Nga Imam Neveviu

Rijadus-salihin
(version i shkurtuar)


1412. Nga Fedale b. Ubejd r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut e ka dėgjuar njė njeri qė bėn lutje nė namazin e tij, por nuk e ka theksuar falėnderimin All-llahut, as salavatet mbi Pejgamberin s.a.v.s., nė ‡ka Muhammedi s.a.v.s. ka thėnė: "Ky u ngut". Pastaj i tha atij apo dikujt tjetėr: "Kur dikush prej jush falė (bėn lutje), le tė fillojė me falėnderimet Krijuesit tė tij, lavdisė Atij dhe lartėsisė sė Tij, e pastaj le tė thėrret salavat mbi Pegamberin s.a.v.s., e vetėm atėherė le tė lutet pėr ‡'tė dojė".

1413. Nga Ebu Muhammed Ka'b b. Uxhreh r.a. transmetohet se ka thėnė: Pejgamberi s.a.v.s. doli mes nesh, kurse ne thamė: "O i Dėrguari i All-llahut, ne tashmė dimė si tė tė pėrshėndesim me selam, por si do tė thėrrasim salavate pėr ty?" Ka thėnė: "Thuani: All-llahume sal-li ala Muhammedin ve ala ali Muhammedin, kema sal-lejte ala ali Ibrahime, inneke hamidun mexhid; All-llahumme barik ala Muhammedin ve ala ali Muhammedin, kema barekte ala ali Ibrahime, inneke hamidun mexhid. (O All-llah, mėshiroje Muhammedin dhe familjen e tij, si‡ e mėshirove Ibrahimin dhe familjen e tij. Vėrtet Ti je i lavdishėm. O All-llah, bekoje Muhammedin dhe familjen e tij, si‡ e bekove Ibrahimin dhe familjen e tij. Vėrtet Ti je i Lavdishėm".

1414. Nga Ebu Mes'udi r.a. transmetohet se ka thėnė: "Na erdhi i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s.. kurse ne ishim nė ndeje te Sa'd b. Ubadeh r.a., e Beshir b. Sa'di tha: "O i Dėrguari i All-llahut, na ka urdhėruar All-llahu tė thėrrasim salavate mbi ty, si do ta bėjmė kėtė". I Dėrguari i All-llahut ka heshtur aq, sa ne dėshiruam qė mos ta kishte pyetur pėr kėtė, pastaj tha: "Thuani: "O All-llah, mėshiroje Muhammedin dhe familjen e tij, si‡ e mėshirove Ibrahimin. O All-llah, bekoje Muhammedin dhe familjen e tij, si‡ e bekove familjen e Ibrahimit. Vėrtet Ti je i lavdishėm dhe i madhėrishėm. Kurse selami ėshtė sikur qė jeni mėsuar ju".

1415. Nga Ebu Humejd es-Saidij r.a. transmetohet se ka thėnė: (As' habėt) kanė thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, si do tė thėrrasim salavate mbi ty?" (Pejgamberi s.a.v.s. ) ka thėnė: "Thuani: "O All-llah, mėshiroje Muhammedin, gratė e tij dhe pasardhėsit e tij, si‡ e ke mėshiruar Ibrahimin. O All-llah, bekoje Muhammedin dhe gratė dhe pasardhėsit e tij si‡ e ke bekuar Ibrahimin. Vėrtet Ti je i lavdishėm".

1419. Nga Ebu Ejjub el-Ensarij r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Kush thotė dhjetė herė: Nuk ka zot tjetėr pėrve‡ All-llahut tė vetėm. Ai s'ka shok. Atij i takon sundimi dhe falėnderimi. Ai ėshtė i gjithėfuqishėm - ėshtė sikur t'i falė (nga robėria) katėr individė nga pasardhėsit e Ismailit".

1420. Nga Ebu Dherri r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. mė ka thėnė: "A tė tė njoftoj me fjalėt mė tė dashura pėr All-llahun? Fjalėt mė tė dashura tė All-llahut janė: "Subhanall-llahi ve bihamdihi" (Madhėria dhe falėnderimi i pėrkasin All-llahut tė madhėruar.)

1421. Nga Ebu Malik el-Esh'arij r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Pastėrtia ėshtė gjysma e imanit, el-hamdu lil-lahi mbush peshojėn, kurse subhanall-llahi vel-hamdu lil-lahi mbush ‡do gjė ndėrmjet qiejve dhe tokės".

1422. Nga Sa'd b. Ebi Vekkasi r.a. transmetohet se ka thėnė: "Njė beduin erdhi te i Dėrguari i All-llahut dhe i tha: "Mėsomė tė them ndonjė fjalė!" (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Thuaj: "Lā ilāhe il-lall-llahu vahdehu la sherike lehu, All-llahu ekberu kebiren, vel-hamdu lil-lahi kethiren, ve subhanall-llahu rabbil-alemine, ve la hawle ve la kuvvete il-la bil-lahi-l-azizil-hakim" (Nuk ka Zot pėrve‡ tė vetmit All-llah qė nuk ka shoqėrues, All-llahu ėshtė mė i madhi nė madhėrinė e vet, pėr All-llahun qofshin falėnderimet e shumta, Lavdia i qoftė All-llahut, krijuesit tė botėve. Nuk ka fuqi as forcė pa All-llahun, tė Lavdishėm dhe tė Urtė). Beduini tha: "Tė gjitha kėto janė tė Krijuesit tim e ‡'ėshtė e imja?" (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė. "Thuaj: "All-llahu im, mė fal, mė mėshiro, mė pėrudh dhe mė furnizo".

1423. Nga Thevbani r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut, kur e pėrfundonte namazin, tri herė kėrkonte falje, e pastaj thoshte: "All-llahu im! Ti je selam dhe nga Ti ėshtė selami, bekimi qoftė mbi Ty, o posedues i madhėrisė dhe bujarisė". Kur ėshtė pyetur el-Evzaija, e ai ėshtė njė nga transmetuesit e hadithit: "Si kėrkohet falje (istigfar)?" Ai ka thėnė: "Thuhet: Estagirull-llahe, estagirull-llahe" (e lus All-llahun pėr falje)".

1424. Nga Mugire b. Shu'beh r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. pas pėrfundimit tė namazit dhe dhėnies selam ka thėnė: "La ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike lehu, lehul-mulku ve lehu-l-hamdu ve huve ala kul-li shej'in kadir. All-llahume la mānia lima a'atajte, ve la mu'tije lima mena'te, ve la jenfeu dhel-xheddi minke-l-xheddu". (Nuk ka Zot tjetėr pėrve‡ tė Vetmit All-llah, qė nuk ka shoqėrues nė asgjė, i Tij ėshtė tėrė sundimi dhe vetėm atij i pėrket tėrė falėnderimi dhe lavdia. Ai ėshtė sundues i gjithmundshėm i ‡do gjėje. All-llahu im, nuk ka ndalues tė dhėnies tėnde, as dhėnies qė Ti e ndalon, as tė zellshmit nuk i vlen zelli dhe puna pa tė dhėnurit e All-llahut. Prej teje ėshtė zelli e pasuria).

1426. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se muhaxhirėt varfanjakė i kanė ardhur tė Dėrguarit tė All-llahut s.a.v.s. dhe kanė thėnė: "Tė pasurit na tejkaluan nė shkallė dhe me bekime tė vlefshme. Ata falen si falemi edhe ne, agjėrojnė sikur agjėrojmė ne, ata kanė dobi nga pasuria, ata kryejnė haxhxhin, umren dhe xhihadin dhe ndajnė sadaka". (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "A dėshironi t'ju mėsoj di‡ka me tė cilėn do t'i arrini ata qė ju kanė tejkaluar dhe ata qė vijnė pas jush; nėse kėtė e bėni, askush nga ju nuk do tė jetė mė i vlefshėm pėrve‡ nėse vepron ‡'veproni edhe ju". Muhaxhirėt varfanjakė kanė thėnė: "Po, gjithqysh, o i Dėrguar i All-llahut!" (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Do tė thoni subhanall-llah, el-hamdu lil-lah, dhe All-llahu ekber pas ‡do namazi nga tridhjetė e tri herė". Ka thėnė transmetuesi Ebu Salih nga Ebu Hurejre: "Kur ėshtė pyetur pėr mėnyrėn praktike tė dhikrit (pas namazit, Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Subhanall-llah, ve-l-hamdu lil-lah, vall-llahu-ekber, qė secila tė jetė nga tridhjetė e tri herė".

1427. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Kush e lavdon All-llahun pas ‡do namazi me tridhjetė e tri herė dhe kush e falėnderon All-llahun tridhjetė e tri herė, e kush e madhėron All-llahun tridhjetė e tri herė, e pastaj e plotėson kėtė me tė njėqindtėn: La ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike lehu; lehu-l-mulku ve lehu-l-hamdu; ve huve ala kul-li shej'in kadir, do t'i falen mėkatet, qofshin ato edhe se shkuma e detit".

1428. Nga Ka'b b. Uxhre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahu s.a.v.s. ka thėnė: "Pėrcjellėset (fjalėt pas namazit), tė cilat nuk do ta tradhtojnė kryerėsin, shqiptuesin e tyre, ose pas ‡do namazi tė obliguar janė tridhjetė e tri herė tesbihi, tridhjetė e tri herė tahmidi dhe tridhjetė e katėr herė tekbiri".

1430. Nga Mu'adhi r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut e ka marrė pėr dore dhe i ka thėnė: "O Mu'adh, pėr All-llahun, unė tė dua". Pastaj ka thėnė: "O Mu'adh, unė tė porosis qė assesi nė fund tė namazit mos tė lėshė pa thėnė: "All-llahumme einni ala dhikrike ve shukrike ve husni ibadetike". (All-llahu im! Mė forco dhe mė bėn tė fortė nė dhikrin (pėrmendjen) Tėnd, nė falėnderimin Tėnd dhe nė bukurinė e ibadetit Tėnd".

1431. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Kur ta kryeni teshehhudin nė namaz, ‡donjėri nga ju le tė kėrkojė nga All-llahu mbrojtjen nga katėr gjėra me fjalėt: "O All-llahu im! Mė ruaj nga dėnimi i Xhehennemit, dėnimi i varrit, nga sprovat e jetės dhe tė vdekjes, dhe nga sherri i mashtrimeve tė Dexhxhallit - Antikrishtit".

1432. Nga Aliu r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. kur falej, gjithnjė thoshte ndėrmjet teshehhudit dhe selamit: "All-llahu im! Mė fal ‡'kam bėrė dhe ‡'kam lėnė pa bėrė, ‡'kam fshehur dhe ‡'kam bėrė publikisht, dhe ‡'kam tepruar, dhe atė qė Ti e di mė mirė se unė. Ti je ai qė i paraprin ‡do gjėje, kurse unė jam ai qė tė ndjek Ty, nuk ka zot tjetėr pėrve‡ Teje".

1433. Nga Aisheja r. anha transmetohet se ka thėnė: "Pejgamberi s.a.v.s. pat shpeshtuar tė thoshte nė rukunė dhe sexhdet e tij: "Subhaneke-ll-llahumme rabbena ve bihamdike, All-llahumme-gfirli" (Lavdia tė qoftė Ty, o All-llahu im, Krijuesi im, Ty tė qoftė falėnderimi, All-llahu im, mė fal!").

1435. Nga Ibni Abbasi r. anhuma transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Sa i pėrket rukusė, nė tė duhet madhėruar Krijuesi tuaj; sa i pėrket sexhdes, nė to pėrpiquni me dua sepse ėshtė e mundur t'u pranohet lutja".

1441. Nga nėna e besimtarėve Xhuvejrije binti-l-Harith r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. njė mėngjes doli nga ajo nė kohėn e sabahut, ndėrsa ajo ishte nė mesxhidin e saj. Pastaj u kthye, pasi e fali namazin e duhasė (ora 9-10 paradite, N.I.), kurse ajo ishte ulur, me ‡'rast (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Ti je nė gjendjen e njėjtė nė tė cilėn jam ndarė prej teje". Ajo tha: "Po". Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Vėrtet pas teje kam thėnė katėr fjalėt nga tri herė, dhe sikur ato tė mateshin me ato qė ti ke thėnė gjatė tėrė ditės, kėto fjalė do tė anonin, e ato janė. "Subhanall-llahi ve bihamdihi adede halkihi, ve rida nefsihi, ve zinete arshihi, ve midade kelimatihi". (Lavdia i qoftė All-llahut dhe Atij i qoftė falėnderimit nė numrin e krijesave tė Tij, kėnaqėsisė sė Tij personale, peshėn e Arshit tė Tij dhe ngjyrės sė fjalėve tė Tij)".

1443. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "All-llahu i madhėruar thotė: "Unė jam nė mendimet e robit Tim pėr Mua, Unė jam me tė kur mė pėrmend Mua, nėse ai mė pėrmend nė veten e tij, Unė e kujtoj atė nė veten Time, e nėse ai mė pėrmend Mua nė bashkėsi, edhe Unė atė e kujtoj nė bashkėsi mė tė mirė se tė atij".

1444. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Ju kanė tejkaluar muferridunėt!" (As'habėt) thanė: "Kush janė kėta muferridunėt, o i Dėrguari i All-llahut?" Ka thėnė: "Muferridė (individė tė ve‡antė) janė ata dhe ato qė e pėrmendin shumė All-llahun xh.sh".

1445. Nga Xhabiri r.a. transmetohet se ka thėnė: "E kam dėgjuar tė Dėrguarin e All-llahut s.a.v.s. duke thėnė: "Dhikri mė i vlefshėm ėshtė La ilahe il-lall-llah".

1447. Nga Xhabiri r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Kush thotė: Subhanall-llahi ve bihamdihi (Lavdia dhe falėnderimi i qoftė All-llahut) pėr tė mbillet njė hurmė nė Xhennet".

1448. Nga Ibni Mes'udi r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "E kam takuar Ibrahimin a.s. natėn e Israsė, e ai mė tha: O Muhammed, komunikoi ummetit tėnd nga unė selam dhe lajmėroi se Xhenneti ėshtė vend i mirė;
ujė i ėmbėl dhe i shėrueshėm; dhe lajmėroi se Xhenneti ėshtė rrafshinė; fidani i Xhennetit ėshtė: subhanall-llahi, vel-hamdu lil-lah, la ilahe il-lall-llah dhe All-llahu ekber".

1449. Nga Ebu Derdai r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "A nuk doni t'u lajmėroj pėr punėn mė tė mirė, pėr mė tė pastrėn te Krijuesi juaj, pėr mė tė lartėn sipas gradės, qė ėshė mė e mirė pėr ju se ndarja e arit dhe argjendit: qė ėshtė mė e mirė pėr ju se takimi me armiqtė tuaj, ku ju ua preni atyre kokat?" (As-habėt) kanė thėnė: "Gjithsesi!" (Muhammedi s.a.v.s.) ka thėnė: "(Kjo ėshtė) Pėrmendja e All-llahut".

1451. Nga Ebu Musa r.a. transmetohet se ka thėnė: "Mė ka thėnė mua i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s.: "A dėshiron tė tė drejtoj nė njė nga thesarėt e Xhennetit?" U pėrgjigja: "Gjithqysh, o i Dėrguari i Zotit". (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "La havle ve lā kuvvete il-la bil-lahi" (Nuk ka fuqi as forcė pa ndihmėn e All-llahut).

1452. Nga Aisheja r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. e pėrmendte All-llahun nė ‡do kohė dhe nė ‡do situatė".

1454. Nga Hudhejfete dhe nga ebu Dherr r. anhuma transmetohet se kanė thėnė: "Kur i Dėrguari i All-llahut shkonte nė shtrat, thoshte: "All-llahu im, nė emrin tėnd jetoj dhe vdes", kurse kur zgjohej thoshte: "Falėnderimi i qoftė All-llahut qė na ngjallė pasi na vdes, tek Ai ringjallemi".

1455. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Vėrtet All-llahu i madhėruar ka engjėj qė udhėtojnė gjithnjė dhe kėrkojnė ithtarė tė dhikrit, e kur gjejnė popullin qė e pėrmend All-llahun e madhėruar, engjėjt thėrrasin: 'Eni kah nevojat tuaja!', e pastaj i rrethojnė me krahėt e tyre deri nė qiellin e kėsaj bote, kurse Krijuesi i tyre, edhe pse e di mė mirė se ata i pyeti: '€'po flasin njerėzit e Mi?'" Ka thėnė: "Engjėjt thonė: 'Po tė lavdojnė (tesbih) Ty, po tė madhėrojnė (tekbir) Ty, po tė falėnderojnė (tahmid) Ty, dhe po tė lartėsojnė (temxhid) Ty'. All-llahu tha: 'A mė kanė parė robtė e Mi?' Engjėjt thanė: 'Jo, pėr All-llahun, ata nuk Tė kanė parė!' All-llahu pyeti: '€farė do tė ishin, sikur tė mė shihnin?' Engjėjt thonė: 'Sikur Tė tė shihnin, ata edhe mė tepėr do Tė tė adhuronin, do Tė tė falėnderonin dhe do Tė tė lavdonin'. All-llahu tha: 'A po kėrkojnė di‡ robtė e Mi?' Engjėjt thanė: 'Po Tė lusin pėr Xhennet'." Pejgamberi s.a.v.s. tha: "All-llahu thotė: 'A e kanė parė atė?'. Engjėjt thanė: 'Jo, pėr All-llahun, o Krijues, nuk e kanė parė Xhennetin'. All-llahu atėherė u tha: 'E si do tė luteshin pėr Xhennetin, sikur ta kishin parė?' Engjėjt thanė: 'Sikur ta kishin parė Xhennetin, ata edhe mė shumė do tė lakmonin pėr tė, edhe mė shumė do tė kėrkonin dhe edhe mė shumė do tė dėshironin'. Atėherė All-llahu i pyeti ata: 'Prej ‡kahit ata kėrkojnė mbrojtje dhe strehim?' Engjėjt thanė: 'Ata kėrkojnė mbrojtje nga zjarri'. All-llahu tha: 'A e kanė parė ata zjarrin?' Engjėjt thanė: 'Jo, pėr All-llahun, nuk e kanė parė!' All-llahu tha: 'E si do tė kėrkonin ata mbrojtjen nga zjarri sikur ta kishin parė?' Engjėjt thanė: 'Sikur ta kishin parė zjarrin, ata edhe mė shumė do tė iknin nga ai, dhe edhe mė shumė do tė frikėsoheshin nga ai'. All-llahu i madhėruar thotė: 'Bėhuni dėshmitarė qė po ua fali atyre". Muhammedi s.a.v.s. ka thėnė: "Njė prej engjėjve thotė: 'O Krijues, nė mesin e tyre ėshtė njė qė nuk ėshtė prej tyre, ai ka ardhur nė mesin e tyre pėr shkaqe private tė tyre'. All-llahu i madhėruar thotė: 'Ata tė gjithė sė bashku ulen, nuk mund tė jetė i pakėnaqur njė fqinj i tyre qė qėndron ulur nė shoqėrinė e njėjtė'."

1456. Nga Ebu Hurejre r.a. dhe nga Ebu Seidi r.a. transmetohet se kanė thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Asnjė grup njerėzish nuk do tė ulen ta pėrmendin All-llahun, e qė engjėjt nuk do t'i rrethojnė, nuk do t'i kaplojė mėshira dhe nuk do tė lėshohet mbi ta qetėsia shpirtėrore dhe qė All-llahu nuk do t'i theksojė dhe njoftojė me shpirtrat e tij tė zgjedhur dhe me engjėjt e botėve tė larta hyjnore".

1457. Nga Ebu vakid el-Harith b. Avfi r.a. transmetohet se njėherė i Dėrguari i All-llahut ėshtė ulur nė xhami, rreth tij ishin as'habėt, e me atė rast erdhėn tre persona nė xhami. Dy prej tyre u nisėn nė drejtim tė tė Dėrguarit tė All-llahut s.a.v.s., kurse njė shkoi. Dy qė u nisėn kah Pejgamberi s.a.v.s., kur erdhėn deri te hallka rreth Muhammedit s.a.v.s., njė prej tyre e pa njė vend tė zbrazėt dhe u ul nė atė hallkė. Personi i dytė u ul prapa hallkės, kurse shoku i tyre i tretė doli nga xhamia. Pasi qė i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. mbaroi me ligjėratėn tha: "A dėshironi t'ju njoftoj pėr gjendjen e kėtyre tre ardhacakėve? Njė nga ata iu mbėshtet All-llahut dhe All-llahu e ka pranuar, i dyti ka ngurruar nga turpi, prandaj edhe All-llahu duke u turpėruar e ka ngurruar nga ai (dėnimin), kurse sa i pėrket tė tretit qė ktheu shpinėn, edhe All-llahu ka kthyer nga ai (mėshirėn e Tij)".

1458. Nga Ebu Seid el-Hudrij r.a. transmetohet se ka thėnė: Muaviu me njė rast doli nė xhami nė hallkėn e xhematit dhe tha: "€ka qėndroni ju kėtu?" U pėrgjigjėn: "Qėndrojmė ulur qė ta pėrmendim All-llahun". (Muaviu) ka thėnė: "Ju qėndroni ulur kėtu vetėm pėr All-llahun?" Thanė: "Ve‡mas pėr kėtė qėndrojmė kėtu". (Muaviu) ka thėnė: "Sa mė pėrket mua, unė nuk ju kam pėrbetuar nga dyshimi ndaj thėnies tuaj. Askush nė shtėpinė (vendin) tim pėr tė Dėrguarin e All-llahut nuk ka komunikuar mė pak hadithe se unė, por kėtė herė ju komunikoj se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. me njė rast doli nė mesin e as'habėve, tė cilėt ishin ulur nė hallkė nė xhami, dhe u tha: "Pėr ‡'arsye qėndroni ulur kėtu?" Thanė: "Ne kėtu qėndrojmė ulur pėr Ta pėrmendur All-llahun dhe pėr Ta falėnderuar qė na ka pėrudhur nė Islam dhe qė na ka dhuruar me tė". (I Dėrguari i All-llahut) ka thėnė: "Ju kėtu qėndroni ulur vetėm pėr All-llahun? Sa mė pėrket mua, unė nuk ju kam pėrbetuar nga dyshimi ndaj jush, por do t'ju komunikoj se mė ka ardhur Xhibrili s.a.v.s. dhe mė ka lajmėruar se All-llahu krenohet me ju para engjėjve".

1461. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. kur zgjohej thoshte: "O All-llah, me Ty zgjohemi dhe me Ty na ze mbrėmja, me Ty jetojmė, me Ty vdesim dhe te Ti ringjallemi". Kurse kur binte nė gjumė thoshte: "O All-llah, me Ty jetojmė, me Ty vdesim dhe te Ti ringjallemi".

1462. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se Ebu Bekr es-Siddiku r.a. ka thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, m'i urdhėro disa fjalė qė t'i shqiptoj kur tė zgjohem dhe kur tė flej". (Muhammedi s.a.v.s.) ka thėnė: "Thuaj: O All-llah, Krijues i qiejve dhe i tokės, njohės i fshehtėsisė dhe i sė njohurės, Krijues i ‡do gjėje dhe Sundues i tyre, unė dėshmoj se nuk ka zot tjetėr pėrve‡ Teje, te Ti kėrkoj mbrojtje nga e keqja ime dhe nga e keqja e djallit dhe idhujtarisė sė tij". (Pastaj) ka thėnė (Pejgamberi s.a.v.s.): "Kėto fjalė thuaj sa herė tė zgjohesh, tė ngrysesh dhe sa herė tė shtrihesh nė shtrat".

1463. Nga Ibni Mes'udi r.a. transmetohet se ka thėnė: "Pejgamberi s.a.v.s. kur ngrysej thoshte: "Ne kemi ngrysur, por edhe sundimi i All-llahut, nuk ka zot tjetėr pėrve‡ tė Vetmit All-llah, i cili nuk ka rival". Transmetuesi mė tej thotė: "E kam parė (Pejgamberin s.a.v.s.) se pas fjalėve tė theksuara ka thėnė: "Atij i takon sundimi dhe Atij i takon lavdia, Ai ėshtė i gjithėfuqishėm. O Krijues, tė kėrkojmė mirė pėr tėrė kėtė natė dhe pėr ato qė vijnė pas kėsaj. Tė mbėshtetem prej ‡do tė keqe nė kėtė natė dhe sė keqes nė netėt vijuese. Krijues, tė mbėshtetem nga pėrtacia dhe mendjemadhėsia e shėmtuar. Tė mbėshtetem nga dėnimi i Xhehennemit dhe dėnimi nė varreza". Ndėrsa kur zgjohej, thoshte po ashtu kėshtu, por nė vend: "kemi ngrysur" (emsejna) thoshte "jemi zgjuar" (asbahna) dhe "sundimi yt ėshtė zgjuar".

1464. Nga Abdull-llah b. Hubejb r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. mė ka thėnė: "Lexoje: Kul huvAll-llahu ehad dhe dy muavedhetejna (Kul eudhu) kur tė ngrysesh dhe kur tė zgjohesh nga tri herė, do tė mjaftojė kjo mbi tė gjitha".

1466. Nga Hudhejfe dhe nga Ebu Dherri r. anhuma transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s., kur binte nė shtrat, thoshte: "Me emrin tėnd, o All-llah, unė jetoj dhe vdes".

1467. Nga Aliu r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. i ka thėnė atij dhe Fatimes r. anhuma si vijon: "Kur tė shkoni pėr nė shtrat, apo kur tė shtriheni nė shtrat, thuani tridhjetė e tri herė All-llahu ekber, tridhjetė e tri herė shubhanall-llah dhe tridhjetė e tri herė el-hamdu lil-lah".

1468. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Kur ndonjė nga ju tė shkojė pėr nė shtrat, le ta shkundė shtratin me ndonjė mjet, le ta fshijė me brendinė e izarit (material pėr veshje) tė tij, sepse nuk ėshtė e njohur se ‡'ka hyrė pas tij nė shtrat e pastaj le tė thotė: Me emrin Tėnd, o Krijuesi im, bie nė shtrat dhe ngrihem nga ai, nėse mė lė (mė vdes) atėherė mėshirohu, e nėse mė lė nė jetė, atėherė mė ruaj si‡ i ruan robtė Tu tė mirė".

1469. Nga Aisheja r. anha transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s., kur ulej nė shtrat, fryente nė duart e tij dhe i lexonte mbi to dy muavedhetejna (Felek dhe Nas), e atėherė me duart e tij e fėrkonte trupin e tij.

1470. Nga Bera' b. Azibi r. anhuma transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. mė ka thėnė mua: "Kur tė nisesh pėr nė shtratin tėnd, merr abdest sikur pėr namaz, e pastaj shtriu nė anėn e djathtė dhe thuaj: All-llahu im, po tė dorėzohem Ty, gjendjen time po ta besoj Ty, strehohem nėn mbrojtjen tėnde, me dėshirė kah Ti dhe nga frika prej Teje. Strehim dhe shpėtim nuk ka prej Teje pėrve‡ tek Ti. Besoj nė Librin tėnd qė e ke shpallur dhe Pejgamberin tėnd qė e ke dėrguar; nėse vdes, vdes i pastėr; kėto fjalėt qė i thua le tė jenė fjalėt e fundit".

1471. Nga Enesi r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. kur shkonte nė shtratin e tij ka thėnė: "Falėnderimi i qoftė All-llahut qė na ushqeu dhe na dha tė pimė, qė kujdeset pėr ne dhe na strehon, e sa janė ata qė nuk kanė mbrojtės e strehues".

1472. Nga Hudhejfe r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. kur dėshironte tė flejė, dorėn e tij tė djathtė e vente nė fytyrėn e tij, e atėherė thoshte: "All-llahu im, mė ruaj nga dėnimi yt ditėn kur do t'i rignjallish robėrit e Tu".

1473. Nga Nu'man b. Beshir r. anhuma transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Lutja ėshtė ibadet".

1476. Nga Ibni Mes'udi r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. thoshte: "All-llahu im, unė tė lus pėr udhėzim dhe devotshmėri, pėr dėlirėsi dhe mėvetėsi (mosvarjen nga tė tjerėt)".

1477. Nga Tarik b. Eshjeme r.a. transmetohet se ka thėnė: "Kur njė njeri e pranonte Islamin, Pejgamberi s.a.v.s. ia mėsonte namazin dhe atėherė e urdhėronte tė lutet me kėto fjalė: "All-llahu im, mė fal, mė mėshiro, mė udhėzo, mė jep shėndet dhe mė furnizo".

1478. Nga Abdull-llah ibn Amr b. el-Asi r. anhuma transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "All-llahu im, qė lirisht disponon dhe drejton zemrat, drejtoi zemrat tona kah nėnshtrimi ndaj Teje".

1479. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Kėrkoni mbrojtjen e All-llahut nga presionet e sprovave, nga thellėsitė e fatkeqėsisė, nga fati i keq dhe nga gėzimi i armikut".

[shko ne faqen kryesore] [shko ne faqen vijuese]