Presentación

Cuando empecé a diseñar estas páginas originalmente en catalán, mi intención era ayudar a otros maestros y profesores ofreciéndoles toda la información y recursos que había encontrado navegando por la red de redes. Con el tiempo, esta información, ha ido adquiriendo una cierta extensión y un cierto valor y además, se ha complementado con una parte de creación más personal: breves apuntes sobre los diversos homínidos, direcciones de museos con material prehistòrico, actividades para realizar en clase, etc... Todo ello me ha llevado a darme cuenta de que la WEB comenzaba a tener suficiente interés como para justificar su traducción y eso es lo que he empezado a hacer.
Lamentablement el proceso es más lento de lo que en principio había imaginado, ya que dado que la versión original debe ser modificada y ampliada dia a dia no me queda mucho tiempo para las traducciones española y inglesa. Con todo, creo que la parte que podeis encontrar en español es lo suficientemente interesante como para perder algunos minutos en su consulta. Si teneis muchas ganas de ver la versión completa y os veis con ánimos de investigar en una lengua diferente pero no lejana, y por tanto fácilmente comprensible, podeis ir a la versión catalana de la WEB

Revisado a 01/11/97

This page hosted by
Get you own Free Home Page