Usagi/Sailor Moon
La mamá de Serena lee en el diario la noticia de la aparición de Sailor V. Serena se levanta tarde para ir a la escuela y se apura, mientras ella corre pisa a Luna. Levanta a Luna para ver si se encuentra bien y le quita una venda que cubre su luna en la cabeza. Serena llega tarde a la escuela e inmediatamente recibe la noticia de que sacó un 30 en un examen. En la hora de recreo Serena comenta con Molly las apariciones de Sailor V y además Molly le dice a Serena que su mamá está haciendo una gran venta de joyeria. Serena acepta ir a la venta y encuentra muy bonitas joyas pero ella sabe que su papá no le comprará nada con las calificaciones que tiene. Serena hace bola su examen y lo avienta hacia atrás. El papel le da a Darien quien está vestido con un Tuxedo. Darien le dice a Serena "Cabeza de Chorlito" y ella se enoja mucho. Al alejarse Serena, Darien dice que tal vez encuentre el Cristal de Plata en la joyeria. Al llegar Serena a su casa, su mamá la regaña por calificación tan mala que obtuvo en el examen. Ya de noche las jovenes que estuvieron en la venta de joyeria se desmayan al quitarsele su energia. La mamá de Molly absorbe la energia a través de las joyas que las chicas compraron. En casa de Serena, Serena no desea hacer su tarea asi que se dispone a dormir cuando llega Luna y le habla a ella. Serena cree que es un sueño asi que vuelve a dormir pero Luna la despierta diciendole que le tiene un regalito. Mientras Serena se pone el broche Luna le dice que es su misión encontrar a su equipo para poder destruir al enemigo, así ella podrá encontrar a su Reina. Luna le dice que diga "Por el poder del prisma lunar". Serena se transforma en Sailor Moon (ha diferencia del anime, en esta transformación Serena lleva una especie de gafas iguales a Sailor V). Con la ayuda de estas gafas Sailor Moon escucha y ve a Molly pidiendo ayuda. En casa de Molly la falsa mamá trata de matarla. Tuxedo Mask observa la escena cuando de pronto entra Sailor Moon en compañia de Luna. El mounstro ordena a las jovenes hipnotizadas para que ataquen a Sailor Moon. Sailor Moon empieza a gritar que quire regresar a casa. Tuxedo Mask aparece y le dice que no llore. Luna le dice que utilice la Tiara Lunar. Sailor Moon usa la Tiara Lunar y destruye al mounstro. Tuxedo Mask se va diciendo que no encontró el Cristal de Plata pero que disfrutó el show. Sailor Moon se queda impresionada con Tuxedo Mask. Aparece Jedaite indicando que se deben apresurar para encontrar el Cristal de Plata. Al dia siguiente en la escuela Molly le platica a sus compañeros como Sailor V la rescató. Serena se pone triste porque se da cuenta que lo que pasó no fue un sueño.
Regresar
Ami/Sailor Mercury
En el Negaverso aparece la Reina Beryl hablando con Jedaite indicandole que aun no han encontrado el Cristal de Plata. El gran maestro ha ordena que se recolecte energia y que se encuentre el Cristal de Plata. Jedaite promete hacer todo por encontrarlo. En casa de Serena, Luna le recuerda a Serena que deben encontrar a los demás miembros del equipo así como a la princesa. Serena piensa que talvez Tuxedo Mask y Sailor V son parte del equipo. Luna solo dice que parace que ya encontró a la segunda Sailor Scout. En la tienda de Videojuegos Luna ve la imagen de Ami. Al dia siguiente en la escuela todos comentan lo inteligente que es Ami y además dicen que es una pesada. De regreso a su casa Serena ve como Luna salta sobre Ami. Ami acaricia a Luna. Serena se presenta como la dueña de Luna y la invita a jugar en los video juegos. Ami logra el más alto score y como premio la máquina le da una pluma. Serena desea una pluma para ella y la máquina le da otra pluma (la pluma de transformación). Ami dice que ya se debe ir a la escuela de genios. Al llegar ahi empieza a utilizar un disquete para trabajar en la computadora. Al dia siguiente en la escuela Molly le dice a Serena que vayan por un helado, así que decide invitar a Ami, pero ella le dice que tiene que ir a la escuela de genios. Ami se va y olvida su disquete. En la calle hay propaganda para entrar gratis a la escuela de genios. Serena toma un volante pero luego lo tira pegandole a Darien de nueva cuenta. Darien le dice que oyo al gato hablar, así que Serena se aleja rápido. Luna y Serena checan el disquete de Ami y se dan cuenta que es un lava cocos. Darien descubre el mismo mensaje en otra computadora. Serena y Luna se dirigen a la escuela de genios. Serena se transforma en una doctora empleando la pluma de transformación. Serena entra gritando que es una emergencia pero todos están como zombies. Luna le dice a Serena que se transforme en Sailor Moon y así lo hace ella. Sailor Moon es atacada por papeles filosos. El mounstro (la maestra de Ami) atrapa a Ami y se pregunta porque el disquete no surtió efecto en ella. Luna le dice a Ami que utilice su pluma. De pronto todo es cubierto por una niebla fria. El mounstro ve a Sailor Moon y cuando se dispone a atacarla, Tuxedo Mask toma a Sailor Moon por la espalda para que ella pueda hacer una patada. Sailor Moon elimina al mounstro utilizando su Tiara, al quitarse la niebla aparece Sailor Mercury. Sailor Moon está feliz porque Ami forma parte del grupo.
Regresar
Rei/Sailor Mars
La Reina Beryl le reprocha a Jedaite por sus dos fracasos. Neflyte se une a la plática así como Zoiciete. Los tres le preguntan a la Reina Beryl sobre el Cristal de Plata. La Reina Beryl les dice que tiene un poder infinito y con el, la Reina Beryl puede conquitar el universo. La Reina Beryl le da la última oportunidad a Jedaite. Rei enfrente de un gran fuego presiente que algo va a pasar. Fuera del templo unos niños se apresuran a tomar el camión de las 6 pm el cual es conducido por Jedaite. En la escuela de Serena todos comentan lo extraño del autobus de las 6 ya que nadie sabe hacia donde va. Luna le dice a Serena que tienen que reunirse con Ami para hacer planes. En el centro de Video juegos Serena recibe como premio 2 relojes de muñeca, Luna le dice que son comunicadores. Ami tiene que ir a sus clases así que Serena y Luna la acompañan. Los tres abordan el autobus de las 6 de la tarde, también sube Rei al autobus. Ami baja del autobús primero y luego Serena con Luna. Luna le dice a Serena que siga a Rei. Rei entra al templo, cuando Serena entra dos cuervos la atacan. Rei sale a toda prisa y le lanza un pedazo de papel a Serene en la cara. Rei creia que Serena era un espíritu maligno. Rei se disculpa por lo sucedido. Los dos cuervos son Phobos y Demos y usualmente no atacan a la gente. Una mujer se acerca a Rei para preguntarle por una niña. Rei le dice que probablemente ya abordó el autobús de las 6, además ella dice que al parecer están sucediendo algunos secuestros. La mujer se aleja diciendo que se debe vigilar a Rei. Luna empieza a pensar que talvez Rei es la princesa que están buscando. En la escuela de Serena todos comentan la desaparición de un grupo de alumnos. Kelvin piensa que tal vez habrá mas desapariciones en ese dia. Al salir de la escuela Luna le dice a Serena que hay que investigar a Rei ya que Luna siente algo extraño sobre ella. Abordan el autobus y mientras Luna le dice a Serena que se comunique con Ami, Luna se calla de pronto. Serena le dice que pasa y resulta que atrás de ella está sentado Darien, Serena se enoja porque siempre se lo está encontrando. Darien le dice que él siempre toma ese autobus al salir de la escuela. Serena mira a Darien y se imagina que tal vez es Tuxedo Mask, Darien mira a Serena y se la imagina como Sailor Moon. Serena y Luna dejan el autobus. Mientras tanto una mujer le dice a Rei que intente localizar a los niñas perdidas. Rei se concentra y ve la imagen de Jedaite atacando a Serena. Serena siente que alguien las sigue. Tuxedo Mask observa cerca. Llega el autobus de las 6 y Rei reconoce la cara de Jedaite. Rei sale corriendo y aborda el autobus. Serena y Luna esperan por el autobus y ven a Rei inconsiente. Serena utiliza su pluma y se transforma como en un tipo de azafata. Serena aborda el autobus mientras este se desvanece dentro de un gran hoyo. Luna cae en los brazos de Tuxedo Mask quien tampoco logra subir al autobus. Tuxedo Mask se pregunta quien es esa chica que se transformó enfrente de él. Luna huye y se comunica con Ami para encontrar a Serena. Ami localiza a Serena y le dice que se transforme. Con Rei aun inconsiente Jedaite se arrodilla a un lado de ella y piensa que es muy bonita y como que trata de recordar algo. Serena se transforma en Sailor Moon, así como Ami se transforma en Sailor Mercury y aparece a un lado de Serena. Jedaite las amenaza con matar a Rei. Sailor Mercury utiliza las burbujas de Mercurio pero Jedaite desaparece la niebla. Sailor Moon utiliza la Tiara y esta logra atrapar a Jedaite quien queda inmovilizado, pero Jedaite contraataca y tumba a Sailor Moon y a Sailor Mercury. Luna le dice a Ami que le da la pluma a Rei. Rei la toma y se transforma en Sailor Mars en su transformación aparecen los 2 cuervos Deimos y Phobos. Rei lanza su ataque en contra de Jedaite quien desaparece. Luna les dice que tienen que salir pronto porque la dimensión se está cerrando. El autobus regresa sano y salvo junto con la gente desaparecida. Luna le dice a Rei que ella es Sailor Mars y tiene la capacidad de manejar el fuego. Neflyte mira a las Sailor Scouts y se dan cuenta que derrotaron a Jedaite.
Regresar
Enmascarados/El baile de las máscaras
La mamá de Serena lee el diario donde se comenta la aparición de Sailor Moon. Serena baja de prisa porque ya se le hizo tarde, camino a la escuela ella nota que hay muchos policias. Al llegar a la escuela Molly le comenta que la presencia de muchos policias se debe a la llegada de una princesa a una embajada que esta muy cerca. Esta princesa es muy rica y ha heredado un gran tesoro que presentará en un baile. En el salón de Video juegos, Serena llega tarde a una cita con Rei y Ami. Ella les explica que salió tarde debido a una mala nota. Rei y Ami le preguntan a Luna más información sobre ellas mismas, porque son Sailor Scouts? de donde son? en donde está la princesa?, etc pero Luna no les dice mucho, solo les dirá todo cuando encuentren al resto del equipo. Luna le dice a Serena que ella va a ser la lider del equipo ya que fue la primera. Serena no le pone atención mientras ella juega. De pronto el tema de conversación es la presencia de la princesa. Kelvin les enseña una foto de ella. Serena dice que se parece a Kelvin pero de seguro utiliza vestidos muy bonitos. Serena dice que quiere ir pero Rei le dice que presiente que algo malo sucederá. En el Negaverso, Neflyte mira el cuerpo de Jedaite en una especie de ataud. Neflyte se promete encontrar el Cristal de Plata para revivir a Jedaite. La Reina Beryl le dice que si se puede hacer pero primero hay que encontrarlo. Al llegar a su casa, Serena nota a su papá muy elegante, él le dice que tiene que ir a cubrir el evento y se va. Serena utiliza su pluma y se transforma en una princesa. En la embajada Rei y Ami están afuera. Serena llega y entra a la embajada, se da cuenta que es un baile de máscaras. Rei y Ami ven a Serena y también logran entrar. Serena ve a su papá tomando fotos. Una señora tropieza con Serena y su vestido se moja con una bebida. Al buscar el baño, Serena tira algo y Tuxedo Mask lo levanta, ahi lee "Serena Tsukino, 8vo grado". Serena no encuentra a Luna ni a a Rei o a Ami. Tuxedo Mask se acerca y la invita a bailar. Aparece Luna y le dice que la princesa ya llegó. Tuxedo Mask desaparece. La princesa está lista para presentar el tesoro pero uno de sus asistentes es un mounstro y entra al cuerpo de ella. La princesa malvada huye con el tesoro. Sus asistentes dicen que se volvió loca. Luna le dice a Serena que la princesa está corriendo hacia un balcón. Rei siente que un espíritu maligno se ha posesionado de ella. Serena trata de detener a la princesa pero ella la empuja y la tira desde el balcón. Tuxedo Mask sostiene a Serena pero los dos caen. Luna le dice a Serena que utilice la pluma. La pluma se transforma en una sombrilla y los dos aterrizan a salvo. Tuxedo Mask le dice que en esta ocasión, ella lo salvó a él y desaparece. Serena se transforma en Sailor Moon pero su tiara no aparece de pronto le aparece una nueva tiara. Sailor Mars y Sailor Mercury llegan al lugar. La imagen de Neflyte aparece detras de la princesa y la gente del baile se ve cubierta de tinieblas. Sailor Mars ataca la imagen pero no pasa nada. Tuxedo Mask aparece detrás de Sailor Moon y le dice que solo la luz puede acabar con las tinieblas. Sailor Moon utiliza su nueva tiara para reflejar la luz de la luna hacia la imagen de Neflyte. La imagen desaparece. Neflyte ve que su plan ha fallado. La princesa despierta y se caen sus anteojos. Su cara es muy bonita pero se los vuelve a poner. Las tres chicas piensan en que haria muy bonita pareja con Kelvin. La fiesta continua y Serena toma una bebida porque esta sedienta pero se solo consigue marearse. Serena tropieza con Tuxedo Mask quien la lleva a un balcón. Ahi él la besa. Serena siente que eso ya habia pasado antes. Luna llega y le dice a Tuxedo Mask que se aleje de Serena. Luna le pregunta quien es él pero solo le dice que él está buscando el Cristal de Plata. Luna le pregunta si es amigo o enemigo. Tuxedo Mask dice que talvez es un enemigo ya que está buscando lo mismo que ellas. Hay una tormenta en la ciudad de Tokyo, una joven alta (Lita) se cubre con su brazo y solo dice que una tormenta ha llegado.
Regresar
Lita/Sailor Jupiter
Serena tiene un sueño en donde ve la figura de un hombre en una densa niebla. El reloj suena y ella se despierta. Afuera está lloviendo. Camino a la escuela Luna le dice a Serena que se concentre más en su labor de Sailor Scout y además le dice que no se acerque mucho a Tuxedo Mask ya que no saben quien es realmente. Serena siente como si ella hubiese conocido anteriormente a Tuxedo Mask, mientras ella piensa esto cruza la calle y un carro se aproxima rapidamente, Lita sale y logra quitar a Serena a tiempo. Serena ve los aretes en forma de rosa de Lita y piensa que son muy bonitos. En la escuela Molly les enseña a sus amigas una foto de ella en vestido muy elegante. Molly les dice que fue a la boda de una prima. Todas dicen que quieren ser unas novias. Lita pasa a un lado de Serena y le recuerda que debe tener cuidado. Un profesor llama a Lita y le pregunta por su uniforme ya que el que lleva es café. Lita le dice que no habia de su medida. Kelvin les comenta a sus amigas que es el primer dia de Lita en la escuela. Ella es muy fuerte y conflictiva y por eso la sacaron de la última escuela. A la hora de comida, Serena y Molly deciden comer afuera, al salir Serena con su comida ve a Lita sola, Serena se aproxima para verla y ve que ella trae muy buena comida, de pronto una pelota de beisball se dirige hacia Serena. Lita logra atraparla antes de que le pegue en la cara. Lita le dice a Serena que debe tener cuidado y la invita a comer. Ella le explica que es dificil su primer dia de escuela además le dice que ella vive sola, le pregunta por algún supermercado barato. Serena se ofrece a enseñarle algunos mercados y además la llevará al salón de video juegos y la presentará con sus amigos. En el salón de video juegos, Lita es muy buena jugando el juego de Sailor V. Ami, Luna y Andrew llegan con Serena. Lita se presenta con todos. Serena,Lita y Ami llegan a una tienda de novias y ven en un aparador un maniquí vistiendo el vestido que llevaba puesto Molly en la foto. Dos mujeres se acercan comentan que la tienda está embrujada ya que cualquier mujer que vista el vestido que lleve el maniquí tendrá grandes penas y dolores. Las tres chicas llegan al templo con Rei y le comentan lo del fantasma de la novia. Serena escucha la conversación de dos jóvenes afuera. Ellos comentan que el fantasma de la novia se aparece y ataca a los jóvenes. Luna le dice a Serena que deben investigar más la tienda de novias. Ya de noche el fantasma de la novia ataca a Andrew y lo hipnotiza. Lita está comprando una soda en una máquina de sodas cuando llega Andrew y le dice que lo mire a los ojos. Andrew le dice que la ama. Andrew le empieza a quitar su energia a Lita. Darien pasa por ahi y ve la escena y se va corriendo. Serena en su cuarto ve a Tuxedo Mask en su ventana y se va con él. Tuxedo Mask lleva a Serena a donde está Lita. Serena ve a Andrew y Lita rodeados por el fantasma de la novia. Serena se transforma y llegan al lugar Sailor Mercury y Sailor Mars. Las tres dicen que castigarán al fantasma por haber haber tomado la forma de una novia. Lita comprende que Andrew no la queria en realidad y el signo de Júpiter brilla en su frente. Lita toma al fantasma y lo arroja al suelo. Luna le da su pluma de transformación y ella se transforma en Sailor Jupiter. El fantasma desaparece dejando solo el vestido de novia. Neflyte aparece diciendo que solo era un fantasma creado por él. Sailor Jupiter elimina a Neflyte con su Trueno de Júpiter. Zoiciete y Malaquite observan la muerte de Neflyte y Malaquite le dice a Zoiciete que ser más listo. Luna observa a Tuxedo Mask irse del lugar. Ella se da cuenta que solo trajo a Serena para que salvara a Lita. Lita cae al suelo exhausta. Andrew despierta y no recuerda nada. Lita llora porque esto le rompió su corazón ya que a ella le gustaba Andrew pero ella misma se promete en enfocarse en otras cosas como su escuela. Las demás chicas le dan la bienvenida al equipo. Luna le da a Serena el cetro lunar y le dice que ahora deben encontrar el Cristal de Plata y a su princesa.
Regresar
Tuxedo Mask
Luna le da a Serena el cetro lunar y le dice que es su deber ayudar a la princesa, además le dice que ella es la lider de las scouts. Darien tiene un sueño en donde una mujer le dice que encuentre el Cristal de Plata pero se despierta sin ver su cara. Al dia siguiente Serena sale temprano de su casa. Luna ve en el periodico una foto de Tuxedo Mask en donde pregunta por el Cristal de Plata. Serena se encuentra con Ami y Lita, ella les comenta que no ha podido dormir bien a causa de unos sueños. Serena ve a Darien y les dice a sus amigas que él ha aparecido en sus sueños. Luna llama al periodico para preguntar sobre el anuncio, la persona del periodico le dice que esa persona dió su foto y lo que deberia decir en el periodico, además les dijo que el Cristal de Plata es un gran tesoro que está en Japón. Luna no entiende que quiere Tuxedo Mask con el Cristal de Plata. Darien ve la nota y espera que de resultado. Zoiciete toma el mando para encontrar el Cristal de Plata. Mientras tanto en todo Japón es gran noticia el famoso Cristal de Plata. Luna les explica a las muchachas lo poderoso que es el Cristal de Plata y además les dice que ella viene de la Luna, la misión de las Sailors es encontrar a la Princesa y protegerla, como están el centro de videos, Serena ve el juego de Sailor V y ve que ella trae un cetro parecido a el que le dió Luna. Serena se pregunta si ella también será un Sailor. En las calles hay una mujer (Zoiciete vestido de mujer) que vende réplicas del Cristal de Plata como amuletos de buena suerte, se hace llamar Profesor Izono, más adelante ella es entrevistada y dice que todo la gente debe trabajar para encontrar el Cristal de Plata. Luna ve esto y se le hace sospechoso. Zoiciete sigue hablando pero de pronto presiona un switch y de las televisiones empiezan a salir unas ondas que absorbe la energia de la gente. Zoiciete dice que con eso llamará la atención de Tuxedo Mask. Darien se da cuenta que algo extraño le ha pasado a la gente. Ami llega con Luna y las dos se dan cuenta que les estan absorbiendo la energia. Ami y Luna se dirigen al centro de videos. Luna logra activar cierto mecanismo en la máquina de Sailor V. La máquina se mueve y revela una escalera escondida. Luna y Ami entran. Dentro de dicho lugar existen grandes computadoras. Luna le dice que estas computadoras están conectadas a la computadora Central en la Luna. Luna logra localizar la fuente de las ondas que no es otro sitio más que la Torre de Tokyo. Ami sale a buscar a las demás chicas. Serena en la calle se desmaya y Darien la ve y se la lleva cargando. Serena despierta para ver a Tuxedo Mask a un lado de ella. Tuxedo Mask le dice que se transforme en Sailor Moon para salvar a la gente. Serena se sorprende porque sabe él sabe su secreto pero ella no sabe quien es él. Serena se transforma. Sailor Mercury, Mars y Jupiter se dirigen a la Torre de Tokyo. Zoiciete las ve y desaparece. En otra parte Sailor Moon no sabe que hacer para salvar a la gente de pronto ella recuerda como Sailor V utiliza su cetro en el juego, así que ella también lo utiliza. El cetro emana una luz y la gente se despierta. Sailor Moon se desmaya y Tuxedo Mask la tome en sus brazos, al hacer esto el reloj de Tuxedo Mask en forma de estrella cae sobre Sailor Moon. Serena despierta en el cuarto de Darien y ve el reloj roto de Tuxedo Mask. Sailor Moon se convierte en Serena. Alguien entra a la habitación y es Darien.
Regresar
Darien/Tuxedo Mask
Serena le pregunta a Darien en donde está, el le pregunta si recuerda que pasó. Serena ve cerca un sombre, una capa y el antifaz, todo de Tuxedo Mask. Darien le dice que después que ella se desmayó, el la tuvo que llevar a su departamento. Serena toma el antifaz y se lo pone a Darien, ella se da cuenta que él es Tuxedo Mask. Darien le dice que él necesita el Cristal de Plata para recobrar su memoria. El le explica que cuando tenia 6 años fue a dar un paseo con sus padres pero sufrieron un accidente, sus padres murieron y cuando él despertó en el hospital le dijero que el se llamaba Darien, pero él en realidad quiere saber si en realidad es ese su nombre. Desde ese entonces siempre ha tenido un sueño en donde una joven le dice que busque el Cristal de Plata por eso en las noches viste un tuxedo. Darien le pregunta a Serena para que busca el Cristal de Plata, ella le contesta que en realidad no sabe solo que Luna les ha dicho que lo deben buscar. Serena entra en una confusión ya que Luna le habia dicho que no confiara en Tuxedo Mask. Darien le da su mochila a Serena y ella sale de su departamento llevando consigo el reloj de Tuxedo Mask. Zoiciete está viendo la última batalla contra Sailor Moon cuando llega la Reina Beryl ella se dirige a una gran puerta de piedra, al abrirla aparece un gran resplandor ante el cual se inclina la Reina Beryl. El gran resplandor no es otro mas que la Reina Metalia, la Reina Beryl le entrega energia a la Reina Metalia además le dice que pronto encontraran el Cristal de Plata en Tokyo y le habla de la aparición de las Scouts, la Reina Metalia dice que la heredera del Reino Lunar no debe despertar y que necesita el Cristal de Plata para gobernar el Universo. La Reina Beryl sospecha que talvez una de las Sailor Scouts tenga el Cristal de Plata. En la ciudad la nueva sensación es una cadena de tiendas que rentan videos. Al ir caminando por la ciudad Rei escucha una conversación en donde hablan que Sailor Moon tiene el Cristal de Plata además ella siente algo maligno en las tiendas nuevas. En la escuela Ami checa en una computadora información de Sailor V, las chicas se dan cuenta que el traje de Sailor es diferente al de ellas y que además lleva un antifaz, siempre va acompañada de un gato. Lita nota que Sailor V tiene la marca de la luna en su frente. Kelvin llega con ellas y se da cuenta que ellas buscan información de Sailor V. Kelvin les dice que busquen información de Sailor Moon. A las chicas les parece sospechoso que a él le interese esa información. Luna investiga y se da cuenta que la mayoria de los alumnos actuan extrañamente, incluyendo Molly. Lo curioso es que todos llevan un videocassete. En el centro de video juegos está Serena cuando llega Ami con uno de los cassetts, Ami le dice que introduzca el cassette en el video juego de Sailor V ya que está conectado directamente con la computadora central, al introducir el cassette el video juego lo expulsa y aparece una imagen de Sailor V en donde dice que dicho cassette es un lava cocos del enemigo. Ami entra al centro de las Sailors vestida como Sailor Mercury al analizar más el cassette aparece la imagen de Zoiciete diciendo que buscan a Sailor Moon y que investiguen el secreto del Cristal de Plata. En la noche la gente camina en las calles buscando a Sailor Moon, Sailor Moon aparece y hace la curación lunar para curar a la gente. Zoiciete aparece y Sailor Moon lo ataca pero él desaparece para tomarla por detrás, él le pregunta por el Cristal de Plata. Sailor Mars y Sailor Jupiter tratan de salvarla pero un gran círculo de energia lo impide, los ataque regresan ante ellas tirándolas al suelo. Tuxedo Mask no puede ver nada. Zoiciete está a punto de matar a Sailor Moon con una espada cuando un rayo lo deja ciego, al abrir los ojos él solo tiene la mitad de la espada, la otra mitad es llevada por un gato blanco. Una chica aparece y tira un boomerang que parte en 2 a Zoiciete. Sailor Moon se da cuenta que Sailor V fue quien la salvó.
Regresar
Mina/Sailor V
Las chicas están sorprendidas por la presencia de Sailor V pero se dan cuenta que su uniforme es diferente. La Reina Beryl se da cuenta de la aparición de una quinta Sailor Scout. Artemis presenta a Mina como la heredera del Milenio de Plata: la Princesa Serenity, la portadora del Cristal de Plata. Tuxedo Mask también oye esto pero al ser descubierto por las chicas,él desaparece. La tiara de Sailor Moon cambia y ahora tiene una luna. El nombre de la Princesa Serenity como que le recuerda algo a Tuxedo Mask además él se lamenta porque no pudo ayudar a Sailor Moon. Las chicas saludan a Sailor V, Sailor V le dice a Sailor Moon que ella siempre ha estado vigilandolos y cuidandolos a través del juego de Sailor V. Sailor Mars siente algo extraño. Las chicas se cambian a su uniforme escolar y se reunen en el centro de video juegos. Luna se presenta ante la Princesa. Las demás chicas le preguntan porque no se habia presentado ella antes, Mina les explica que prefirió esperar a que ellas recuperaran sus memorias, mientras tanto ella investigó todo sobre el enemigo con la ayuda de Artemis. Mina les explica que el enemigo es el Negaverso y que ellos buscan el Cristal de Plata para conquistar el mundo. El Negaverso destruyó el Reino Lunar y fue sellado pero alguien abrió el sello y despertaron en esta época. El deber de ellas es evitar que vuelva a pasar lo mismo. Serena admira la fuerza y determinación de la princesa. Serena despierta de un sueño en donde alguien le dice Princesa Serenity, a ella se le hace muy extraño. Al levantarse temprano le dice a su papá que ella es Sailor Moon pero no le cree nada. Serena sale a la calle pensando en el hecho de tener 2 personalidades cuando se ve a Darien leyendo varios libros sobre Cristales. Serena recuerda el porque busca Darien los cristales. Darien ve a Serena y se apena ya que él no la pudo salvar en la última ocasión. Serena trata de devolverle su reloj a Darien pero él le dice que puede quedárselo ya que él tiene un pañuelo que ella tiró en el baile de Máscaras. Los dos acuerdan tenerlos como intercambios. Luna comenta con Artemis el hecho de que Serena pueda estar enamorada de Darien. La Reina Metalia se entera de la aparición de la Princesa y apresura a la Reina Beryl a que encuentren el Cristal. Malaquite mira los tres ataudes de los tres generales muertos, la Reina Beryl le dice que es su misión encontrar el Cristal para poder revivirlos. Malaquite provoca un apagón general. Las chicas se dan cuenta del apagón pero quien en realidad lo resiente más es Lita, ella presiente algo malo. Las chicas se transforman y se dan cuenta que hay una luz en la Torre de Tokyo, el enemigo se encuentra ahí asi que se dirigen hacia ese lugar, Sailor Moon se preocupa por Tuxedo Mask. Darien despierta y se da cuenta del apagón, la cabeza le empieza a doler. Al llegar a la Torre de Tokyo ellas son transportadas por cierta energia hasta encontrarse con Malaquite. Sailor Moon trata de hacer la curación lunar pero Malaquite lo evade y logra golpear a Sailor Moon ocasionando que ella caiga al vacio. Tuxedo Mask logra atrapar a Sailor Moon, ella le da las gracias a él y le da un beso para subir rápidamente a la Torre. Tuxedo Mask se queda sorprendido por la determinación de Sailor Moon (que diferente de la tele , no crees?) Sailor Moon logra llegar al lugar y para proteger a la princesa envuelve a las Sailors en un círculo de energía y las pone a salvo. Mina se da cuenta que Sailor Moon está desprotegida y les dice a las chicas que deben defender a Sailor Moon. Malaquite ataca a Sailor Moon. Tuxedo Mask se da cuenta de ésto y él se interpone para recibir el rayo. El rayo atraviesa a Tuxedo Mask y cae al suelo. Sailor Moon grita.
Regresar
Serenity/La Princesa
Sailor Moon grita al ver desplomarse a Tuxedo Mask. Tuxedo Mask ve a Sailor Moon y se da cuenta que ella es la chica que miraba en sus sueños, posteriormente oye la voz de alguien llamándolo Endimion, de esta forma recuerda que su nombre es Endimion, él renació en la Tierra como Darien para ver a la Princesa. Tuxedo Mask llama a Sailor Moon Serenity y se desmaya. Sailor Moon grita y una gran luz los envuelve, la Tiara de Sailor Moon desaparece para mostrar el signo de la luna en su frente. El signo desaparece de Sailor V y aparece una tiara en su frente. Sailor Moon aparece con el vestido de la princesa Serenity. Las Sailors se dan cuenta que ella es la verdadera princesa y que el deber de ellas es protegerla para restaurar el Reino Lunar. La Princesa Serenity toma el reloj de Tuxedo Mask el cual empieza a marchar al reves para retroceder el tiempo. Las Sailor Scouts y Malaquite ven a la Princesa Serenity y a Tuxedo Mask elevarse. La Princesa Serenety recuerda su amor por Endimion, el príncipe de la Tierra aunque ellos no debian amarse se enamoraron. En esos recuerdos la Reina Beryl exige el Cristal de Plata para eliminar el Reino Lunar. La Princesa Serenity llora por Endimion y una de sus lágrimas empieza a brillar y aparece el Cristal de Plata. La luz del Cristal de Plata afecta al mundo, la gente que estaba enferma es sanada, las plantas se recuperan y la Tierra tiembla. La Reina Beryl se da cuenta de esa inmensa luz. Malaquite se desvanece y llega al castillo del Negaverso en donde están los ataudes de Jedaite, Neflyte y Zoiciete. La luz hace que los tres cuerpos revivan. Los 4 generales recuerdan su pasado en la Tierra, ellos eran sirvientes de Endimion pero fueron contralados por el Negaverso. Los cuatro se dan cuenta que han reencarnado en la Tierra para buscar a su amo pero de pronto los cuerpos de Jedaite, Neflyte y Zoiciete se desvanecen en frente de Malaquite. Al disminuir la luz del cristal esta luz entra en el cuerpo de Darien y el Cristal cae en manos de la Princesa Serenity, la Reina Beryl le dice a Malaquite que le quite el Cristal pero las Sailors se lo impiden, Malaquite logra llevarse el cuerpo de Tuxedo Mask. Sailor Moon se pone triste. En el centro de video juegos, La Princesa Serenity yace acostada. Sailor V se acerca a ella y le pregunta si recuerda que ella es en realidad Sailor Venus la líder de la guardia personal. La Princesa Serenity le dice que si recuerda sobre el Milenio de Plata cuando habia problemas entre la Tierra y la Luna. Todas las Sailor se proponen encontrar el lugar del Negaverso para sellarlo de nueva cuenta. Serenity recuerda a Endimion y luego se desmaya. En el Negaverso algo le hacen a Darien. Serena despierta en la noche teniendo pesadillas. Luna se preocupa ya que cree que ella desempeño mal su trabajo como consejera de Sailor Moon, ya que se supone que ella deberia de despertar más tarde pero la caida de Tuxedo Mask aceleró el proceso. Al dia siguiente todas la chicas incluyendo a Luna van a visitar a Serena, ella está tan triste que tiene preocupada a su mamá. Al entrar al cuarto de Serena se dan cuenta que su cabello es más largo, Mina dice que la Princesa tenia el cabello muy largo, como ya recordó todo, talvez su cuerpo esté cambiando. Mina le corta el pelo y le hace sus colitas. Luna le pregunta por el Cristal, Serena le dice que aun lo tiene pero no ha cambiado desde ese entonces. Lita comenta que talvez lo que entró en el cuerpo de Tuxedo Mask tiene el secreto para hacerlo brillar de nuevo. Serena quiere rescatar a Darien y todas las chicas le dicen que la ayudarán. Luna comenta que no han encontrado la localización del Negaverso asi que sugiere que vayan a la luna en donde se encontraba el Milenio de Plata para encontrar más información.
Regresar
La luna
Luna les dice que deben ir a la Luna para descifrar su pasado, así que irán cuando haya luna llena. Más adelante Serena parace sentirse un poco mejor, juega en la máquina de Sailor V. Serena ya desea ir a la Luna así podrá ayudar más pronto a Darien. En casa de Serena sus padres notan que Serena ha madurado más. En la calle las chicas esperan un dia mas para poder realizar su viaje a la Luna. En el dia descisivo todos se reunen en el centro de video juegos para luego ir al parque. Luna invoca algo con un lenguaje extraño y un círculo de luz aparece en la Tierra. Luna les dice que entren al círculo, se transformen y se tomen de las manos. Al terminar de hacer esto el círculo se eleva hacia el cielo. Las chicas junto con Luna aterrizan en la Luna y se dirigen hacia las ruinas del Reino Lunar. Luna les presenta el Castillo Lunar en donde está la Torre Lunar, la Reina acostumbraba rezar en ese lugar. Sailor Moon ve una espada clavada en una piedra. Luna les dice a Mars, Mercury, Jupiter y Venus que tiren de la espada. Las 4 lo intentan pero no pueden, Sailor Venus vuelve a intentar y logra sacarla para descubrir que es una espada de piedra. En el lugar donde estaba enterrada la espada aparece una pequeña figura parecida a la Princesa Serenity salvo que ésta tiene alas. La figura les dice que esa es la espada sagrada para proteger a la princesa. La figura se presenta como la Reina Serenity. Ella era la madre de la Princesa Serenity, ella les explica que no tiene cuerpo ya que cuando el reino fue atacado y la computadora principal del castillo fue destruida, ella entro en la sub-computadora de la cual se despliega la imagen que ellas están viendo. La Reina les indica que ella despertó a Luna y Artemis para que las cuidaran. La Reina le dice a Sailor Moon que recuerde aquellos dias en que se escapaba del castillo para ir a visitar a la Tierra. Se ve una escena donde la Princesa Serenity es reprendida por las scouts por haberse escapado de nueva cuenta. La Reina les explica que el Reino Lunar ha sido el guardián del Cristal de Plata y que su deber era vigilar el buen camino de la Tierra, pero un tiempo hubo mucha actividad en el sol ocasionando que apareciera un enemigo. Este demonio se apoderó de la Tierra y manipuló a los humanos, su siguiente paso fue tratar de obtener el Cristal de Plata. El príncipe Endimion fue él único que se opuso a la destrucción del Reino Lunar pero fue muerto. Fue tanto el dolor de la Princesa Serenity que ella se suicidó. La Reino logró sellar al demonio y el Reino de la Tierra fue destruido pero alguien rompió el sello. La Reina le dice a Sailor Moon que ella debe sellar al demonio de nueva cuenta utilizando el poder del Cristal de Plata. Sailor Venus le comenta a la Reina sobre el hecho de que la luz del Cristal de Plata entró en el cuerpo de Tuxedo Mask. La Reina le dice a Serena que tiene que rescatar a Endimion, le dice que nunca desista ya que de otra forma el Negaverso ganará. La Reina se empieza a desvanecer y les dice a las Scouts que protejan a la Princesa. Todos regresan a la Tierra. En el escondite del Negaverso, Malaquite ve los ataudes vacios de los tres generales cuando encuentra una piedra rota en ellos, el la recoge y luego se dirige a donde está Darien, Malquite se inclina ante él diciendo que ha encontrado a su amo. Al voltear ve a la Reina Beryl y empieza a seguirla. Malaquite descubre que el verdadero amo, la Reina Metalia es una entidad gaseosa. Malaquite se regresa antes de ser visto. La Reina Metalia le dice a la Reina Beryl que consiga de inmediato el Cristal de Plata. La Reina Beryl se dirige a el lugar en donde está Darien. Malaquite recuerda cuando la Reina Beryl mató a su amo Endimion y empieza a tener dudas sobre lo que está haciendo. La Reina Beryl nota esto y lo controla de nueva cuenta. Una piedra empieza a brillar en la frente de Malaquite. Le ordena a Malaquite que consiga el Cristal de Plata. Malaquite ocasiona que el mar arrase la ciudad logrando congelar todo. Las chicas se dan cuenta de esto y se transfoman. Sailor Moon utiliza la curación lunar y logra liberar a la gente congelada. Malaquite ve el Cristal de Plata que Sailor Moon lleva como collar y empieza a seguirla. Sailor Moon le pregunta por Tuxedo Mask pero Malaquite no le dice nada, las Sailors utilizan el ataque del Planeta de las Sailors y eliminan a Malaquite de quien queda solo una piedra. Sailor Moon está triste porque no pudo saber donde está Tuxedo Mask. La piedra de Malaquite cae en los pies de la Reina Beryl quien se entera que fracasó. La Reina Beryl despierta a Endimion y le ordena que vaya a quitarle el Cristal de Plata a la Princesa.
Regresar
La Reunión/Endimion
Serena está teniendo un sueño sobre Endimion cuando Luna la despierta y le dice que ya es tarde. Serena ve el reloj que le dió Tuxedo Mask y se levanta. Luna le dice que no olvide el Cristal de Plata que lo tiene en un collar. Serena recuerda lo que le dijo la Reina Serenity de que todo dependia de ella, pero Serena no sabe como hacer funcionar el Cristal. Serena sale de su casa para ir a clases pero en el camino se tropieza con alguien y tira el reloj, al recogerlo ella voltea a ver a la persona y es alguien que se parece a Darien. Serena entra a clases. Andrew se aproxima a el centro de video juegos con un amigo cuando ve a alguien en frente del aparador. El hombre que tiene ojos muy negros le dice a Andrew que tiene un negocio con él.Andrew supone que viene por el empleo de medio tiempo. Andrew llama a su amigo Endo a que entre con él. El hombre vaporiza a Endo y controla a Andrew diciendole que de ahora en adelante él es su buen amigo Endo. La hermana de Andrew entra al centro de video juegos y le pregunta por el nuevo joven, Andrew le dice que es su amigo Endo, la hermana no lo reconoce como su amigo y a ella se le cae un libro. Endo le ayuda a recogerlo y se da cuenta que a ella le gusta estudiar los diferentes tipos de piedras. Reika, ese es su nombre, empieza a contarle sobre las piedras que le gustan: jedaite, Neflyte, malaquite y Zoiciete. Endo le dice que a él le interesan mucho esas piedras. Serena, Mina y Lita van por primera vez a la casa de Ami. Mina lleva la espada que sacó en la Luna. Ami trae un pedazo de diamante la piedra más dura de la Tierra. Mina logra quitarle un pedazo al pasarle la espada. Ami comenta que ha estudiado la naturaleza de la espada junto con Luna y han encontrado que esta hecha de un material muy extraño y que talvez se utiliza para incrementar el poder. Al parecer la parte de piedra de la espada contiene un veneno. Esta espada es con la que se suicidó la Princesa Serenity. Las chicas notan que Serena se ha quedado dormida asi que la llevan a un cuarto para que descanse. Las chicas deben encontrar como volver a sellar al enemigo. Serena despierta con deseos de jugar el juego de Sailor V asi que se dirige al centro de video juegos, ahi Serena ve a Endo y lo reconoce como el muchacho que vió en la mañana. Andrew presenta a Endo como su amigo y Endo se presenta ante Serena, quien está confundida ya que se parece mucho a Darien. Endo le dice que le enseñe a jugar el juego de Sailor V. Artemis se da cuenta que alguien está jugando el juego de Sailor V, cuando buscan a Serena se dan cuenta que no está en el cuarto. Las chicas se dirigen al centro de video juegos y ven a Serena cerca de Endo a quien reconocen como Darien. Luna se da cuenta que deben alejar a Serena de él porque es probable que haya sido convertido. Serena continua yendo a jugar con Endo en el centro de video juegos todos los dias. Un dia Endo le dice que ella es muy diestra jugando Sailor V, talvez ella ya conoce a Sailor V, Serena le dice que así es, Endo le sigue la jugada diciéndole que él también conoce a Sailor V y le pregunta a Serena si también conoce a Sailor Moon. Serena no le dice nada y se quiere retirar pero Endo la sujeta y le dice que desea conocer sus secretos. Serena se va y Endo se da cuenta que él no ha logrado influenciarla. Ami y Lita hablan con Reika y ella les confirma que anteriormente habia otro Endo. En la calle Endo y Andrew se encuentran con Lita. Endo hiponotiza a Lita. Lita se reune con las demás chicas en el centro debajo de la máquina de Sailor V. Mina se da cuenta que hay intrusos: Andrew y Tuxedo Mask. Los ojos de Lita empiezan a brillar y tratan de tomar el Cristal de Plata pero Mina se lo impide con una patada en el estómago. Lita se recupera y dice que la estaban controlando. Las chicas se transforman y Sailor Venus logra controlar a Andrew con su cadena de amor, trata de hacer lo mismo con Tuxedo Mask pero no se deja, de pronto el Cristal de Plata empieza a brillar y se transporta a la mano de Tuxedo Mask. Sailor Venus trata de detenerlo y Luna le dice Serena que recupere el Cristal, este Tuxedo Mask es falso. Luna salta sobre Tuxedo Mask pero él la toma y la avienta contra la pared lastimándola. Serena ve esto y reacciona transformandose en Sailor Moon, el Cristal de Plata empieza a brillar en la mano de Tuxedo Mask. Sailor Moon utiliza la curación lunar sobre Luna y Lita quienes se recuperan. Sailor Moon va a atacar a Tuxedo Mask pero la figura de la Reina Beryl aparece detrás de él. Las Sailors tratan de reconocerla pero no recuerdan. La Reina Beryl dice que Endimion ha hecho un buen trabajo quitándole el Cristal a Sailor Moon. Sailor Moon no puede creer que este siendo manipulado por la Reina Beryl. La Reina Beryl le dice a Sailor Moon que parte del Cristal de Plata se ha introducido en el cuerpo muerto de Endimion y ese poder lo utilizará para despertar a la Reina Metalia. Las Sailor Scouts se sorprenden al escuchar ese nombre. La Reina Beryl antes de escapar por un hoyo del tiempo junto con Tuxedo Mask trata de estrangular a Sailor Moon con su cabello, ella le pregunta cual es secreto para activar el Cristal de Plata. Sailor Venus recuerda a la Reina Beryl como aquella persona que destruyó el Reino Lunar y que ocasionó la muerte de los príncipes. Sailor Venus recuerda que ella eliminó a la Reina Beryl con su espada de piedra en el Reino Lunar. La Reina Beryl dice que ella se quedará con Endimion y Sailor Moon grita de dolor. Sailor Venus desea manejar la espada para matar a la Reina Beryl pero es muy pesada, Sailor Jupiter la levanta para cortar los cabellos que estan ahorcando a Sailor Moon pero aun asi el poder la sigue ahorcando. Sailor Venus se enoja e invoca el poder que tenia en el Reino Lunar. El Cristal de Plata brilla en las manos de Tuxedo Mask. Sailor Venus logra atravesar a la Reina Beryl quien muere. La espada empieza a brillar y Sailor Venus recuerda que cuando la espada empiece a brillar y se ore en la Torre Lunar el poder del Cristal de Plata será liberado y pondrá un sello al Negaverso. Sailor Venus se desmaya y Tuxedo Mask se la lleva desapareciendo por un portal, Sailor Moon alcanza a cruzar. Luna les indica que desapareció yendo hacia el polo norte. A través de otro portal las chicas llegan al Polo Norte en el punto D. Hay una densa niebla para luego descubrir una pequeña isla. Sailor Moon ve a Tuxedo Mask en una cima con Sailor Venus a su lado. Tuxedo Mask toma a Sailor Moon del cuello y le exige que le diga como se puede obtener el poder del Cristal de Plata. Sailor Moon toca el cristal de Plata y este empieza a brillar tumbando a Sailor Moon. Sailor Mars, Mercury y Jupiter llegan al castillo y ven a Tuxedo Mask quien está rodeado por una entidad gaseosa quien no es otra más que la Reina Metalia. Luna le dice a Sailor Moon que la forma sellar al demonio está escrito en la espada, para obtener todo el poder del Cristal del Plata primero deben recuperar la parte que está dentro del cuerpo de Tuxedo Mask y luego la Princesa debe rezar para lograr sellar al demonio. Las Sailors atacan a la Reina Metalia pero es inutil, luego ellas deciden atacar a Tuxedo Mask pero tampoco funciona. Sailor Moon utiliza su curación lunar pero es inutil. Sailor Moon llora porque no puede creer que Tuxedo Mask ya sea otra persona controlada por el Negaverso, al llorar unas ondas sónicas salen de sus peinetas y estas ocasionan que una parte del Cristal que está dentro de Tuxedo Mask se una al Cristal de Plata exterior, de esta forma se dan cuenta que Sailor Moon es la que controla el poder del Cristal de Plata. Sailor Moon le pide ayuda a su madre pero ella solo le dice que ella ya sabe que hacer. Sailor Moon toma la espada y se la entierra a Tuxedo Mask quien muere. Sailor Moon besa a Tuxedo Mask y luego se entierra la espada ella misma.
Regresar
La Batalla Descisiva/Reencarnación
Sailor Moon y Tuxedo Mask caen al suelo y el Cristal de Plata se une a la parte que estaba dentro de Tuxedo Mask para formar el completo Cristal de Plata. El Cristal de Plata envuelve a Sailor Moon y a Tuxedo Mask. Las chicas no pueden creer que solo hayan renacido para repetir la misma historia que sucedió en el Milenio de Plata. La Reina Metalia está feliz porque podrá gobernar al mundo y absorbe o engulle a Sailor Moon junto con Tuxedo Mask y al Cristal de Plata. Las Sailors utilizan el Ataque del Planeta de las Sailors pero esto resulta inutil, al contrario la Reina Metalia se alimenta de esa energia. Las chicas deciden salir de ahí y se reunen en el centro de video juegos. En el centro las chicas se dan cuenta que la Tierra ya está siendo afectada con el crecimiento de la Reina Metalia. Luna les dice que la Princesa y Endimion están vivos dentro de la Reina Metalia ya que el Cristal de Plata impide que mueran, es por eso que deben rescatarlos. Luna está muy triste ya que siente que ha fallado como consejera de Serena. Luna le dice a Artemis que la lleve de nueva cuenta a la Luna. En las ruinas Luna llama a la Reina Serenity pero nada pasa. Luna dice que ha venido a rezar en lugar de la Princesa Serenity. Artemis ve a la Tierra cubierta por una mancha negra. Las Sailors deciden entregar su energia más poderosa: su energia de transformación contenida en sus plumas. Todas invocan su energia de transformación, aparte Mina carga la espada sagrada. La energia entra a la espada de Mina. Al terminar sucede una gran explosión y un gran rayo sube al cielo. Aparecen los cuerpos regados de las Sailors muertas. En una retrospectiva se muestran escenas de cuando la Princesa Serenity se escapaba del castillo para ver a Endimion. En una ocasión la Luna fue atacada por la Reina Beryl controlada por el Negaverso. La Reina Beryl mata a Endimion y la Princesa no soportando esto se suicida. La Reina Serenity ve a la Princesa, Endimion y a las Scouts muertas, así que decide sellar al enemigo y enviarlos a renacer. Sailor Moon dentro de la Reina Metalia abre sus ojos y solo ve oscuridad. Endimion está muerto a un lado de ella y Sailor Moon se pone a llorar, una lágrima llega al Cristal de Plata ocasionando que éste cambie de forma: una flor. Sailor Moon puede oir a la Reina Metalia regocijándose por su triunfo y así ella se da cuenta que esta dentro de ella. Sailor Moon utiliza el Cristal y logra salir junto con Tuxedo Mask, al tomar la mano de Tuxedo Mask se da cuenta que él va reviviendo. Tuxedo Mask abre sus ojos pero no puede ver nada. Sailor Moon utiliza el Cristal para atacar a Metalia pero no tiene efecto, Sailor Moon se siente frustada por no poder hacer nada. Tuxedo Mask siente la desesperación de Sailor Moon y saca de su traje una piedra la cual empieza a brillar para aparecer la imagen de Malaquite. Malaquite le dice a Tuxedo Mask que por fin lo ha encontrado. Malaquite le dice a Tuxedo Mask que el poder para matar a la Reina Beryl se encuentra en todas las piedras, una vez juntado ese poder deben apuntarlo a la marca que tiene la Reina Metalia en la frente. Frente a Tuxedo Mask aparecen las imágenes de Jedaite, Neflyte y Zoiciete alegres por haber encontrado a su amo y por su unión con Sailor Moon. Tuxedo Mask le dice a Sailor Moon que apunte a la marca de la Reina Metalia y que tenga confianza en ella misma. Sailor Moon saca su cetro lunar el cual se extiende y el Cristal de Plata se pone en la parte superior. Sailor Moon dice que acabará con la Reina Metalia.
Regresar
Final y Comienzo/ Una pequeña extraña
Sailor Moon ataca con su centro lunar pero no le pasa nada a la Reina Metalia. Tuxedo Mask le dice que no se desanime que rece, Sailor Moon vuelve a tomar la determinación e invoca el poder del Cristal de Plata. El poder de las plumas se transformación se une con el de la espada y sube al cielo en dirección hacia la Luna. En el Milenio de Plata la Torre de Cristal se eleva y brilla, Luna escucha la voz de la Reina Serenity quien le dice que en la Torre se reza por aquellas personas a quienes estimamos. Luna ve a la Princesa Serenity enfrentando a la Reina Metalia, Luna reza por la Princesa Serenity y su espiritu se junta con el de la Princesa. El poder de la Luna se suelta y llega hasta la Tierra. Tuxedo Mask ve la luz. La Reina Metalia también ve la luz pero no puede contener tanto poder de la Luna. Sailor Moon apunta el brillo del Cristal de Plata hacia la marca de la Reina Metalia y la mata. Sailor Moon se desmaya y su broche de transformación se rompe, Serene viste su uniforme escolar. El espíritu de Luna regresa a su cuerpo y ella junto con Artemis ven con sorpresa el Castillo Lunar restaurado. Tuxedo Mask se pregunta si su planeta se habrá salvado, él toca la Tierra con su mano y aquellas regiones que estaban negras recuperan su forma, luego el ve a Serena en el suelo, él la toma y la besa. Serena abre sus ojos y Tuxedo Mask recuerda cuando estaba con la Princesa Serenity y la promesa de amor que se hicieron. Serena escucha las voces de las Sailors pero no las encuentra, Darien le dice que no se preocupe, él las encontrará. Serena se da cuenta que la Tierra es el planeta de Darien. Darien le muestra imágenes de las Sailors muertas. Luna se comunica con Serena y le dice que vaya a la Luna. Serena se da cuenta que su broche se rompió y por lo tanto no puede transformar. Serena utiliza el Cristal de Plata y junto con Tuxedo Mask llega a la Luna. Luna le dice a Serena que ahora que el Reino Lunar ha sido restaurado, ella es la nueva Reina. Serena dice que ella tiene mamá y papá en la Tierra y tiene que regresar con ellos, además Darien está en la Tierra. La Reina Serenity aparece y le dice que vaya con su amado, además le entrega un nuevo broche en donde Serena tiene que poner el Cristal de Plata para poder transformarse. Serena se transforma y utilizando el Cetro Lunar hace una curación lunar hacia la Tierra, la gente en la Tierra se despierta. Las Sailor Scouts despiertan y Serena se une con ellas en un fuerte abrazo. En otro dia las chicas se despiertan para ir a la escuela. Rei está en el templo frente al fuego cuando ella ve la imagen de un hombre con una luna negra en la frente. Rei siente presiente algo malo, en esos momentos Rei solo quiere paz. Serena se reune con Darien en un parque y ella le muestra el reloj de Darien arreglado, mientras los dos se besan una pelota cae del cielo en la cabeza de Darien, al mirar hacia arriba una luz aparece y Serena grita. Una niña cae sobre Serena tumbandola al suelo. La niña cae abrazada de Darien. Serena le dice que se aleje de Darien y le pregunta quien es, la niña dice llamarse Serena. Serena le reclama ya que ella se llama Serena, Serena Tsukino. La niña al oir esto saca una pistola y le apunta a Serena diciendole que le entregue el Cristal de Plata. Serena no lo puede creer.
Regresar