![]() |
LES COMMÉRAGES DE JACK O'NEILL (3) : Réalité alternative © Xeen - 2002 note de l'auteure : allez vite lire les merveilleuses histoires de Wendy Parkinson : Résumé : O'Neill découvre que le miroir quantique n'a pas été détruit… Genre : parodie/humour * Jack poussa la porte du labo et entra en coup de vent. "Bonjour Carter, je vous dérange ?" Il s'arrêta dans son élan. Le labo était désert. Vaguement inquiet, il poursuivit son chemin en direction du bureau de l'archéologue Daniel Jackson. Il devait admettre que Daniel était souvent bien plus au courant que lui des projets du major Carter. Bah, c'était normal, pensa-t-il Le même âge ou presque, et il comprend tout ce qu'elle dit… En tout cas, s'il ne comprend pas, il fait bien semblant. Je me demande ce qu'ils trafiquent tous les deux ces derniers temps. On dirait qu'ils s'amusent bien. Il fronça les sourcils et accéléra. On entendait des hurlements de rire du bout du couloir et s'il n'était pas devenu complètement gâteux, il ne se rappelait pas avoir entendu Sam et Daniel rire comme ça depuis… jamais en fait… Ses équipiers se tordaient de rire devant l'ordinateur. De la porte, O'Neill ne pouvait pas voir le moniteur, encore moins comprendre la raison de leur hilarité. Il enfonça ses mains au fond de ses poches et s'approcha à pas de loup. Sam et Daniel, ignorant sa présence, continuaient d'échanger des remarques incompréhensibles. "Salut les campeurs ! Bien dormi ? Qu'est-ce que vous regardez ? Une de vos vidéos Daniel ? Sur quel site ? P8X435 ? Non, c'était un désert…" "Jack ! Je ne vous avais pas entendu entrer ! Vous m'avez fait une peur bleue !" "Mon colonel !" Carter éteignit le moniteur et fit pivoter son siège vers le colonel O'Neill. Elle jaillit devant lui, rouge comme une pivoine. Jack la regarda d'un air soupçonneux. Vous ne deviez pas travailler sur ce nouveau projet major ? Si ! J'ai bien avancé… J'ai découvert que si je chauffe l'ampoule de naquadah au-delà du point de fusion, le déplacement des molécules produit…" "Carter !" "Excusez-moi." "Donc vous êtes contente ?" "Oui mon colonel !" "Bon, alors qui veut venir déjeuner ?" "… Heu… Maintenant ?" "Oui Daniel ! Maintenant ! Vous avez sans doute oublié que nous partons dans… (Jack regarda sa montre) … 1 heure et 23 minutes ?" "Quelle heure est-il ?" "L'heure d'aller manger Daniel ! Depuis combien de temps êtes-vous là tous les deux ?" "Je crois que nous avons perdu la notion du temps, mon colonel," hasarda Carter. "Vous avez encore passé la nuit debout au labo ?! Carter, si vous persistez dans cette attitude, je devrais faire un rapport." "Je sais monsieur." "C'est ce que vous avez dit la dernière fois !" "Jack, laissez-la tranquille, c'est de ma faute !" "Vous êtes un civil Daniel, n'interférez pas dans la chaîne de commandement," déclara le colonel ravi de l'embarras de son second. "C'est quand même de ma faute," plaida Daniel. "Si elle veille toute la nuit ? Vous me cachez quelque chose Daniel ?" répliqua O'Neill d'un ton sec. "Vous avez l'esprit mal placé ce matin Jack !" "Ce n'est pas ce que Daniel voulait dire mon colonel," rougit Carter. "Bon, l'incident est clos. Vous allez m'expliquer devant un café et des tartines pourquoi je vous trouve à 7 heures du matin plantés devant cet ordinateur dans vos vêtements de la veille !" "Mon dieu on est déjà le matin ?!" "Oui Daniel !" "C'est vrai que la galerie marchande est ouverte 24 heures sur 24…" murmura Sam. "QUELLE galerie marchande !? Non ! Ne répondez pas ! Tout le monde au mess !" * "Vous aviez raison mon colonel, j'avais une petite faim !" "J'imagine Carter ! Depuis combien de temps n'avez-vous pas fait un vrai repas ?" "… Heu…" "Cette fois-ci ce n'est pas au général que je vais faire un rapport major, c'est au docteur Fraiser ! Je crois savoir qu'elle vous a déjà mise en garde ?" "Oui monsieur…" "Pour l'amour du ciel ! Carter ! Vous êtes mon second, je dois pouvoir compter sur vous en mission. Combien de temps espérez-vous tenir sans manger ni dormir ?" s'emporta Jack. "O'Neill a tout à fait raison major Carter." "Merci Teal'c ! Un café ?" "Pas ce matin. Je crains d'avoir absorbé trop d'ice-cream sodas dans ce centre commercial." "Quoi vous aussi !? Est-ce que vous allez m'expliquer ? Depuis quand passez-vous vos nuits dans des centres commerciaux tous les trois ? Quelle galerie marchande est susceptible d'avoir un tel attrait pour vous à Colorado Springs ? Vous vous moquez de moi !" "C'est à dire…" commença Daniel. "J'ai promis de ne rien divulguer O'Neill." "Je ne crois pas que vous vouliez savoir mon colonel." "Mais si je veux savoir !" "C'est un peu compliqué…" "Carter ! Je ne suis pas aussi bête que j'en ai l'air ! " SG-1 est demandé à la porte d'embarquement, je répète, SG-1 est demandé… "Vous ne perdez rien pour attendre…" "Sauvé par le gong," murmura Daniel. "Qu'est-ce que vous avez dit Daniel ?" "J'ai rien dit !" "Si vous avez dit quelque chose, je vous ai entendu !" "Non !" "Si !" "Non !" "Si !" "Mon colonel, on ferait mieux d'y aller, le général va s'impatienter." "Parce que moi je ne m'impatiente pas ?" "Je vous promets qu'on va vous expliquer. Mais pas maintenant." "Oh, d'accord. Il suffisait de le dire Carter !" * O'Neill battit tous ses records dans les vestiaires. Il enfonça sa casquette jusqu'aux yeux et attrapa son sac à dos. "Je vous préviens que si vous n'êtes pas à la porte dans 3 minutes, je vous colle un rapport Carter !" dit-il en sortant. "Vous croyez qu'on peut lui raconter Sam ?" "Non, mais on n'a pas le choix." "Je ne suis pas certain que ce soit une bonne idée." "Daniel, il est trop tard pour se poser ce genre de question ! "O'Neill aurait sans doute apprécié de nous accompagner…" "Aaaahh, Teal'c ! Merci !" dit Jack du couloir. "Maintenant on se dépêche ! Hauts les genoux ! Au pas de gymnastique !" * "Allez ! On s'en va !" "Pour une fois vous aviez raison Jack, cette mission était une perte de temps…" "Heureux de vous l'entendre dire, Daniel !" "Les Goa'Ulds n'ont jamais foulé ce sol O'Neill." "Aucune trace de technologie aliène, mon colonel." "Parfait, on rentre à la maison ! J'ai bien envie d'aller faire quelques courses…" "Jack vous n'allez pas recommencer avec cette histoire ?" "Qui vous a dit que j'avais arrêté ? Allez-y Carter ! Honneur aux dames !" * Quelques heures plus tard… Après un briefing, une douche, et quelques piqûres, SG-1 se retrouvait chez Daniel. "Vous avez même pensé à acheter de la bière Daniel ? Ce que vous avez à me raconter est si grave que ça ?" plaisanta Jack. "Ca dépend Jack…" "En effet O'Neill." "Je ne suis pas sûre que ce soit une bonne idée." "C'est trop tard pour avoir des regrets major !" "Bon. Vous avez raison," soupira Sam, mi-figue, mi-raisin. "Il vaudrait mieux que je vous explique depuis le commencement…" "Je suis toute ouïe." "Vous vous souvenez du miroir quantique ?" "Bien sûr," dit aussitôt Jack baissant les yeux d'un air gêné. "Et bien, Daniel et moi ne l'avons pas détruit." "J'espère que vous avez une excellente raison Carter." "J'en ai plusieurs !" "Je m'en doutais…" grommela Jack. "Si vous alliez droit au but ? J'ai l'intention de me coucher tôt ce soir." "Je voulais pouvoir explorer d'autres réalités alternées sans risquer d'être coincée en cas de problème." "Comme une attaque Goa'Uld ou une guerre civile ?" persifla Jack. "Heu, oui. Je me suis donc dit qu'il fallait que j'étalonne l'appareil de commande d'ouverture du miroir. De cette façon, je pouvais interdire l'accès à des mondes trop dangereux et en même temps nous permettre de voyager dans des réalités alternatives où il nous serait possible d'avoir accès à certaines technologies différentes des nôtres…" "Bla bla bla… Carter, n'essayez pas de noyer le poisson." "Je vous assure mon …" "Carter ! La vraie raison ?" "Je… Je voulais savoir si je… si Samantha et Jack étaient… si nous étions… enfin vous comprenez mon colonel !" "Non." "Jack ! Ne vous moquez pas d'elle !" les interrompit Daniel. "Nous avons voyagé dans plus de 50 réalités différentes et nous avons découvert que dans toutes vous étiez mariés ou… autre chose…" "Cela fut particulièrement instructif O'Neill." "Ah parce que vous avez voyagé ensemble ? Parfait ! Et qu'est-ce que je dois en penser Carter ?" "Je suis désolée monsieur." "Vous avez un esprit de midinette Carter ! Vous me décevez !" dit Jack avec un air qui démentait ses paroles. Sam commença à se détendre. "Rassurez-vous, je ne dirais rien au général Hammond," ajouta Jack d'un air entendu. Il cachait mal sa satisfaction. "Cette idée de détruire le miroir quantique ne me plaisait pas non plus. Alors ? Vous et… moi ?" "Oui mon colonel," dit-elle dans un souffle. "Dans toutes les réalités Jack !! Bon évidemment des fois vous êtes mort, ou porté disparu, des fois c'est Sam…" "Votre monde est toujours en guerre O'Neill." "Oh non Teal'c ! J'ai oublié de vous dire !" "Quoi Daniel Jackson ?" "Allons bon !" s'exclama Jack. "Il y a une réalité où Sam et moi… ?" "Non, non ! C'est encore plus drôle ! Vous auriez dû venir avec nous cette nuit !" "J'avais plusieurs kelno'reem de retard," répondit Teal'c, très pince sans rire. "Vous avez raté quelque chose Teal'c !" "Et moi, qu'est-ce que je dirais ? J'ai tout raté…" "Nous avons trouvé une réalité où la Terre ne combat pas les Goa'Ulds ! La base n'existe pas !" "C'est une galerie marchande !" surenchérit Sam. "La plus grande de la Fédération d'Amérique du Nord ! J'ai mémorisé l'adresse, on pourra y retourner quand on veut…" "28 niveaux ?" "Oui mon colonel ! Encore mieux que Disneyland !" "Je n'aime pas trop les galeries marchandes Carter. Je préfère ma cabane. Mais évidemment c'est plus difficile d'y faire venir certaines personnes qui préfèrent passer leur temps à faire du shopping…" commenta Jack, ravi de voir Sam s'empourprer. "Vous allez l'adorer Jack ! J'ai trouvé des trucs que je n'arrive même pas à obtenir en les commandant sur internet "! s'exclama Daniel. "Alors là évidemment, vous m'avez convaincu." "Mais le plus beau, c'est le vidéostore ! "Le vidéostore ? Non merci, j'essaie d'arrêter. Je n'ai pas envie de penser qu'il existe des centaines de copies de STARGATE …" s'inquiéta le colonel. "Il est tenu par un couple adorable…" continuait Jackson imperturbable. "Ne me dites pas…" "Ce Daniel Jackson est une encyclopédie vivante du cinéma de leur réalité." "J'ai compris ! Vous oubliez que nous ne vivons pas dans une réalité alternative !" "Excusez-moi Jack. Mais vous allez aimer ce qu'on a rapporté ! "Vous l'avez volé ? "Je… J'ai échangé quelques objets… "Quels genres d'objets ? "Des dvds ? "Quoi ! Vous avez troqué ce STARGATE ! "Seulement quelques copies… "Combien Daniel ? "40… "40 !! Mais pour l'amour du ciel ! Vous êtes fou ! La seule réalité où ils ignorent tout de la porte des étoiles et vous leur apporter ces dvds ! Je ne peux pas y croire !! "Oui mais regardez ce que j'ai obtenu en échange !" "Je ne veux pas le savoir Daniel ! C'est pitoyable !" dit Jack en se levant. "Je crois que vous devriez y jeter un œil mon colonel. C'est très drôle !" "Ah parce que ça vous amuse major Carter ?" "Oui mon colonel. Je vous en prie asseyez-vous." "Voilà," dit Daniel en posant une pile de dvds sur la table devant O'Neill. "Je vais vous chercher une autre bière. Ne regardez pas surtout ! C'est une surprise !" "Si vous voulez m'attendrir Daniel, il va falloir passer à la vitesse supérieure. Vous n'auriez pas du scotch ?" "C'est le SGC… "Pas vraiment Jack… Heu… C'est… comment dire…" "Ben si ! Je vois la porte !" "Mon colonel, vous ne remarquez rien ?" "Il y a des arbres, comme d'habitude. A part ça, non je ne vois pas… On y est allé récemment ? Aidez-moi !" ajouta-t-il en voyant les deux autres pouffer. "Je crois qu'on va mettre le premier disque," dit Daniel. "Il ne comprend pas…" "Dites tout de suite que je suis idiot !" "Regardez… jusqu'à la fin !" "Il a raison mon colonel, je crois que ça va vous plaire !" "O'Neill, ce programme risque de s'avérer extrêmement instructif." "Bon, si tout le monde est contre moi…" "Taisez-vous, ça commence…" "Vous voulez un conseil ? Faites-vous muter à la NASA. Maintenant, c'est là-haut que les choses se passent." "Je suis docteur en astrophysique nucléaire théorique." "Ce qui signifie ?" "Qu'elle est beaucoup plus maligne que vous, colonel !" "Daniel, pour l'amour du ciel, c'est comme ça que vous éduquez les gamins ?" "Vous tenez l'alcool encore moins bien que ma femme ! " "Quand aurais-je l'honneur de la rencontrer ?" "Sans doute… jamais !" "Je peux sauver ces gens… si vous m'aidez !" "Ils sont nombreux ceux qui m'ont dit cela avant toi… mais tu es le premier que je crois !" "Elle est là-bas, quelque part." "Je sais, Skaara aussi." "Que pouvons-nous faire ?" "Aller les chercher !" "Pour l'amour du ciel !" commenta le colonel. "N'est-ce pas ?" triompha Daniel. "Comment est-ce qu'ils ont pu savoir ? Vous dites que la série s'appelle comment Daniel ? Je crois que j'ai le droit de voir la boîte maintenant… Stargate SG-1 ?"" "Incroyable non ? Dans cette réalité, il existe une série qui raconte exactement toutes nos missions ! "Enfin presque…" dit Jack qui semblait complètement abattu. "J'imagine que l'absence de guerre a augmenté les probabilités de créer une fiction sur ce thème," jubilait Carter. "Oui, il y a des trucs différents." "C'est vrai : je ne regarde jamais le major de cette façon…" "Absolument," dit Daniel en dissimulant un sourire. "Les armes goa'ulds ne sont pas en caoutchouc," ajouta Teal'c. "C'est de la télévision Teal'c !" "Les acteurs ne sont pas très ressemblants, Amanda Tapping, Christopher Judge, Michael Shanks, jamais entendu parlé. Richard Dean Anderson ? Ce nom-là me dit quelque chose… C'est lui MacMachin, le type dont vous me parliez ? Le même ? Je suis maudit !" "Il a aussi un double dans cette réalité Jack, c'est normal." "Il est beaucoup trop vieux pour le rôle," s'insurgea O'Neill. "Vous trouvez ?" demanda Sam d'une drôle de voix. "Absolument." "Alors vous allez être déçu," dit Daniel. "La série dure depuis 5 ans là-bas." "Vraiment ?" "Ils en sont au centième épisode !" "Les séries qui n'en finissent pas, je n'arrive pas à suivre, mis à part les Simpsons," dit Jack en regardant les autres boîtes. "Vous n'avez troqué que trois saisons ?" "La quatrième n'est pas encore sortie." "Ah bon." "Je suis bien contente que ça vous ait plu mon colonel ! Je crois que je vais rentrer avant d'être trop fatiguée pour conduire ! A demain tout le monde !" "Au revoir Sam !" "Major Carter." "Major." * Jack continuait de manipuler les boîtes en lisant le résumé des épisodes. "Je vais y aller aussi Daniel. Je ne dirais rien. A une condition !" "Laquelle ? "Je peux vous emprunter celui-là ?" demanda Jack en se levant. "C'est lequel ? Oh le 2, allez-y ! Je l'ai regardé en rentrant cette nuit." "Et… C'est bien ?" "Le marteau de Thor et Premier commandement, c'est moyen. Je ne sais pas si vous allez tellement apprécier Les désignés et Double. Pour le cinquième, vous me direz." "C'est lequel ?" "La théorie de Broca." "Je vous dirais ! Bonsoir Daniel ! Je vous raccompagne Teal'c ? "Volontiers O'Neill." FIN vers les commérages suivants * * * |
Stargate-SG1 - Metro-Goldwyn Mayer Inc. / UA - MGM Worldwide Television - Gekko Corp - Double Secret Productions - Scifi Channel - all rights reserved |