Alene ~ Alone
Amerikanere ~ Americans
Andre ~ Others
Askepott ~ Cinderella
Attraktiv ~ Attractive
B:
Baby ~ Baby
Barn(et barn) ~ Child (a child)
Barn (mange barn) ~ Children (many children)
Barrikade ~ Barricade
Blå ~ Blue
Briter ~ Britans
Brun ~ Brown
Brutal ~ Brutal
Buss ~ Bus
C:
Cardigansett ~ Twin set
Celeber ~ Celebrated / Renowned
Cellofan ~ Cellophane
Celsius ~ Centigrade
Champignon ~ Edible mushroom
Charterfly ~ Charter (ed) plane
Cowboy ~ Cowboy
D:
Date (jeg skal på en date) ~ Date (I'm going on a date)
Drøm ~ Dream
Dyr (dyret heter ...) ~ Animal (the animal's name is...)
Dyr (jakka er dyr) ~ Expensive (the jacket is expensive)
Død ~ Dead
Dør ~ Door
E:
En / Et (en dame) ~ A (a woman)
En / Ett (En gang) ~ One (Once)
Endelig ~ Eventually / Finally
Elendig ~ Bad / Lousy
Evig ~ Forever
F:
Far ~ Father
Ferdig ~ Finish (ed)
Fisk ~ Fish
Fransk ~ French
Frekk ~ Rude
Fremmed ~ Stranger
Frisk (jeg er frisk) ~ Well (I'm well)
Frisk (frisk luft) ~ Fresh (fresh air)
G:
Gris ~ Pig
Grønn ~ Green
Gutt ~ Boy
H:
Hallo ~ Hello
Hånd (hender) ~ Hand (hands)
Hest ~ Horse
Hjerte ~ Heart
I:
Interessant ~ Interesting
Interesser ~ Interests
Is krem / Is ~ Ice cream / Ice
Ivrig ~ Eager
J:
Jente ~ Girl
Journalist ~ Journalist
Jøde ~ Jewish
K:
Karamell ~ Caramel
Kjedelig ~ Tiresome / Boring
Kjærlighet ~ Love
Kontakt linser - Contact lenses
Kristen ~ Christian
Kvinne ~ Woman
Kylling ~ Chicken
L:
Lat ~ Lazy
Legge til ~ Ladd
M:
Mamma ~ Mom / Mommy / Mama
Mat ~ Food
Minne ~ Memory
Modig ~ Brave
Mor ~ Mother
N:
Natur ~ Nature
Nonne ~ Nun
Norge ~ Norway
Norsk ~ Norwegian
O:
Oase ~ Oasis
Oberst ~ Brigadier / Colonel
Olje ~ Oil
Område ~ Area
Ordbok ~ Dictionary
P:
Paff ~ Taken aback / Dumbfolded / Speechless
Papiljott ~ Curler
Papir ~ Paper
Papirmasse ~ Pulp
Pappa ~ Dad / Daddy
Parat ~ Ready
Q:
R:
Rabagast ~ Wild type / Madcap
Rabalder ~ Noise / Uproar
Rabarbra ~ Rhubarb
Rabatt (50 prosent rabatt) ~ Discount (50 per cent discount)
Rabatt ~ Border
Radio ~ Radio
S:
Sjokolade ~ Chocolate
Snakk (e / er / ing)~ Talk (ing)
Svart / Sort ~ Black
Stygg- Ugly
T:
Ta ~ Take
Tabbe ~ Blunder
Tabell ~ Table
Tablett ~ Tablet
Tabu ~ Taboo
Tafatt ~ Perplexed / Puzzled
Trist ~ Sad
Trøtt ~ Tired
U:
Uaktet ~ Notwithstanding / In spite of
Uaktsom ~ Negligence / Carelessness
Uaktuell ~ Not of current interest / Of no present interest
Uanfektet ~ Unruffled
Ung ~ Young
Usikker ~ Unsure
V:
Vaffel ~ Waffle
Vakker ~ Beautiful
Vaksine ~ Vaccine
Vann ~ Water
Veldig ~ Very
Viktig ~ Important
Vindu ~ Window
W:
Waleskringle ~ Welsh bread
Warszawa ~ Warsaw
W.C. ~ Water closet
Wien ~ Vienna
Wiener ~ Viennese
Wienerbrød ~ Danish pastry
Wienerkringle ~ Danish pastry plait
X:
Xylofon ~ Xylophone
Y:
Ydmyk ~ Humble
Ydmyke ~ Humiliate
Ydmykelse ~ Humiliation
Ydmykhet ~ Humility
Ymse ~ Various / Sundry
Yngre ~ Younger
Z:
Zevs ~ Zeus
Zoolog ~ Zoologist
Zoologisk ~ Zoological
Æ:
Æra ~ Era
Ærbar ~ Modest / Chaste / Decent
Ærbarhet ~ Modesty / Chastity / Decency
Ærbædig ~ Respectful / Deferetial
Ærbødighet ~ Resepct / Deference
Ærbødigst ~ Yours faithfully
Ære ~ Honour / Respect
Ærefrykt ~ Awe / Veneration
Ærefull ~ Honourable
Ærend ~ Errand
Ærlig ~ Honest
Ætt (av gammel ætt) ~ Family (of an ancient lineage)
Ø:
Øde ~ Deserted / Desolate / Waste / Squander
Ødelegge ~ Ruin / Destroy
Ødeleggelse ~ Destruction / Ruin / Devastation / Havoc
Ødeleggenede ~ Devastating
Odemark ~ Wilderness / Wilds
Øve ~ Practise
Å:
Ånd ~ Spirit / Mind
Åpen ~ Open
År ~ Year