| 3.4 Kaunotar Ja Hirviöt |
| On se aika kuusta, kun ihmissusi-Ozin pitää viettää kolme yötä kirjastoon lukittuna. Oz kuitenkin pääsee irti, Xanderin vahtivuorolla ja seuraavana aamuna Sunnydalea järkyttää nuoren miehen raaka surma. Buffylla on omiakin ongelmia, kun hän tapaa partioinnin aikana sekavan Angelin, joka on palannut helvetistä mielipuolena. Willow ja muut yrittävät tutkia kuolemantapausta ja päästää Ozin pälkähästä. Koulussa eräs tyttö Debbie on vaikeuksissa poikaystävänsä kanssa, joka käyttäytyy vaarallisesti. Kun Buffyn koulukuraattori tapetaan päiväsaikaan, Ozin maine puhdistuu. Epäilykset kohdistuvat nyt Debbien poikaystävään. Buffy ei kuitenkaan kerro ystävilleen tai Gilesille, että hänellä on eräs toinenkin epäilty mielessään... Ja tämä on vuosikausia kestäneestä kidutuksesta järkensä menettänyt Angel. |
| Vierailevissa rooleissa: Debbie . . . . . . Danielle Weeks Pete . . . . . . John Patrick White Platt . . . . . . Phill Lewis |
| Dialogeja: Faith: All men are beasts, Buffy. Buffy: Okay, I was hoping to not get that cynical till I was at least forty. Faith: It's not cynical. I mean, it's realistic. Every guy from... Manimal down to Mr. I-Love-The-English-Patient has beast in him. And I don't care how sensitive they act. They're all still just in it for the chase. Buffy: Hey.Scott sees what's on her plate. Scott: Hey. Uh... I can't, I can't back you on that lunch. Nutritional demerits. Buffy: Oh. My stomach doesn't want hard food today. (points at the green Jell-O) But there's fruit in it. Scott: (whispers) Those are marshmallows. Buffy: (looks at it) Oh. Giles: Uh, I wish we had time to celebrate properly. However, we have two victims: Jeff Orkin and, uh, now Platt. Uh, maybe there's something they had in common. Faith: Missing internal organs. Giles: Besides that. Willow: It's all over school, what happened with Debbie and Pete. Except for the Pete-was-a-monster part. Oz: Yeah. A freshman told me that Pete had eight iced cafe' mochas and just lost it. Buffy: That's better than the estrogen theory. I heard he took all of his mother's birth control pills. Cordelia: He didn't? (to Xander) Pete was a monster? (Xander nods) Where have I been? Xander: In your special place, Cor, which is why I adore you. |
| Jakso esitettiin 11/2/2002 |
| VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: Mahtava jakso! Alkoi hienosti ja Ozin pääosassa oleminen oli loistojuttu! Koska Oz on coolein! (Anteeksi, en voi vastustaa pientä mielipideilmaisua) Paljon tapahtui ja monille henkilöille. Willow yritti pelastaa poikaystävänsä (sweet), Buffy kahlitsi ex-poikaystävänsä... vampyyriystävänsä, miten vain (pelottavaa). Molempien, Ozin ja Angelin tilanne oli kiintoisa ja sitten oli vielä Debbie ja tämän poikaystävän ongelmat! Wau! Hmm... aika paljon poikaystäviä, noin tarkemmin ajatellen... Erikoinen jakso ja loppuratkaisu oli tosi hyvä. Meinasiko Buffy oikeasti hävitä sille kundille?? Onneksi Angel tuli ja pelasti päivän. Tästä on hyvä jatkaa... 10 |
| Kuvat web-osoitteesta Buffyworld.com |
| Willow ruumishuoneella... antamassa manikyyriä kuolleelle! :) |
| Angel hyvin ansaitulla levolla, vuosikausien kidutuksen jälkeen.... |
| Oz ei halua Willow'n olevan hänen lähellään, kun on täysikuu... |
 |
 |
 |
 |
| Buffy: "'Faithfulness and devotion, things born of fire and roof were his, yet he retained his wildness and wiliness. And from the depths of the forest, a call still sounded.'" |