Kotowaza - Japanese proverbs

Nakitsura ni hachi

      ,,       ;	     ;         ,,,,,,,,,,,,,,,,
       ';  ,,,,;,,,,	 ''''';'''''         ,'        
     ,,     ,     ,	 ,,,,,;,,,,,,   ;''';'''';'''; 
      ';    ;     ;	       ',       ;   ;,,,,;   ; 
        ,   ';   ;'	  ,''''''';,    ;   ;    ;   ; 
       ,;    ;  ,;	 ;              ;   ;'''';   ; 
      ,;        ;	 ';,,           ;   ;    ;   ; 
     ,;   '''''''''''	    '''''''     '''''''''''''' 

        ,		 ;      ;,,,,                  
       ,;   ,,,,,,,    ,,;,,  ,;'  ,;                  
       ;	       ; ; ; '' ;,;'                   
       ;	       ; ; ; ,,;' '';,,                
       ;	       ;,;,;  ,,,;,,,,                 
       ;   ;		 ;    ,,,;,,,,                 
       ;,' ';,,,,,,,	,;,; ,,,,;,,,,,                
        '	       ''  '     ;

Literally:a bee to a crying face
Trans:misfortunes seldom come alone; ``When it rains, it pours''