Comunicado sobre la situación actual de la frontera Arizona-Sonora: English


de Subcomandante Insurgente Ángeles, Rama de Enlace, Comunicaciones, e Investigaciones, Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional).

Fuerzas armadas ya tomaron acciones militares contra los milicianos racistas cerca de la frontera entre Arizona y Sonora para salvaguardar a sus vidas contra ataques armadas de los milicianos racistas: en respuesta de este y de los esfuerzos de la Red de Acción Fronteriza, una ONG que salvaguarda los derechos humanos, la organización "Ranch Rescue" ha cancelado su "Arizona Citizen's Militia Convention."

La situación actual está tensa en particular en la Nación Tohono O'odam, donde hay una lucha sobre la agua que se provee para migrates con algúnos O'odames, como el valeroso Mike Wilson, desafiando a otros vigilantes O'odam a fin de asegurarse que el agua que salva vida sigue estar disponible.

Declaramos nuestra opinión: no apoyamos la invasión de la Nación Tohono O'odam por fuerzas armadas por el uno o el otro lado de la lucha fronteriza ni de la "guerra contra las drogas," tampoco apoyamos la defensa de "la frontera falsa:" irónicamente, si uno ve el mapa sobre el sitio Web de la Alianza Internacional Desierto Sonorense, una ONG que defiende los intereses de la Nación Tohono O'odam y el Desierto de Sonora, uno claramente ve que la frontera corta la Nación Pima/O'odam. Por eso, los Villistas proponemos que la Red de Acción de Frontera y la Alianza Internacional Desierto Sonorense siguen el ejemplo de Mike Wilson y coordinan sus esfuerzos para asegurar que la frontera de Arizona-Sonora se hace la parte de un mundo en el cual muchos mundos caben. Este en particular corre prisa ahora, porque casi es el verano, y al paso de la frontera, se hace letal a aquellos expuestos al calor extremo y la sed del desierto.

¡Libertad! ¡Justicia! ¡Democracia! ¡Derechos Humanos!

Del Noroeste mexicano, Subcomandante Insurgente Ángeles, Rama de Enlace, Comunicaciones, e Investigaciones, Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional).

© 1997 villista@iname.com


Esta página recibida cerca/This page hosted by GeoCities Consiga su propia/Get your own Página Principal Gratis/Free Home Page