赤い花 (akai hana)
(red flower)
Romaji by: cori
From the single "utareru ame"
kowashita watashi wo nee ikisasete?
kokyuu taeru made nee ikisasete...
hiita yubisaki yuganda hibiki
anata wa atashi no chishio wo meguru
motometa nukumori makka ni somete
koboreru kodou wo yurasu
sakenda kono koe magirete iru kara
kagayaku kotoba wa mabushii dake...
atashi no te de atashi no te de hanatsu hikari terasu kara
kono kokoro ni kono hitomi ni sotto yadoru akai hana
ayatsuru manazashi surudoi shisen
anata wa atashi no namida wo saguru
okashita nukumori makka ni somari
nagareru kodou wo nurasu
hakidasu kono koe kikoete iru? imada
afureta RIZUMU de oboretemo...
atashi no te de atashi no te de sosogu mizu wo furasu kara
sono kokoro ni sono hitomi ni sotto hiraku akai hana
atashi no te de atashi no te de mebuku imi mo sagasu kara
kono kokoro ni kono itami ni sotto sakasu akai hana
setsunakute itoshii kurushimi no sono hate...
kono kokoro ni kono hitomi ni sotto yureru akai hana
Back to top
遺留品 (iryuuhin)
()
Romaji by: cori
Thanks to Michi for the song!! ^^
From the single "kesenai tsumi"
anata no soba ni ite sonna shiawase ni mo
nee nande ushinau made wa zutto kidzukenaide
dore dake ai wo okizari ni
dore dake kokoro madowasu?
demo ne, nani mo moto ni wa modoranai
sasayaita kotoba taion ima mo
fuesugita sanso anata wa kono heya ni inai
* nani mo kanjinai iki mo dekinai no
anata dake datta...atashi ni wa
anata wa soba ni kite itsumo waraikaketa
nee nande ano toki made wa zutto atarimae ni
dore dake toki ga tatsu no nara
dore dake kokoro uzumeru?
demo ne, nani mo kioku wa usurenai
majiwatta toiki kuchizuke ima mo
hiesugita ondo anata wa kono heya ni inai
nani mo hoshikunai nani mo iranai no
anata dake dakara...atashi ni wa
sasayaita kotoba taion ima mo
majiwatta toiki kuchizuke ima mo
morosugita ai ni anata wa modotte wa konai
* repeat
Back to top
消せない罪 (kesenai tsumi)
(the crime that can't be erased)
Romaji by: cori
From the single "kesenai tsumi"
itsumo no shisen ni kimi ga ite kokyuu ga dekiru
boku ni totte nara sore dake de mou juubun na hazu na noni
chippoke na boku wa kurikaesu ayamachi bakari
dore hodo tsuyosa wo te ni shitara nani mo kizutsukezu sumu no?
mayowazu ni kono ai wo shinji ikite yuku
fusagaranu kizuguchi mo gyutto dakishimete
futari wa arukitsudzukeru ato ni wa modorenai kara
ima demo kono mune no oku kesenai tsumi wa itamu kedo
DA-RIN
ano hi ushinatta aijou ni setsunasa wo oboe
boku wa senmei na kono sora no aosa ni sukoshi tomadotte
tatoe moshi nani ga gisei demo tada hitotsu shinjita
kimi no massugu na me ni utsuru setsuna ni saita hana no iro
muryoku demo kono sadame tsuyoku ikite yuku
te wo musubu taion wa zutto tokeatte
dattara issou no koto seotta batsu nara tsurakutemo
moshi tatoe kimi to kono mama
sekai no nami ni sakarau dake da to shitemo...
hakidashita kono koe wa tsumi to wakattemo
ikite yuku watashi nara iki wo tsudzuku made
mayowazu ni kono ai wo shinji ikite yuku
fusagaranu kizuguchi mo gyutto dakishimete
mayowazu ni kono sadame ikiru ikite yuku
kimi to nara eien mo kitto tsunagatte
futari de tada mae wo mite dou ni mo naranaku tatte
soredemo kanarazu kimi wo kono te de mamoritsudzukeru
DA-RIN
Back to top
七色 (nanairo)
(colors of the rainbow)
Romaji by: cori
From the single pureness / nanairo
* ameagari no hiroi sekai de
tada hitotsu no kodou yurashite
koboresou na hikari ga sasu hou e
nanairo no yume
taishite imi no nai
koto bakari shitakute
yukikau hitobito no nami
ashi wo tometa
doushite mainichi wa
taion wo kaeru no
kokoro no oku ni hisonda
kotae ga uzuida
* repeat
itsumo no machi no ue
chikakute tooi sora
arifureteta hazu no aosa
fui ni kidzuku
namida no iiwake ni
miageta awai niji
hontou wa soba ni aru noni
kotae wo sagashite
dokomademo tsudzuku sekai de
tada hitotsu no kodou narashite
owari no nai negai wo atsumete
nanairo no yume
boku ga iru fuukei
kimi ga ita guuzen
hitomi no ura ni egaita
bamen ga nijinda
dokomademo tsudzuku sekai de
tada hitotsu no kodou narashite
owari no nai negai wo atsumete
nanairo wo someru
* repeat
Back to top
Romaji by: cori
From the single pureness / nanairo
*1 kizamareta mune no oku ai no akashi
samayou meiro
doko made yukeba
tobira wa hiraku no
nakushita hikari motomete
rasen ni tsudzuku
kokoro no kioku
tadotte bokura michibikareta
kasaneta omoi nara
nani mo muda ni naranai
nee kotae nante
hitotsu ja nai kara
*2 douka sorasazu ni
mitsumete yo jibun wo
yuuki no mukou no
sunao sa ki ga tsuite
*1 repeat
tsumetai namida shimikomu tabi ni
dore dake kimochi wo
ooikakusu nara ii no
"kodoku" ni jitto
se wo mukenagara
musunda kizuna shinjite kita
kowareta negai demo
itsuka katachi wo torimodosu
wasurenaide
hitori ja nai kara
douka sorasazu ni
kotaete yo jibun ni
yowasa no mukou no
tsuyosa wo te ni irete
*1 repeat
makka ni yureru sora
shizuka ni uneru umi
owaranai kono sekai de
kagayakitsudzukeru
*2 repeat
osoreru mono nado
mou nani mo nai no sa
itami wo waratte
hitasura tsukisusume
kirisaite itsumademo hashirinukete
Back to top
瞬間 (shunkan)
(moment)
Romaji by: cori
From the single "kesenai tsumi"
chirakatta heya no naka tachikometa kemuri to
surudoi sono shisen ga itoshikute
konna ni mo atarimae na fuukei mo kawatte shimau kara
kowakatta
sugite yuku jikan ni owari ga kuru koto
wakatte ita noni ai shite shimatta
jibun no risou wo motomete wa
migatte datta ai oshitsuke kurushimeta
ima sayonara wo kuchi ni shita shunkan kanjite shimatta
konna ni mo daisoreta yume wo egaita yue no itami wo
mou wagamama wa iwanai kara kawarazu soko ni ite
totsuzen na atashi no ketsudan mo
anata wa honne sae kuchi ni sezu kantan ni se wo oshita
"mou modoru koto wa nai desho..."
ima sayonara wo kuchi ni shita shunkan kanjite shimatta
genjitsu no daishou ni anata wo ai shita yue no itami mo
kakaeru to yakusoku suru kara soko de mite ite ne
wasurenai...wasurenai...wasurenai
Back to top
泡沫 (utakata)
()
Romaji by: cori
From the single "utareru ame"
tadayou suichuu
kasuka na shinpaku oto
wakareru saibou
urunda nenmaku
atashi wo tsutsunde
* kikoeru?
setsuna ni hibiku arata na kokoro yadoshite
tashika ni atashi no karada fukuramu anata no inochi
wakiagaru omoi
kanjiru shunkan
mazatta senshokutai
ketsueki tsutau atatakasa
nagare
anata e to atashi wo tsunagu
mieteru?
kodoku ni fukaku makka na koromo matotte
shizuka ni atashi no karada haidasu anata no sugata
wakiagaru omoi
kanjiru shunkan
kikoeta sono koe
kokyuu wo hajimeru
...anata wo tsutsunde
* repeat
miete iru?
kodoku ni fukaku makka na koromo matotte
shizuka ni atashi no karada haidasu anata no sugata
oshiyoseru itami
kasanaru kaikan
sakenda sono koe
anata no sono koe...
umareru utakata...
Back to top
撃たれる雨 (utareru ame)
(the rain that beats on me)
Romaji by: cori
From the single "utareru ame"
omoi ga meguriai kasanaru unmei ni
samishisa munashisa to atashi shirinagara
tsunagu te wo tsutai ochiru ame
sotto ai wo tachikitte
kitto ai wo kizutsukete
soredemo kamawazu ni eranda michi
negai to urahara na mujou na unmei ni
itoshisa yasashisa wa anata oitsumeta
yoseta kata nurashi yamanu ame
sotto ai wo tachikitte
zutto omoi ushinatte
soredemo furimukazu ayunda michi
tsunagareta kokoro tsukinukete...
kitto ai wo uragitte
sotto ai wo tachikitte
soredemo hitorikiri utareru ame
Back to top
Cori's Jpop Lyrics Homepage 2004