| 
          Aragón 
         
         Aragonese, the language of the region of
         Aragón in Spain is very threatened. Only about 10,000
         active and about 50,000 passive speakers remain, mostly in
         the high valleys of the Pyrenees. Only the town of Graus and
         Samianigo/Sabiñánigo have around 1,000
         speakers. 
         
         Catalan is also spoken in a part of
         Aragón -- see the Catalan tables.
        | 
          
        | 
          Aragoi 
         
         Aragoiko berezko hizkuntza, aragoiera
         (aragones edo fabla) oso gutxitua
         dago: 10.000 hiztun aktibo eta 50.000 pasibo. Aragoiko
         mendialdean hitz egiten da batik bat. Bi herritan daude
         soilik mila hiztun inguru:
         Samianigo/Sabiñánigo eta Graus. XX. mendera
         arte, aragoiera eta euskara elkarren bizikide izan dira:
         Erronkarin euskara eta Anso haranean aragoiera. Baina
         erronkariera desagertzearekin zubi hori eten egin da.
         Aragoiko eskualde batean katalanez ere mintzo dira, ikus
         hemen.
        |