikö vain?
Tervetuloa takaisin, Angelus!
Faith ei taida edes tietää millaiseen pulaan itsensä johti.
Angel: "I know what you're thinking. Maybe there's some good deep down inside of me that remembers and loves you, if only you could reach me. But then again, we have reality."