1.「粋な」シャンソニエは男女２人組
メンバーは、グレゴリー・ツェルキンスキー（パーカッション＆エレクトロニクス）と、パスカル・ボレル（ヴォーカル）。
パリの自宅で４トラックのマルチトラックレコーダーで簡単なデモ・テープをつくった彼らは、パリやベルギーの首都ブリュッセルのレコード会社へ送り、ブリュッセルのクレプスキュールからデビューすることになります。彼らはムーグプロディジーやオルガンに内蔵されたリズムボックスを使って、あのチープで透明感あるサウンドを紬ぎ出しました。

なぜブリュッセルなのか？がオモシロくて、グレゴリー曰く「ロンドンとパリの中間地点だったから」だそうで、ドライブで遊びに行ったついでにレコーディングしたとか：-)

2.第３のメンバーは、オープンリールデッキ
ステージでは、シンセサイザーをベースにしたテクノポップを奏でるデッキを２人の間に置き、グレゴリーが１曲ごとに止めたり回したりしてました。彼の姿やステージの真ん中でデッキが第３のメンバーのごとく、くるくる回ってる姿は彼らの音楽同様キュートそのもの：-)
グレゴリーは、コンガ・ボンゴ・スネアを跳びはねながら叩き（レコードからちょっと想像できない）、パスカルが囁くように唄う。それが彼らのパフォーマンスのスタイルなんです。

あれから１０余年、日々のスピード感と緊張感が加速度的に増すなかで、彼らの変わらぬ音を懐かしく、楽しんでいます。

ところで背景ですが、オープンリールデッキに見えますか？（笑）