Il probleme de grafie dal Furlan al jere une vore intrigôs.

Cuale grafie doprâ des tantis che a esistin?

Daspò che la leç regjionâl 15 dal 1996 e ven fate buine, la grafie dal prof.Xavier Lamuela, za cjapade sù des provincis di Udin, Gurize e Pordenon, e ven sielzude tant che grafie unitarie uficiâl. Cheste sielte e ven fûr dal fat che la grafie Lamuela e je plui coerente di chê de Filologjiche e duncje plui facile di insegnâ. La Societât Filologjiche Furlane no acete cheste decison disint che la sô grafie e je chê plui doprade dai autôrs in marilenghe e e fâs un ricors al Tribunâl Aministratîf Regjionâl. Ae fin dal 1997 si cjate un acuardi: la Filologjiche e ritirare il so ricors e come gnove grafie unitarie si sielç chê di Lamuela cun cualchi mende proponude de Filologjiche.

Cheste e je la grafie unitarie definitive de lenghe furlane e duncje e vignarà doprade di ducj.

Chi sot o din un piçul struc des difarencis jenfri lis dôs grafiis e la version de gnove grafie uficiâl: