Questions may be phrased in two ways in Friulian: either following the model
CE ISAL?
or the model
CE CHE AL E' ?
In the first, the interrogative adjective/pronoun is followed by the verb suffixed by the
personal pronoun. In the second, the interrogative adjective/pronoun is followed by CHE and
by the verb in its positive form.
Summary of verb+pronoun modifications
jessi/sei |
vê |
lâ |
podê |
volê |
durmî |
murî |
tignî |
scugnî |
soio |
aio |
|
puedio |
vuelio |
duarmio |
muerio |
tegnio |
scuegnio |
sêstu |
âstu |
|
|
|
|
|
|
|
isal |
aial |
vadial |
puedial |
vuelial |
duarmial |
muerial |
tegnial |
scuegnial |
ise |
aie |
vadie |
puedie |
vuelie |
duarmie |
muerie |
tegnie |
scuegnie |
sino |
vino |
|
|
|
|
|
|
|
sêso |
vêso |
|
|
|
|
|
|
|
sono |
ano |
|
|
|
|
|
|
|
Fasistu and disistu are usually shortened in fastu and distu..
|