Лотта Дженссон
Немецкое трио из Берлина, которое прорвалось в хит-парады через две недели после своего формирования ! Третий альбом "Spot", выпущенный в мае, находится на вершине чартов продаваемости в Европе. Скоро они приедут с турне в Швецию. Интервью по поводу релиза дает вокалист и автор песен Стив Нагави (Steve Naghavi).
And One был сформирован в 1989 Стивом Нагави и Крисом Руизом (Chris Ruiz), которые повстречались в берлинской дискотеке "Linientreu". Они решили попробовать поиграть напару. Оба были большими любителями бельгийского EBM [Музыки на Электронной Основе, к примеру, Front 242], так что они, для того,
чтобы попытаться быть похожими на своих кумиров, использовали старую драм-машину и два простых синтезатора.
Проект и сотрудничество проходили отлично и ребята составили демо из своих лучших песен. Спустя всего две недели на них клюнул продюсер Йор Малдер (Jor Mulder). Он ими сильно заинтересовался и решил основать новый сублейбл на звукозаписывающей компании Modern Music. У And One спросили, хотят ли они стать на нем первой контрактной группой. Конечно же, Крис и Стив ответили "да". Их первый сингл "Metalhammer" был выпущен в 1990 году.
Группа быстро получила возможность играть "живьем" и вскоре получила быстро возрастающую аудиторию. Она играла на вечеринках и Depeche Mode конвенциях, а также в качестве разогревающей команды перед Split Second, Consolidated, Pankow, Die Form и многими другими. Это привело к тому, что And One добились большего количества поклонников, нежели другие недавно созданные группы. Прямо со старта не было ни единой возможности для ошибки. And One увеличились на одного участника - Алекса Two на клавишных, и выпустили их дебютный LP "Anguish".
Политика всегда интересовала Стива и во время Персидского Кризиса он все время следил за новостями, сэмплируя речи общеизвестных политиков. Это стало причиной создания песни с рабочим названием "Saddam Hussein", которую предполагалось сделать их следующим maxi синглом. На Machinery [лейбл Йора] посчитали, что слишком большой риск - называть песню "Saddam Hussein" и выпускать ее прямо во время войны. Они дождались ее окончания и уж тогда выпустили сингл под названием "Aus der Traum". Maxi получил сердечный прием и продажи побили прежние достижения. Танцплощадки по всей Европе были заполнены до предела и читатели немецкого журнала Frontpage отметили And One как лучшую новую команду 1991 года.
And One были, конечно, очень довольны и даже отдали прибыль от "Aus der Traum" в Greenpeace, со словами "истинная жертва войны - природа". "Techno Man" стал следующим синглом и And One явились как уже существующий факт. Их типичный звук обращался к слушателям по всей Европе, и в Испании они продали больше чем, например, Bryan Adams и KLF. С этой песней группа достигла более широкую аудиторию и ди-джеи, обычно не играющие EBM, с удовольствием брали ее на вооружение. Следующий альбом "Flop!" был выпущен под антинаркотическим лозунгом: "Keine macht den Drogen!", поддержанным несколькими другими командами, такими как Oomph! и Snog.
Крис Руиз оставил группу без всяких сожалений. Почему ?
- Он никогда не был заинтересован в профессиональном создании музыки, а хотел, чтобы And One больше походили на хобби-проект. Крис не находил у себя возможности найти время на турне, интервью и так далее. Его идеи не совпадали с моими и Алекса, так что он просто оставил нас на наше усмотрение.
Джоук Джей (Joke Jay) - так зовут нового члена, который, как предполагалось, должен был занять место Криса в бэк-вокале и на барабанах. Также Джоук и Стив вместе пишут песни.
- Вместе мы хотим обрисовать проблемы молодого немца во время падения Стены, и то, как мы вместе можем быть сильны и решать эти самые проблемы.
Успехи And One, продолжившиеся с "Monotonie", были результатом сотрудничества Стива и Джоука, показанного особо ярко в "Turn the Nation", ставшей их следующим хитом. Бесконечный успех сопровождал And One и группа казалась весьма довольной на ими недавно выигранном месте на вершине немецкого EBM. Европейский тур включал 25 концертов в Германии, Бельгии, Венгрии и Испании.
- Мы действительно любим играть "живьем" и видеть новые места. Во время турне вокруг вас всегда есть много хороших людей. Мы всегда любили танцевать и петь. Для нас очень важно выбраться в турне и увидеть наших фэнов, поговорить с ними. Мы пробуем изменять себя насколько это возможно и мы всегда делаем "живые" ремиксы наших песен, чтобы сделать музыку не такой похожей на наши студийные записи.
Собираетесь ли вы выпустить какое-нибудь "живое" видео ?
- Возможно. Мы имеем уже записанный материал, но его надо смикшировать.
Что вдохновляло тебя на те хиты, которые становились такими успешными ?
- Во первых, весь Depeche Mode, который я слушаю с 12 лет. Я слушаю очень много различной музыки, за исключением jazz. ICE T, Panthera и Ministry - команды, которые я очень люблю. Но обычно это - реальная жизнь, которая приносит мне вдохновение.
Стив продолжает:
- Я часто записываю черновики новых песен, когда мы в пути. Когда я получаю хорошие идеи, я начинаю играть их, например в нашем автобусе, по дороге к новому месту. Я всегда беру с собой маленький синтезатор на батарейках, поэтому я могу сыграть мелодию, родившуюся у меня, перед тем как она окончательно забудется.
Тексты And One немного странны и часто имеют ироничный подтекст. Стив говорит, что тексты наиболее важны в песне и он считает весьма важным достигнуть фэнов своим сообщением.
- Наши тексты часто говорят о тех вещах, на которые я реагирую, положительно или негативно. Они отражают тот период моей жизни, когда эти песни были написаны и содержат и печаль, и радость.
В январе 1993 вышел сингл "Life Isn't Easy in Germany", каждая DM (имеется в виду немецкая марка - прим.ред.) с пластинки пошла на сохранение восточных немецких клубов молодежи. Это стало частью акции, названной "Rettet die Jugendklubs", которую начали And One, чтобы сохранить те молодежные клубы, которые перед объединением Германии поддерживались правительством ГДР. Проект означал то, что немецкие мега артисты типа Udo Lindenberg и Nina Hagen должны были поддерживать по одному клубу, перечисляя прибыль от одного из их концертов. And One будет давать такой в сентябре в течение их турне. Проект, кажется, хорошо работает, но группа не хочет его комментировать до того времени, пока не пройдет большая часть шоу.
- Акция также означает увеличение понимания между детьми на Западе и детьми на Востоке и работу против того, что Восток становится развивающейся страной (в культурном плане).
Для "Life Isn't Good in Germany " было сделано видео, но слегка запоздалое из-за проблем во время съемок. Стив рассказывает:
- В течение трех дней мы шатались по Берлину, чтобы заснять забавное хорошее видео для нашего нового сингла. Я управлял всеми видами движущихся средств. К сожалению, запись была слишком темна, а еще мы испортили часть пленки, когда сломалась камера. Пришлось начинать все заново...
Благодаря поддержке фэнов And One сохранили хорошее настроение и в конечном счете последнее видео появилось на важных каналах ТВ типа MTV, здесь его играли вовсю. Видео был особенно ценно как презентация команды, но конечно, оно также работало как важная часть промоушна.
- Хороший промоушн очень важен для группы сегодня. Мы получили очень хорошую поддержку от Machinery Records и мы удовлетворены их работой.
Нет никакой надобности в изменении лейбла, даже сейчас, когда мы выросли, так как Machinery выросло с нами. Чтобы быть способными делать хорошую работу, надо иметь хорошее рабочее сотрудничество.
Результат пребывания в студии Machinery в Берлине отразился в альбоме "Spot", который был выпущен в середине мая в этом году [1993]. На нем Стив и остальные участники приняли помощь от десятилетней девочки из Сербии, которую Стив повстречал в берлинском Макдоналде.
- Нам был нужен голос маленькой девочки для "Hall Of Souls", а Сербия сейчас очень актуальна, так что я спросил ее, хотела бы она помочь нам.
На "Friends Of the Stars" первоначально предполагалось, что споет подружка Стива, но Йор, продюсер, не был полностью удовлетворен. Тогда записывающая компания вошла в контакт с певицей Офра Хаза (Ofra Haza), которая в том момент была в Берлине. Она согласилась и потратила пару часов в студии вместе с And One.
Какую из твоих песен ты любишь больше всего ?
Стив без колебаний отвечает :
- "Consequence of Time". Вероятно, она станет нашим следующим синглом в дэнс-версии. Мы уже ремикшировали ее для радио, еще это станет музыкой для нашего следующего видео. Как b-side мы хотим взять клубный ремикс "Wild Pain". Однако, это еще окончательно не решено, так как мы хотим услышать реакцию людей на наш материал прежде, чем мы решим, какие песни выпустить как синглы.
Компания звукозаписи также упомянула "Recover You", "Wild Pain ","Friend of Stars" и "Hall of Souls" как возможные синглы. Они подумали о голосованиии кто заинтересовался, может посылать свои голоса за те песни, которые, по ихмнению, должны стать синглами, по адресу Machinery Records. (P.O. Box 11 0226, W - 1000 Berlin 30).
Стив может многое сказать о текстах в "Spot". Например, "Tanz der Arroganz", который они сделали как попытку прекратить все злонамеренные слухи, которые распространились подобно кольцам на воде во время увеличения успеха And One.
- Когда мы не были так много в средствах массовой информации, как другие большие немецкие группы, те, например, распространяли слухи, что мы - очень высокомерны и не хотим давать интервью. Это типично для тех случаев, когда группа выделяется и не следует общепринятым правилам, тогда она быстро получает о себе отзывы как об "очень странных типах". Если мы хотим быть высокомерны, например, хорошо, давайте мы такими и будем !
Что касается средств масс-медия, Стив был выбран "Сексуальнейшим немецким тинейджером в 1992 году" в тин-журнале Tempo. Он кажется достаточно смущенным и фактически не хочет комментировать это.
- Я надеюсь, что люди слушают нашу музыку потому, что они хотят этого, а не из-за того, как мы выглядим!
Что ты скажешь относительно сегодняшней электронной сцены в Германии ?
- Может показаться, что она не меняется, но теперь здесь гараздо больше хороших команд. Мы пробуем идти на компромисс между EBM и попом, чтобы привлечь более широкую аудиторию и приобрести свой собственный стиль. Наша музыка, например, предназначена для всех, а не для маленькой группы людей, слушаещей EBM.
В сентябре And One приедут в Швецию для турне. Стив говорит, что будет забавно приехать туда, так как никто из группы ни разу здесь не был.
- Швеция кажется такой хорошей страной с хорошими людьми. Совсем не похожей на Германию с ее гигантскими и ужасно грязными городами, обильно наполненными всякими проблемами. Я хотел бы жить в другой стране, но это - слишком ответственный поступок !
Что ты думаешь о воссоединении Восточной и Западной Германии ?
- Ему пришло время, но оно вызвало много больших проблем с обеих сторон, которые никто в действительности не расчитал или вообразил. Через несколько лет, когда самые плохие вещи придут в порядок и обе стороны станут сотрудничать друг с другом, мы, вероятно, снова будем чувствовать себя подобно одной стране.
Что ты скажешь относительно ваших фэнов ? Они есть и на Востоке, и на Западе ?
- Большая и наиболее преданная часть фэнов определенно находится на Востоке, но больше всего записей мы продаем на Западе, так как там люди просто могут себе это позволить. К сожалению, различия гигантские, когда сравниваешь по экономическому стандарту.
Как And One будет звучать в будущем ?
- Мы будем следовать той же дорогой, но и пробовать избегать повторения самихсебя. Очень важно для группы иметь концепцию, которая является их знаком, которую фэны могут связывать с музыкой. Я по-прежнему тот же самый композитор, но, вероятно, я, как обычно, буду удивлять самого себя.
© 1993 Lotta Jansson.
© 1997 Alex Davie, ïåðåâîä.
Внимание: Эта версия является бета-релизом и нуждается в дальнейшей отладке. Мы с большим удовольствием примем все ваши замечания и предложения. Пожалуйста, шлите их по адресу shout!@usa.net.
© 1997 Shout! Все права защищены. Автор страницы: Alex Davie.(Версия от 29.08.97)
This page is hosted by
Get your
own Free Home Page !