Estimados Combatientes:
Hemos recibido recientemente las noticias que, además de emplear de Paul Bugar, uno de los cuatro policías que asesinaron Tyisha Miller, por los jerifes del condado del San Bernardino, ahora allí es un plan para quitar muchos de ustedes de sus hogares, para robar su agua.
Este plan nos llena de la indignación. Apenas al igual que el caso del Dineh (Navajo) que se está quitando de la Montaña Grande, el poder del dinero está exigiendo que la gente incómoda lleva para beneficiar oportunidades.
Intentaron eso con nuestra gente, y el resultado era la Insurgencia mexicana, de la cual somos una parte.
Esperamos, el motivo de la paz, que sus esfuerzos pacíficos, legales tengan éxito: si se machacan bajo el talón de la represión, sepa ahora que usted está en Aztlan, una parte de México robada ilegal por los Estados Unidos, y ésa como tal, nosotros son ya activo en su medio. Usted debe saber que, primero, buscamos una dispensación política más equitativo de Aztlan que su estatus actual de los E.E.U.U., y que buscamos diálogo directo entre los representantes de los unionistas de los E.E.U.U. y de los nacionalistas mexicanos; en segundo lugar, le miramos como ciudadanos de los E.E.U.U. pero los nacionales mexicanos, sin importar pertenencia étnica, y por lo tanto se sentirían obligados para responder si sus esfuerzos se resuelven con la violencia represiva del gobierno. Respetamos y animamos sus esfuerzos, que miramos como una parte de la mayor lucha para la libertad, la justicia, la democracia, y los derechos humanos en nuestro hogar común, y, para nuestra parte, vigilaremos las actividades de los que pudieron ser ordenadas colocar sus esfuerzos de levantarse. Debemos, para ahora, permanecer en el fondo, pero nunca estamos ausentes lejano: sepa ahora que cualquier esfuerzo de machacarle tendrá que pasar a través de nosotros, y nuestras fuerzas, que son pequeños pero rápidos, están en lista de espera, si ésos de poder son tan absurdos en cuanto a hacen guerra sobre sus esfuerzos pacíficos.
Del Noroeste mexicano, Subcomandante Insurgente Ángeles, Rama de Enlace, Comunicaciones, e Investigaciones, Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional).
© 1997 villista@iname.com
Consiga su propia/Get your own Página Principal Gratis/Free Home Page