4.22 Levottomat |
Voitettuaan Adamin, Buffy, Giles, Xander ja Willow yöpyvät Summersien kotona. Jokainen näkee vuorollaan merkillisiä unia, joissa he kohtaavat pelkojaan, fantasioitaan ja saman, pelottavan olennon, joka pyrkii tappamaan heidät. Willow uneksii joutuvansa näytelmään, tietämättä vuorosanojaan. Ystävät hänen unessaan puhuvat jatuvasti "rooliasusta" vaikka Willow'lla on yllä vain tavalliset vaatteensa. Käy ilmi, että Willlow'n pelko on, että muut näkevät hänen olevan yhä se sama, ujo tyttö Sunnydale High'sta. Xander uneksii puolestaan Buffyn äidin, sekä Willow'n ja Taran kaikkien iskevän häntä. Xanderin matka unimaailmassa vie moniin eri ympäristöihin, mutta jotenkin hän palaa aina vain kellariinsa. Gilesin unessa hän, Olivia ja Buffy ovat kuin yhtä perhettä. Hän kuitenkin saa välähdyksiä olennosta, jonka tunnistaa. Giles päättelee unessaan, että taika, jonka avulla hän, Buffy, Willow ja Xander yhdistivät voimansa on loukannut Tappajan pyhää tehtävää ja nyt heitä jahtaava mystinen olento haluaa kostaa. Olento, pelottava aboriginaalinainen onnistuu tappamaan kaikki sekä Gilesin, Willow'n, että Xanderin näiden unissa. Buffy uneksii kuitenkin, että Tara auttaa häntä neuvomalla mitä tehdä. Hän löytää itsensä erämaasta, missä olento, Ensimmäinen Tappaja ilmestyy hänelle ja Tara puhuu tämän puolesta. Ensimmäinen Tappaja kertoo, että Tappajalla ei ole ystäviä, ainoastaan tehtävä. Buffy taistelee Ensimmäistä Tappajaa vastaan ja selviytyy voittajana. Summersien talossa hän, Giles, Willow ja Xander heräävät kaikki unistaan. |
Jakso esitettiin 2/2/2003 |
VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: Okei… Okei… Umm… tämäpäs… tämäpäs olikin merkillinen jakso. Eipä tosiaan hirveesti yllättäny, että mustiinpanoja kerty kolme ja puol sivua. Älkää huoliko, en mä aioa kaikkia ajatuksiani käydä tässä läpi, vaikka se voisikin olla aika hauskaa. Täällä kun lukee näköjään tällaisia lauseita, kuten: ”What is it with guys and Mrs Robinson syndrome?” ja So… where *did* the cheese come from?”. Tämän illan episodin oli kirjoittanut herra Joss Whedon, mikä varmaan selittää sen, miksi tässä oltiin uskallettu ottaa näinkin radikaali linja (ei periaatteessa erityistä juonta – ainakaan selkeää sellaista – vaan enemmänkin jokaisen hahmon oma, pieni ”matka” unimaailmassa). Täytyy myöntää, etten tosiaan osaa sanoa mitä mieltä olen. Lukekaa arvostelu ja päättäkää itse! Elikkä… Willow’n unessa oli kiintoisia elementtejä. Ekana tuli mieleen ykköskauden jaksot ”Nightmares” ja ”The Puppet Show” joissa selvisi, että Willow’lla on esiintymiskammo. Jos kerran jaksossa oli ideana, että Scoobyt kohtaisivat pelkojaan, niin on varmaan ymmärrettävää, miksi Willow siis uneksi joutuvansa esiintymään näytelmässä. Ja sitten illan suurimpiin riemunkiljaisuja aiheuttaneisiin tapauksiin… OZ!! OZ OLI MUKANA!! Mä en nimittäin tiennyt tota ja oon nyt vähän nolona ku menin sanomaan tuolla 4.19 Kuutamolla DKA:ssa, että Ozia ei enää tässä sarjassa nähdä! En oo varmaan ikinä ennen ollu näin ilonen siitä, että olin väärässä!! Comebackeista puheen ollen… HARMONY, mun ehdoton suosikki naispuolisista vampyyreista teki paluun myös! Mutta kaiken huippu oli Xanderin uneen tupsahtanut tutunoloinen mieshenkilö… wait for it… käärmeenruoka nimeltään REHTORI SNYDER! Uskomatonta, että mä tosiaan iloitsin tämän hahmon näkemisestä jälleen. Mutta what can I say? Snyder oli hulluna armeijamiehenä yhtäkkiä merkillisen asiallinen. (Onko muuten kellään mitään tietoa, parodioiko tuo Snyder-kohtaus jotain kuuluisaa sotaleffaa? Tuli vähän sellaset vibat.) Ewww… Xanderin unessa oli jo vähän liikaa seksifantasiaelementtejä mun makuuni (Willow ja Tara, Buffyn ÄITI…). Mun ei todellakaan olisi tarvinnut nähdä mitään... eh... kolmenkeskistä Willow, Tara, Xander –toimintaa, joten ihan hyvä ettei siihen asti päästy. Mitäköhän se muuten symbolisoi, että Xander aina vain palasi kellariinsa, minne ikinä menikin? O-ou… taitaa olla aika kirjoittaa taas yksi Ajatuksia… -osio. Henk. Koht. Suosikkini oli Gilesin uni. Oli jotenkin suloista nähdä, miten Giles uneksii normaalista perhe-elämästä ja pitää Buffya tyttärenään. Ulvoin luonnollisesti naurusta siinä kohdassa, missä Spike kutsui perheen käymään kryptassaan ja ne turistit napsivat valokuvia ”aidosta vampyyrista”. Mwahahha! Spike poseeraamassa! Haluutteko tietää mitä mun muistilapussa lukee? ”TURISTIKOHDE JONKA HALUAISIN NÄHDÄ!” Ja vieressä on iso smiley. Seuraava kommentti onkin sitten ”Giles laulaa! Oh yes!”. Ja allekirjoitan tuon kyllä edelleen! Gilesin laulu on jotain aivan mieletöntä. Tykkäsin biisistäkin. Ja mikä parasta, tästä kappaleesta vastasivat Anthony Headin lisäksi Chris Beck (soitti pianoa lavalla) ja Four Star Mary (loput instrumentit)! *Ainoastaan* suosikkisäveltäjäni ja suosikkibändini! Woohoo! Ensimmäinen Tappaja oli mielenkiintoinen uusi tuttavuus. Ja ehdottomiin suosikkikohtauksiini kuuluukin hänen ja Buffyn välinen taisto erämaassa. Meow! Ehkäpä koko kauden parhaita toimintakohtauksia. Niin… neloskausi on sitten ohi. Jotenkin sitä ei osannut ajatella, koska mulle kausi loppui jo viime viikolla. Tämä jakso tuntui jotenkin… vaikea sanoa. Kuuluvan jonnekin muualle. Ei neloskaudelle Adamin ja Aloitteen joukkoon, eikä oikein vielä vitosellekaan. Tämä jakso oli matka. Silta joka yhdistää tämän nyt loppuneen ja pian alkavan tuotantokauden. Tämä oli täynnä piiloviestejä, joita saisi pohtia hamaan tulevaan asti tulematta sen viisaammaksi. Mutta jotkut viestit olivat myös selkeitäkin. ”Be back before dawn”. ” Kaksi arvausta mitä tuo tarkoittaa… Joten tähän se sitten loppuu, ihmiset hyvät. Ja mihin yksi kausi loppuu, siitä (kiitos SubTV:n) toinen kausi alkaa. Ja mahtipontiseen (sori, en vaan voinu vastustaa) lopetukseen ehkä parhaiten soveltuvat tämän kauden finaalijakson viimeiset sanat: ”You think you know ... what's to come ... what you are. You haven't even begun” NÄHDÄÄN VIIDENELLÄ KAUDELLA! Arosanan näkee, kun maalaa tuon kohdan tuossa alhaalla hiirellä... Osaatko arvata miten VAARNA arvosteli tämän jakson? 9½ |
Kuvat web-osoitteesta Romance-on-btvs.com |
Comebackien kruunaamaton kuningashahmo Oz! Kiitos Joss Whedon!! |
Kyllä multa kesti hyvän tovin tajuta kuka tämä tyyppi oli! ADAM? Damn! ;) |
Oh yeah...Giles the rockstar! (Katsokaapa tarkemmin lavan muita tyyppejä. Instrumenteissa nimittäin Chris Beck ja Four Star Maryn pojat!) |
GILES: "Oh, I'm beginning to understand this now. It's all about the journey, isn't it?" |
Dialogit web-osoitteesta Studiesinwords.de |
Lue lyhennelmä jaksosta Kirjoita oma arviosi Takaisin 4. kauden jaksoihin |
D i a l o g e j a : RILEY: Oh yeah. Having the inside scoop on the administration's own Bay of Mutated Pigs is definitely an advantage. XANDER: Well, we got plenty of vids. And I'm putting in a preemptive bid for "Apocalypse Now," huh? XANDER: So whatcha been doin'? Doing spells? (To Oz) She does spells with Tara. OZ: Yeah, I heard about that. WILLOW: I'm gonna be late. XANDER: Sometimes I think about two women doing a spell ... and then I do a spell by myself. GILES: Acting is not about behaving, it's about hiding. The audience wants to find you, (We see Harmony behind him, wearing vampire face, grabbing his shoulders and trying to bite him) strip you naked, and eat you alive, so hide. (to Harmony) Stop that. (She stops) GILES: Now, costumes, sets, um, the things that you, uh, you know, uh, you, um... (Shot from above. We see the cast gathered, Harmony still jumping up behind Giles trying to bite him) you hold them, you touch them, uh, use them, um... HARMONY: Props? GILES: No. RILEY: Props? GILES: Yes! (Points at Riley) It's all about subterfuge. (To Harmony) That's very annoying. (To everyone) Now go on out there, lie like dogs, and have a wonderful time. RILEY: Why, hello, little lady. Can I hold those milk pails for you? HARMONY: Why thank you, but they're not very heavy. Why have you come to our lonely small town, which has no post office and very few exports? RILEY: I've come looking for a man. (Looks directly into camera) A *sales*man. XANDER: You gotta have something. Gotta be with movin' forward. BUFFY: (like a proud little kid) Like a shark. XANDER: Like a shark with feet and ... much less fins. SPIKE: (like a proud little kid) And on land! GILES: Very good! SNYDER: I remember it smelled like dead flowers. Like decay. Then it hit me. The hope of our nation's future is a bunch of mulch. XANDER: You know, I never got the chance to tell you how glad I was you were eaten by a snake. SPIKE: I've hired myself out as an attraction. GILES: Sideshow freak? SPIKE: Well, at least it's showbiz. BALD MAN: I wear the cheese. It does not wear me. GILES: Honestly, you meet the most appalling sorts of people. RILEY: Oh. We're drawing up a plan for world domination. The key element? Coffeemakers that think. TARA: The Slayer does not walk in this world. BUFFY: I walk. I talk. I shop, I sneeze. I'm gonna be a fireman when the floods roll back. There's trees in the desert since you moved out. And I don't sleep on a bed of bones. Now give me back my friends. FIRST SLAYER: No ... friends! Just the kill. We ... are ... alone! (The guy with the cheese appears on screen for a moment, shakes his cheese and then retreats.) BUFFY: That's it. I'm waking up. |
Oo-kei, tätä mä en ees enää viitsinyt lähteä *yrittämäänkään* selittää... "Don't forget the cheese, now!" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |