Home     Memorial   Funeral    News Stories   Message Boards    Guestbook    Links
Home > The Love We Once Knew
Translation and Pin Yin
Home    Memorial   Funeral   News Stories   Message Boards    Guestbook    Links
www.goodbyeleslie.com
www.goodbyeleslie.com
Join Our
Goodbye Leslie and Gorgor's Galley's "Leslie Lyrics in English Project!" Translate A Leslie Song and Post it on Our Message Board!!
Posted By Puppet
29 May 2003
THE LOVE WE ONCE KNEW

Your laughter cloak me in warmth
Send me to the realm of happiness
In a low voice, you reminded me of the long journey ahead
At last I reached the pinnacle of a brighter day

Your voice lifted my spirit,
Like the shooting arrows of the golden sun
Accompany you reminiscing our smiling faces
As we rejoiced and lifted our gaze to higher altitude
Finally, the clear sky rejoiced for you

Chorus

Embracing you as the warmth of the past resurface
The dreams of our childhood remain pure in my heart
With you today, shoulder to shoulder
Drawing from the love we once knew
Making each day counts

Looking into your eyes, sensing the flowing undercurrent of warmth
The dreams of the past live on in my heart
With you today, shoulder to shoulder
Drawing from the love we once knew
Making each day counts

Repeat Chorus
TONG NIN CHING (Cantonese Pin Yin)

Hing Hing Siu Sing Choi Wai Ngo Sung Wen Luen
Nei Wai Ngo Chue Yap Fai Lok Keong Tin
Hing Hing Suet Sing Man Cheong Lo Fai Yiu Chow Kuo
Chung Yue Chau To Ming Mei Ching Tin

Sing Sing Fun Fu Yeok Hei
Cheong Hung Yat Fat Fong Gum Chin
Ngo Pun Nei, Wong Yat Siu Min Chung Yin
Hing Hing Kiu Sing Kung Toi Mong Ngan Hon Ko Hung
Chung Yue Ching Tin Yau Mei Wai Nei Hin

Chorus

Yung Cheok Nei
Tong Cho Wan Hing Choi Yung Yin
Sum Lui Pin, Tung Nin Hung Hei Mung Mei Wu Yin
Gum Yat Ngo, Yue Nei Yau Si Kin Ping Kin
Tong Nin Ching
Choi To Tim Seong Sen Sin
Yat Mong Nei, Ngan Lui Wan Hing Yi Tung Tin
Sum Lui Pin, Chung Chin Mung Yat Tim Mei Koi Pin
Gum Yat Ngo, Yue Nei Yau Si Kin Ping Kin
Tong Nin Ching
Chi Hak Si Tim Seong Sen Sin

Repeat Chorus