4.6 Piilevä Peto
Ozin kiinnostus rajuun Veruca-laulajattareen alkaa huolestuttaa Willow’ta ja saa hänet epäilemään, että Oz ei halua häntä enää. Oz on tuntee kyllä selittämätöntä vetovoimaa Verucaa kohtaan, mutta miksi, se selviää vasta seuraavan täysikuun aikaan… Oz-ihmissusi pääsee pakoon häkistään ja kohtaa yllättäen, yön pimeydessä toisen ihmissuden. Veruca paljastuu täksi sudeksi ja alkaa lähennellä yöllisestä hairahduksestaan kauhistunutta Ozia. Suojellakseen ihmisiä Oz lukitsee hänet ja Verucan häkkiinsä, missä sitten pääsee tapahtumaan jotain eläimellistä… Willow yllättää parin aamulla ja järkyttyy syvästi. Buffy yrittää lohduttaa parasta ystäväänsä ja napata vaarallisen Verucan. Mutta tyttösusi harhauttaakin Tappajaa. Veruca on tappaa Willow’n, mutta Oz-susi ehtiikin ensin tappaa Verucan. Päästäkseen eroon ihmissudesta sisällään, Oz jättää Sunnydalen. Ja murtuneen Willow’n.
Dialogeja:

Buffy: You know very well, you eat this late... (She stakes him.) You're gonna get heartburn. Get it? Heartburn? ---- That's it? That's all I get? One lame-ass vamp with no appreciation for my painstakingly thought-out puns. I don't think the forces of darkness are even trying. I mean, you could make a little effort here, you know? Give me something to work with.

Willow: It's nice to have one place that you can come back to where everything's predictable.
Giles : Hello.
Buffy : Giles, trouble?
Giles : Oh, no, Buffy. Don't get up. No. Nothing like that. No, I just, you know, I thought I'd drop by. Uh, latte anyone? On me?
Buffy : So much for your predictable blanky theory, Will.

Willow : I don't speak musicianese. How come you didn't tell me
I look like a crazy birthday cake in this shirt?

Willow : I don't wanna be the kind of girl who freaks every time my boyfriend notices somebody else. I mean, I have wrong feelings about other guys sometimes, but I feel guilty, and I flog and punish.
Buffy : Exactly. I'm sure Oz is flogging and punishing himself. This is sounding wrong before I even finish.

Oz : Free to kill people? I won't do that. You shouldn't.
Veruca : You don't understand. But you will. You'll see that we belong together.
Oz : No. I know where I belong.

Giles : (Answering the TV) Peace of westphalia.
Contestant: Uh, yalta?
Giles : Oh, you moron. That dinette set should be mine.

Willow : What does it mean when a girl wants to... You know.
Xander : If you're doin' it, I think you should be able to say it.
Willow : Make love.
Xander : Wild monkey love or tender Sarah Mclachlan love?
Willow : Any kind. But what if the girl wants to and the guy doesn't? That's a bad sign, right?
Xander : Could be. Or the girl caught the guy in one of the 7 annual minutes he's legitimately too preoccupied to do it.

Giles : You saved Willow.
Buffy : Right now she wishes I hadn't. Giles, I've never seen her like this. It's like it hurts too much to form words.
Giles : You've... You've felt that way yourself, And you got through it.
Buffy : Yeah. I ran away and went to hell and then got through it. I'm kind of hoping she doesn't use me as a model.
Giles : Fair enough.

Oz : Veruca was right about something. The wolf is inside me all the time, and I don't know where that line is anymore between me and it. And until I figure out what that means, I shouldn't be around you... Or anybody.
Willow : (Crying) Well, that could be a problem 'cause people... Kind of a planetary epidemic.
Jakso esitettiin 10/10/2002
VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta:

Kello on nyt kymmenen ja jakson loppumisesta on kulunut noin kuusi minuuttia. Mun oli pakko kirjottaa tää arvostelu heti, vaan siks että muistan tasan tarkkaan miten hirveää illan episodin seuraaminen oli.
Kyllähän se tiedettiin, että tää oli tulossa. Käsikirjotukset oli luettu etukäteen ja muutenkin asiaan oltiin ehditty jo sopeutua. Ja silti… Ei tähän vaan voinu valmistautua. Sarja menetti Ozin.
”Piilevä Peto” ei ollut täydellinen BtVS-jakso, mutta se riipaisi niin syvältä, että mä aion tehdä poikkeuksen. Mä annan tälle nyt tänään kympin, ja lisään lopullisen numeron vaikka parin päivän päästä. Jep. Tänä iltana, tään jakson arvosana tulee olemaan täys kymppi!
Mikä sitten oli niin hyvää? No, ainakin se, että VAARNA on odottanut Oz-keskeistä jaksoa siitä lähtien kun näki Inca Mummy Girlin (ekan jakson, jossa Seth Green oli mukana). Tässä arviossa ei riitä tilaa analysoimaan Sethin UPEAA suoritusta niin perinpohjaisesti kuin haluaisin, joten siitä jatkan
Ajatuksia… -osastolla! Alyson Hannigan oli myöskin aivan mahtava. Ja mikäpä muukaan saisi muuten näin traagisessa episodissa hymyä huulille kuin… YEAH BABY! Spike on palannut Sunnydaleen! Täytyy sanoa, että tuon tutun vaalean hiuskuontalon näkeminen kahden viikon tauon jälkeen nostatti tällä kertaa suurimmat ilonkiljaisut! Vaikka Gilesin ilmestyminen Bronzeen olikin hyvä kakkonen…
Mutta se loppukohtaus. Sitä ei voi sanoin kuvailla. Vasta silloin, hyvästien aikana sitä viimein tajuaa, kuinka paljon Ozin hahmoa on oppinut rakastamaan vajaan kahden vuoden aikana. Spike on suosikkihenkilöni, mutta Oz on aina ollut se Scooby, kenen repliikit ovat cooleimpia, ja ketä on kiinnostavinta seurata. Ja nyt emme enää voi. Oz jättää Sunnydalen. Mitä tässä pitäisi sanoa? ------- Saisinko nenäliinan, kiitos.

(10) 9+
Kuvat  web-osoitteesta
Romance-on-btvs.com
Tilanne, jota ainakaan VAARNA ei olisi koskaan halunut joutua näkemään. Oz jäi rysän päältä kiinni!

"Peto aistii kumppaninsa..."
Oz ja Buffy metsästävät Verucaa.
"Häkki vain pidättelee. Susi asuu sisälläsi ja ihmismuotosi on vain naamio. Susi on osa sinua."
Veruca: "You're scared. I was, too. But then I accepted it. The animal, it's powerful, inside me all the time. Soon, you just start to feel sorry for everybody else because they don't know what it's like to be as alive as we are. As free."
Dialogit  web-osoitteesta
Studiesinwords.de
Lue lyhennelmä jaksosta                                   Takaisin 4. kauden jaksoihin
Tämä tulee olemaan hyvin Oz-keskeinen arvio, VAARNAN jäähyväisinä Seth Greenille!