AMOPI, KARPATHOS ISLAND , DODECANESE , GREECE
>!
.....NEW!!!>!!!!!!!!!!!!!!!
SPECIAL PRICES FROM MAY 2009 AND FROM 21 SEPTEMBER UNTIL END OF OCTOMBER 2009 !!!!!!!!!!!!!! SPECIAL PRICE PER PERSON WITH BED AND BREAKFAST BASIS IS ONLY 15.00 EURO PER DAY CHILDREN UNTIL 12 NO CHARGE ,ALSO YOU CAN HAVE HALF BOARD PRICE WITH BREAKFAST AND DINNER ONLY 27.00 EURO PER PERSON PER DAY .FOR MORE INFO PLEASE MAIL TO US !!!!!THANKS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NEW !!! NEW FLIGHTS FROM GERMANY WITH AIR BERLIN TO KARPATHOS FOR APRIL 2008 !!!!!!!!!MANY NEW ARRIVAL CITIES FROM GERMANY !!!!!!!!!!!
NEW!!!!!! SCUBA DIVING CENTER IN KARPATHOS ISLAND FROM APRIL TO OCTOMBER......!
Wir
versuchen, Sie ü ber unser 4 **** VOTSALAKIA
STRAND-HOTEL in AMOPI von KARPATHOS Insel und
von Service zu informieren, die Sie im Hotel. . Das Hotel, das in 2004 Jahreszeit geöffnet ist und ist 30 Meter vom Strand, gibt es einen Busbahnhof und Taxi station, sind wir klm 7 von der Stadt von KARPATHOS, 7klm vom Flughafen. In unserem Platz, den Sie Miete finden können ein Auto, moto, Fahrräder, Wasser, sports, die surfende
Mitte sind weg5klm.? Zuerst von unserer ganzen Politik ist, das Hotel mit dem besten Service in der Insel zu sein. Brunnen läßt die Räume sehen
>!!!!!!!!!!!!!!!>!!!!!!!!!!!!!!!
SPECIAL PRICES FROM MAY 2009 AND FROM 21 SEPTEMBER UNTIL END OF OCTOMBER 2009 !!!!!!!!!!!!!! SPECIAL PRICE PER PERSON WITH BED AND BREAKFAST BASIS IS ONLY 15.00 EURO PER DAY CHILDREN UNTIL 12 NO CHARGE ,ALSO YOU CAN HAVE HALF BOARD PRICE WITH BREAKFAST AND DINNER ONLY 27.00 EURO PER PERSON PER DAY .FOR MORE INFO PLEASE MAIL TO US !!!!!THANKS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NEW !!! NEW FLIGHTS FROM GERMANY WITH AIR BERLIN TO KARPATHOS FOR APRIL 2009 !!!!!!!!!MANY NEW ARRIVAL CITIES FROM GERMANY !!!!!!!!!!!
NEW!!!!!! SCUBA DIVING CENTER IN KARPATHOS ISLAND FROM APRIL TO OCTOMBER......
NEW!!!!!!!!!! SPECIAL FOR ITALIAN FRIENDS FROM MILAN YOU CAN FIND TICKETS MILAN -ATHENS-KARPATHOS WITH ONLY 110 EURO PER PERSON.LOOK THE EASYJET FLIGHTS!!!!!!!!!!!
Benvenuto
al nostro luogo.Proveremo ad informarli circa il nostro 4 HOTEL della SPIAGGIA
del **** VOTSALAKIA in AMOPI dell'isola di KARPATHOS e delle facilità che
potete trovare nell'hotel di hotel.The aperto in 2004 stagione e che siete a 30
tester dalla spiaggia, ci è un'autostazione e stazione del tassì,
siamo klm 7 dalla città di KARPATHOS, 7klm dal airport.In il nostro posto
potete trovare l'affitto un automobile, il moto, le biciclette, sport
dell'acqua, il centro surfing
siamo 5klm assenti.In primo luogo di tutta la nostra politica è
essere l'hotel con il servizio migliore nell'isola.Il pozzo lascia per vedere le
stanze
4 HÔTEL de PLAGE du **** VOTSALAKIA dans AMOPI d'île de KARPATHOS et des équipements que tu peus trouver dans l'hôtel de hotel.The ouvert dans 2004 saison et es à 30 mètres de la plage, il y a une gare routière et station de taxi, nous sommes KLM 7 de la ville de KARPATHOS, 7klm de l'airport.In notre endroit tu peus trouver le loyer une voiture, moto, bicyclettes, sports de l'eau, le centre surfant est 5klm partis.D'abord de toute notre politique sont être l'hôtel avec le meilleur service en île.Le puits laisse voir les salles
Alle Räum haben großen Balkon, Luftzustand, Kühlraum-Ministab, Satelliten-Fernsehapparat, Internet anschließen, Haartrockner, Babymantel, Telefon, Seeansicht,
Sicherheitsschloß, Extrabetten 24 Stunden Zimmerservice. Wir haben Räume für 3. .? WIR HABEN RÄUME FÜR 2 UND 1 KIND, ODER 2 UND 2 CHILDS BITTEN GERADE UM . Frühstück ist Serve von 07.00 bis 10.00. Der Der Strandstab gibt Ihnen eine Vielzahl der alkoholfreier Getränke, sehnt sich Getränke, Sommercocktails, Toast, Sandwich, Fassbier, Bonbons, Eiscreme und ist aller Tag bis spät - Nacht geöffnet.. Auch es gibt einen Spielplatz fur die Kinder. ist Sie können im Hotelbereich, andere Tätigkeiten finden wie Tabelle Fußball, Ping pong e.t.c. ?NOT READY ALLE SCHON---. Die Gaststätte ist von 11.00 bis 24.00 00 geöffnet und Sie können alles griechische finden und karpathian specialites, wie makarounes, Zwiebel Brot, karpathian Salat, Sardinen, karpathian stifado, , Würste, Käse, Lamm, essbare Meerestiere specials und alles karpathian cuisine, das
unter der Verantwortlichkeit unserer MUTTER SOPHIA ist,
die die beste Nahrung von der Insel benutzen, um die specials zu kochen sich
sorgen nicht fur Nahrung, welche, die Gaststätte den
CHEF 2 hat, der bereit ist, alles zu bilden, Sie wünschen, UM
ES EINFACH BITTEN wir Hochzeiten, Konferenzen usw. handhaben. können..Wir
haben Phasenmusik ein oder zwei Tage ein Woche und Grill einmal und mehr Fälle
aller Sommer .Nachdem
alles zum SUPERMARKT KIOSK gehen
läßt - POSTAMT, in dem in unserem Platz ist,
- Tutte
le stanze hanno, grande balcone, lo stato dell'aria, la frigorifero-mini barra,
la TV satellite, Internet collegano, fon, il cappotto del bambino, il telefono,
la vista del mare, la serratura di sicurezza, basi supplementari 24
ore di servizio di stanza.Abbiamo stanze per 3.Inoltre abbiamo stanze per
la gente disabled.?FACCIAMO APPENA CHIEDERE A LE
STANZE PER 2 E 1 BAMBINO CHILDS DI,OR 2 E 2
La prima colazione sarà serv da 07.00 fino a 10.30.Possiamo servire la prima colazione nella stanza se desiderate, inoltre noi serviamo il pranzo o niente altro nella stanza con costo supplementare.? Ora dopo che abbiamo vedere le stanze, continuiamo con le facilità che generali dell'hotel partiamo dalla spiaggia in cui potete trovare gli ombrelli e le sedie che potete riservare dalla ricezione dell'hotel se desiderate.
La barra della spiaggia vi dà una varietà di bibite analcoliche, le bevande lunghe, i cocktail di estate, il pane tostato, i panini, la birra alla spina, dolci, gelato tutto il giorno ed è aperto fino a che night.Also ritardato là non sia un campo da giuoco per i bambini.?Potete trovare nella zona dell'hotel, altre attività come soccer della tabella, pong e.t.c. -- NOT READY TUTTO di rumore metallico TUTTAVIA --
Il ristorante è aperto da 11.00 fino a 24.00 e potete trovare tutto il greco e specialites karpathian, come i makarounes, il pane della cipolla, l'insalata karpathian, le sardine, lo stifado karpathian, le salsiccie, il formaggio, gli specials dei frutti di mare dell'agnello e tutto il cuisine karpathian che è sotto la responsabilità del nostro MAMA SOPHIA che usano l'alimento migliore dall'isola per cucinare gli specials non si preoccupano per alimento che il ristorante ha CHEF 2 pronto a fare qualche cosa desideriate, CHIEDERE APPENA ESSO possiamo controllare le nozze, i congressi ecc.
Abbiamo una volta musica in tensione uno o due giorno un la settimana e barbecue e più eventi tutta l'estate
Dopo che tutto lasci per andare al KIOSK ECCELLENTE del mercato - UFFICIO POSTALE in cui è nel nostro posto il mercato ha tutto che abbiate bisogno di per il tempo avete passato in AMOPI con i prezzi migliori possiate trovare da alimento e le bevande fino a tabacco e le sigarette inoltre là sono giornale-scomparto-libri di ogni giorno, i suvenirs, frutte fresche ed è aperte da 08.00 fino a 23.00
Ci è un piccolo monastery vicino alla spiaggia dentro dove potete fare le nozze e tutto altrimenti bisogno.
Toutes
les salles ont le grand balcon, état d'air, la réfrigérateur-mini
barre, télévision par satellite, Internet se relient, sèche-cheveux,
manteau de bébé, téléphone, vue de mer, sécurité,
lits supplémentaires 24 heures de service d'étage.Nous avons des
salles pour 3.En outre nous avons des salles pour les personnes handicapées.?NOUS
FAISONS DEMANDER DES SALLES POUR 2 ET 1 ENFANTS CHILDS DE,OR 2 ET 2 JUSTE
Le petit déjeuner sera service de 07.00 jusque à 10.30.Nous pouvons servir le petit déjeuner dans la chambre si tu veus, également nous servons le dîner ou toute autre chose dans la chambre avec le surcoût. Maintenant après que nous ayons pour voir les salles, nous continuons les équipements généraux d'hôtel que nous commençons à partir de la plage en laquelle tu peus trouver les parapluies et les chaises que tu peus réserver de la réception d'hôtel si tu veus.?
La barre de plage te donne une variété de boissons non alcooliques, longues boissons, cocktails d'été, pain grillé, sandwichs, bière pression, bonbons, crême glacé et est ouvert toute la journée jusqu'à ce que night.Also en retard il y ait une cour de jeu pour les enfants.?Tu peus trouver dans le secteur d'hôtel, d'autres activités comme le football de table, le pong e.t.c. -- NOTREADY TOUT de cinglement POURTANT --
Le restaurant est ouvert de 11.00 jusque à 24.00 et tu peus trouver tout le grec et les specialites karpathian, comme les makarounes, le pain d'oignon, la salade karpathian, les sardines, le stifado karpathian, les saucisses, le fromage, les specials de fruits de mer d'agneau et tout le cuisine karpathian qui est sous la responsabilité de notre MAMAN SOPHIA qui emploient la meilleure nourriture de l'île pour faire cuire les specials ne s'inquiètent pas pour la nourriture que le restaurant a le CHEF 2 prêt à faire quelque chose tu souhaites, DEMANDER JUSTE LUI nous pouvons contrôler les mariages, les conférences etc?
Nous avons la musique de phase pendant un ou deux jours par semaine, et le barbecue une fois, et plus d'événements tout l'été
Après que tout laisse aller au KIOSQUE SUPERBE du marché - POSTE où est dans notre endroit le marché a tout que tu as besoin pendant le temps tu as passé dans AMOPI avec les meilleurs prix tu peus trouver de la nourriture et les boissons jusqu'au tabac et les cigarettes là sont en outre des journal-magasin-livres de chaque jour, suvenirs, fruits frais, et sont ouvertes de 08.00 jusque à 23.00
Il y a une petite monastère à côté de la plage dedans où tu peus faire le mariage et tout d'autre Ne
? Sie können unser Hotel mit durchgehenden Flügen von erreichen, SCARDINAVIA, ÖSTERREICH, DEUTSCHLAND, ITALIEN, CHECH,SLOVAKIA,HOLLAND ,SWIISS oder Sie können den Flug zu den rhodes erhalten und mit Euro nur 30 pro Person können Sie die täglichen Flüge von RHODHES ZU KARPATHOS eine 20 Minuten Reise, auch mit nur 65 Euro von ATHEN zu KARPATHOS haben, nur ein Stunde Flug, der täglich ist, NEU!!! neue Charterflüge von BRATISLAVA UND VON HERAKLION (KRETA) 3 MAL EINE WOCHE, auch wir haben Flughafen- und Torwillkommen
?
NEUES!!!!!!!?JETZT KÖNNEN SIE AUS ZYPERN ZU KARPATHOS ÜBER RODHES MIT NUR 150 EURO FÜR DEN 2 MÖGLICHKEIT FLUG KOMMEN - ZEITPLAN < HTTP://WWW.CYPRUSAIRWAYS.COM/MAIN/DEFAULT.ASPX?MID=563&TABID=55&ITEMID=344 > - ?
Die Insel von karpathos ist für ENDURO SPIELRAUM mit moto, ist ein Paradies für die Leute ideal, die ENDURO Fahrt mit Motorrädern dort tun möchten sind viele Straßen ohne Asphalt- und Gebirgsstraßen, holen Ihren Treibern Lizenz gerade, Aufladungen, Handschuhe und Kleidung, die Fahrt zu bilden, wir alle Änder-Speziellen PREISE FÜR MARCH-APRIL- SEPTEMBER-OCTOMBER 2006 handhaben kann - Sonderpreise für Vereine und Gruppen, die, SIE MIT IHREN FREUNDEN ODER FAMILIE KOMMEN KÖNNEN wir alle Änder-Speziellen PREISE FÜR MARCH-APRIL- SEPTEMBER-OCTOMBER 2006 handhaben kann ?
INFORMATIONEN VERBINDUNGEN: :WEATHER INFO , FERRIES INFO , AEGEAN AIRLINES , OLYMPIC AIRWAYS
che
potete raggiungere il nostro hotel con i voli
diretti da SCARDINAVIA, Austria, Germania, Italia, CHECH, o potete ottenere il
volo ai rhodes e con soltanto 30 euro a persona potete avere i voli giornalieri
da RODHES A KARPATHOS un viaggio di 20 minuti, anche con soltanto 65 euros da
ATENE a KARPATHOS, un volo di ora giornaliere, inoltre abbiamo benvenuto
dell'orificio e dell'aeroporto NUOVO!!!!!!!ORA
POTETE VENIRE DALLA CIPRO A KARPATHOS VIA RODHES CON SOLTANTO 150 EURO PER UN
VOLO DI 2 SENSI -
ORARIO L'isola dei karpathos è ideale per la CORSA di ENDURO con il moto,is un il
paradise per la gente che desidera fare il giro di ENDURO con le motociclette là
è molte strade senza le strade della montagna e dell'asfalto, appena porta la
vostra patente dei driver, caricamenti del sistema, i guanti ed i vestiti,to
fanno il giro,we possono controllare tutti i PREZZI di others-SPECIAL PER i
prezzi speciali di Settembre-octomber 2004- per i randelli ed i gruppi che
POTETE VENIRE CON i VOSTRI AMICI O FAMIGLIA
INFORMATIONS :WEATHER INFO , FERRIES INFO , AEGEAN AIRLINES , OLYMPIC AIRWAYS
Tu
peus atteindre notre hôtel avec des vols directs de, SCARDINAVIA,
Autriche, Allemagne, Italie, CHECH, ou tu peus obtenir le vol aux rhodes et
avec seulement 30 euros par personne tu peus avoir les vols journaliers de
RHODHES À KARPATHOS voyage de 20 minutes, aussi avec seulement 65 euros
d'ATHÈNES à KARPATHOS, un vol d'heure journalier, également
nous avons la bienvenue d'aéroport et de port NOUVEAU
!!!!!!!MAINTENANT TU PEUS VENIR DE CHYPRE À KARPATHOS PAR L'INTERMÉDIAIRE
DE RODHES AVEC SEULEMENT 150 EUROS POUR LE VOL DE 2 MANIÈRES - L'HORAIRE
< HTTP://WWW.CYPRUSAIRWAYS.COM/MAIN/DEFAULT.ASPX?MID=563&TABID=55&ITEMID=344
L'île des karpathos est idéale
pour le VOYAGE d'ENDURO avec le moto,is par paradis pour le peuple qui veulent
faire le tour d'ENDURO avec des motocyclettes là sont beaucoup de
routes sans des routes d'asphalte et de montagne, apportent juste votre permis
de conduire, bottes, les gants et les vêtements,to font le tour,we
peuvent contrôler tous les autres des PRIX SPÉCIAUX des prix spéciaux
d'Mars-avril Septembre-octomber 2006- des clubs et des groupes que .TU PEUS
VENIR AVEC VOS AMIS OU FAMILLE
INFORMATIONS: :WEATHER INFO , FERRIES INFO , AEGEAN AIRLINES , OLYMPIC AIRWAYS
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EXCUSE ME FOR THE MISTAKES WHEN IS TRANSLATED
if you like all these we are Open from APRIL - OCTOBER
For Reservations Contact :Mr. Georgiades VISA-MASTERCARD AND all major cards are accepted
Contact us with:
E-mail :
votsalakia@yahoo.co.uk
&
georgiadesm@yahoo.com Tel./Fax :+30 -2245081004 & +30- 22450 81197,2245081198,2245081016
Votsalakia beach hotel
your letters to : votsalakia-amopi , karpathos 85700
GREECE-HELLAS
A mit dem Hotel für Ihre Reservierung zu bilden und folglich die vollständige Menge. zahlbar ist?Verlängerung/Änderung von Feiertagen.?Irgendjemandes Feiertage zu verlängern ist nicht immer. möglich?Unsere Firma kann nicht garantieren, daß Klienten in einem ähnlichen Qualitätsraum bleiben, obgleich jede nmeldung Zustände.?Wir verlangen freundlich, daß Sie sorgfältig den folgenden Text lesen und verstehen, daß die Anmeldung Zustände, zum aller möglicher Mißverständnisse zu vermeiden und Ihrer Verhandlungen schnelle und simple.Our zu bilden Firma das Recht vorbehält, alle oder irgendeinen Teil von diesen Bezeichnungen des Gebrauches an seiner Diskretion jederzeit ohne vorherige Nachricht zu ändern, zu ändern, zu aktualisieren, hinzuzufügen oder zu entfernen.?Ihr anhaltender Gebrauch von dieser Web site bedeutet, daß Sie jenen Änderungen. zustimmen?Nachdem Sie die Anmeldung durchgeführt haben, mit Ihren persönlichen Daten und den Details bilden, die dieses zu uns durch E-mail. geschickt werden?Wir sollen Ihnen eine Bestätigung Antworte-mail geschickt.?Formen mit den falschen oder unvollständigen Daten bitte nicht senden.?Wenn Sie, es vorziehen Ihre persönlichen Daten nicht durch das Internet zu senden, mit uns über Telefon oder Telefax Zahlung bitte in Verbindung treten.?Alle Preise sind zu der Zeit Ihrer Reservierung. korrekt?Unsere Firma behält das Recht vor, die annoncierten Preise jederzeit ohne vorheriges notice.Prices zu ändern einschließen alle Steuern, Bearbeitungskosten und alle mögliche anderen Unkosten, die spezifisch innerhalb der Hotelseiten. erwähnt werden?Einmal sind die Verwendbarkeit und die Gesamtkosten der Dienstleistungen von unserer Firma, normalerweise innerhalb 48 Stunden von Ihrem Antrag, Ihre Bestätigung werden gebeten um. bestätigt worden?Für Reservierungen 90-31 Tage vor Ankunft, benötigen wir eine Ablagerung von 40% der Gesamtkosten, und 30 Tage bevor Ihre Ankunft der Rest der Menge zahlbar sein muß und Sie empfangen die Zeugen und den Zahlung Empfang 2-3 Tage später.?Für Reservierungen 90-61 Tage, die IN DER FRONTSEITE mit den Reservierungen payed, die, wir Diskont -10% in der Gesamtmenge in der hohen Jahreszeit geben und -20% die niedrige Jahreszeit für Reservierungen 30-1 Tage vor Ankunft, ist die vollständige Menge der Gesamtkosten (100%). zahlbar?WENN SIE mit einer Kreditkarte bitte ZAHLEN MÖCHTEN, usThere informieren sind keine anderen hinzugefügt zu werden Aufladungen, (Kein-Zusatzgebühr GARANTIE).?Wenn Ihre Reservierung eine Ablagerung von 40% erfordert, empfangen Sie einen Vorauszahlung Empfang der gezahlten Menge.?Nachdem volle Zahlung aufgeladen ist, empfangen Sie Ihre Spielraumdokumente zusammen mit Ihren Zahlung Empfängen.?Unsere Firmainformationen bitte überprüfen.?Sie können mit uns während der Arbeitsstunden entweder durch Telefon, Telefax oder E-mail in Verbindung treten.?Wir nehmen alle Hauptgutschrift Cards.Please werden geraten an, daß Kartenbesitzer abhängig von einer Zusatzgebühr von 5% auf allen Verhandlungen. sind?Annullierung der Reservierung.?Die Annullierung, die aus jedem möglichem Grund gebildet wird, ergibt "Annullierunggebühren,", welches die übliche Annullierunggebühr Rate als follows:-Notice ist, das zwischen 90 bis 61 Tagen vor Ankunft gegeben wird:?keine Annullierung fees.-Notice gegeben zwischen 60 bis 31 Tagen vor Ankunft:?die Annullierungaufladung ist 20% des Gesamtcost.-Notice, das zwischen 30 bis 15 Tagen vor Ankunft gegeben wird:?die Annullierungaufladung ist 50% des Gesamtcost.-Notice, das zwischen 14 bis 1 Tage vor Ankunft gegeben wird:?die Annullierungaufladung ist 70% des Gesamtcost.-No Erscheinens:?die Annullierungaufladung ist 100% des Gesamtcost..If, das Ihre Reservierung "rechtzeitig annulliert wird," diese bedeutet, daß es keine Annullierunggebühr gibt, die zum Hotel. gezahlt wird?"sichere Periode" für das Annullieren Ihrer Reservierung wird durch die Zahl den Tagen vorherig das Ankunft Datum betrachtet, die sicher zu annullieren. sind?Wenn es ' spezielle Notwendigkeiten ' gibt, z.B. sind irgendeine Unfähigkeit und diese nicht im ' speziellen Teil der Anforderungen Ihres Reservierung Antrags erwähnt worden, unsere Firma können nicht verantwortlich gehalten werden im Falle der Anpassung, die, in dieser Fall Annullierung-Gebühr 100% unpassend ist, zutrifft.?Folglich drängen wir Sie, dieser ' Notwendigkeiten zu erwähnen und unsere erfahrene Mannschaft errichtet und empfiehlt verwendbare Anpassung.?Kein Erscheinen:?die Aufladung ist 100%.?Der Grund für die 100%-Aufladung ist, daß unsere Firma hat, einen VertragBemühung. gebildet wird?Keine Rückerstattung wird für einen Aufenthalt gegeben, der kürzer ist, als der Sie anmeldete und das Hotel Re--ließ den Raum nach der Abfahrt des Klienten für alle mögliche Fragen, gerechte Post zu uns DANK UND HAT SCHÖNE FERIEN frei ist