From the single Love Letter
01. ラヴレター (Love Letter)
02. 未来を旅するハーモニー (mirai wo tabi suru harmony)
From the single OLÁ! VITÓRIA!
01. OLÁ! VITÓRIA!
02. HOLIDAY ~MUCH MORE THAN PERFECT~
01. はじまりのla (hajimari no la)
02. マスカラまつげ (mascara matsuge)
03. わすれものばんちょう (wasuremono banchou)
04. やさしいキスをして (Yasashii KISU wo Shite)
はじまりのla (hajimari no la)
(first la)
Romaji by: cori
From the single, "Mascara Matsuge / Hajimari no la"
anata e to omoi wo la la
hitotsu zutsu tsumuide donna ni
sono te ga taisetsu ka la la la
uta ni dekitara ii noni
mujaki ni tobikomeru mune wa
atashi ni wa nai tte omotteta
hajime no ippo wo la la
fumidasu yuuki wa nigai koto
shitta kara anata to la la la
ikitai to omou no desu
anata e no omoi wo la la
hitotsu zutsu terezu ni konna ni
sono te ga itoshii to la la la
ichido de ii tsutaetai
sunao ni naku dake de
dakishimete moraeru to wa mou omotte'nai
hajimari wa itsumo la la
kurushikute sukoshi kowai koto
shitta kara anata to la la la
ikitai to omou no desu
hajimari wa itsumo la la
kurushikute kowakute nigai koto
shitta kara koso ima la la la
anata to ikite mitai to omou
anata to no hajimari no la wa
mou kono mune ni fukaku sunderu
tsubuyaku kono koe ga la la
itsuka kiita koto no nai uta ni naru
Back to top
HOLIDAY ~MUCH MORE THAN PERFECT~
Romaji by: cori
From the single, "OLÁ! VITÓRIA!"
kami wo yuwaeta kimi ga
ORENJI no dekai yuuhi no FURE-MU pitari
it's so beautiful
mune wo tsutau shizuku ga kokyuu ni awase
BIKINI no oka ni kieteku
no, no, I ain't rude. am i?
gyakkou de kage ni natte
demo waratteru no ga wakaru
akarusa ga sukoshi dake
masu ki ga suru n' da kimi no egao de
holiday uso mitai ni atsui kaze de
holiday kimi no sunny face
futatsu ga soroeba much more than perfect!
ichiban saki ni yakeru odeko no kado dake
hiyakedome ijou ni ooi
unforgettable
suna no ue ni nekorobu toki
yudan sun'na tokidoki todoppai kara
oh, i'm not so over it!
imi ga zenzen wakaranai
demo love song ni chigai nai
ongaku to odayaka na nami no oto ga
kaeshite wa yosete
holiday kuuki ga "toro toro torori" de
holiday kimi no sunny face
soshite kono tabi wa much more than perfect!
kami ni sashita JASUMIN suna mamire no BI-SAN
kaigara-iro no PEDIKYUA sugu nuruku naru BI-RU
soshite nani yori mabushii egao de
holiday umi to sora to kaze to kimi to
holiday sono sunny face uso mitai ni utsukushii egao de
holiday mata koyou yo tsubuyaite mitari shite
it's soooo perfect!
Back to top
ラヴレター (RAVU RETA-)
(love letter)
Romaji by: cori
From the single, "Love Letter"
itten no kumori mo naku
anata wo zutto zutto suki deshita
jibun no kimochi dake wo anna fuu ni
oshitsuketa mitai de gomen ne
iwazu ni irarenai hodo
anata wo miru tabi ni kurushikatta
komatta kao shinaide kurete
kotowatte kurete arigatou
furitsudzuku yuki no naka de
anata wa naita koto ga arimasu ka?
hitosuji no atatakasa wa sugu ni hiete
nagusamerarete tsukihanasareru you
iwazu ni irarenai hodo
anata wo miru tabi ni kurushikatta
komatta kao shinaide kurete
ayamatte kurete arigatou
iwazu irarenai hodo
anata wo miru tabi ni kurushikatta
ieba anata wo miru tabi motto
kurushii to kidzukazu ni
kondo anata to surechigau toki
donna kao shite itara ii?
nani mo nakatta furi wa dekinai
dasenai tegami motta mama ienai kotoba surikireru made
donna kao shite aeba ii?
Back to top
マスカラまつげ (MASUKARA matsuge)
(mascara eyelashes)
Romaji by: cori
From the single, "Mascara Matsuge / Hajimari no la"
MASUKARA no matsuge ni porori GURE- no namida
anata no kioku saigo no watashi wa migoto PANDA gao
asa kara ganbatta ichiban kawaii watashi de aitakatta
haru no kaze ga
FURINJI-tsuki no karui SUTO-RU makiagete kao kakusu
mae wa konna koto datte anata wo warawaseta
kocchi wa mou minai anata wa daare?
MASUKARA no matsuge ni porori GURE- no namida
nijiwanai hazu datta noni namida no ryou ga katteru
ato kara ato kara uu koborete nagarete ochiteku
* asa kara ganbatta nikai yarinaoshita
jibun de dekiru ichiban kawaii watashi ni natte
mejikara ni negai wo komete
omoi ga mou ichido todoku you ni
sesuji mo nobashite muriyari haita SUTIRETTO
fudan to chigau SUTAIRU mo
jigyakuteki na no ka mikaeshitai no ka wakaranai
koko ni tatteru watashi wa daare?
MASUKARA no matsuge ni porori GURE- no namida
anata no kioku saigo no watashi wa migoto PANDA gao
mou karakatte kureru anata wa doko ni mo inai no?
* repeat
MASUKARA no matsuge ni mata porori GURE- no namida
fuita SUTO-RU mo nurete yogoreta FURINJI matsuge
nee karamaru ito wo watashi ni wa hodokenai no?
asa kara ganbatta mejikara ni negatta
MASUKARA ga nijinda namida ga tokasu kara
asu kara wa hitori de tada karappo no kokoro ni
masu kara anata e no omoi dake wa
Back to top
未来を旅するハーモニー (mirai wo tabi suru HA-MONI-)
(the harmony of going on a trip to the future)
Romaji by: cori
From the single, "Love Letter"
"donna koe mo oto mo uta mo
dokomademo nobotte uchuu wo tadayou"
sensei, hontou na no? kono HA-MONI- mo
KONKU-RU ga owattemo kienai no?
kao wo agete minna de sagashita sora wa
itsumo no yuugure
tsunaide ita te dake ga totemo atatakakatta
sotsugyou shitemo aenaku nattemo
dokoka de tabi tsudzukeru MERODI-
warainagara utainagara tsunaida te wo
wasurenai you ni
hibike todoke mirai no anata e watashi e
warau tabi ni utau tabi ni omoidasu yo
yuuhi iro no kao
hibike todoke mirai no mada minu watashitachi e
KONKU-RU ga owattemo
sotsugyou shitemo zutto...
Back to top
OLÁ! VITÓRIA!
Romaji by: cori
From the single, "OLÁ! VITÓRIA!"
* moe yo kokoro no CHAMA kitare VITÓRIA, ESPERANÇA
hoe yo kokoro no mama tsukame VITÓRIA ima koso
** FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS!
SEREI VENCEDOR DA MINHA VIDA!
chikara nuite ikou itsumo no doori
demo agete ikou! yumemiteta toori
shouri tazusaete hohoemu hokorashike na jibun
souzou dake ja naku kyou koso genjitsu ni nare
* repeat
** repeat
kata mawashi shite mune wo burabura
BRAVURA! BRAVURA! BRAVURA!
moeagaru me de sashite oraora! OLÁ! OLÁ! OLÁ!
shouri tazusaete hohoemu megami ga iru no nara
zettai toraetai kyou koso genjitsu ni nare!
* repeat x3
Back to top
わすれものばんちょう (wasuremono banchou)
()
Lyrics : Yoshida Miwa
Romaji by: cori
Thanks to bn431 for the song. ^^
From the single, "??"
(IHIHI) (EHEHE)
kyou koso wasuremono shinai you ni
uchi wo deru made koe ni dashite miyou
KUREYON (x4)...
tonari no maachan ga mukae ni kita
"soto ni dekkai inu ga iru yo" (e!)
INU (X7)
mukou kara taka-chan mo yatte kita
"kinou sa konna inu nendo de tsukutta yo" (e!)
NENDO (x7)...
chotto ijiwaru na miichan ga itta
"ohayou owasuremono banchou-san!"
miichan no KABA KABA BUTA BUTA BU-
kyou no zukou no oekaki wa
miichan KABA wo kaite yaru! "a!"
sensei KUREYON wasuremashita...
(a!)
maachan mo taka-chan mo POKETTO ni
kyuushoku no PAN o kakushiteru
nande? nande? do-shite? do-shite? do-shita no?
himitsu no ARI no su e iku n datte!
PAN wa boku zenbu tabechatta yo! (mo-u!)
do-shiyo? do-shiyo? do-shiyo? honto do-shiyo?
ato wa daisuki na PURIN dake
nayamu yo komatta yo nakisou da yo (u? n...)
datte datte datte kore wa sa datte sa!
chotto ijiwaru na miichan ga itta
"atashi jouou ARI mita koto aru mon!" (eee?!)
miichan no KABA KABA USOTSUKI U-
boku nante PURIN ageru n da!
ousama no hou ni ageru n daaaa!
La La La...
okaasan okaasan okaasan-san!!
daisuki na PURIN ageta noni
ousama ARI wa inakatta yo...
"a!"
kyou no oyatsu wa okaasan no PURIN!
mata wasureteta kedo okaasan no PURIN datta!
Back to top
やさしいキスをして (Yasashii KISU wo Shite)
(give me a gentle kiss)
Lyrics & music: Yoshida Miwa
Romaji by: cori
From the single, "Yasashii KISU wo Shite"
anata no ichinichi ga owaru toki ni
soba ni iru ne
nani mo iwanaide yasashii KISU wo shite
sotto kami wo nadete kata wo daite
soba ni iru ne
anata ga nemuru made yasashii KISU wo shite
denwa shite kuretara hashitte yuku kara
sugu ni yuku kara
nani mo kamo houridashite iki wo kirashi
yubi wo hiyashi sugu ai ni yuku kara
mukuwarenakutemo musubarenakutemo
anata wa
tada hitori no unmei no hito
kyou to iu ichinichi ga owaru toki ni
soba ni iraretara ashita nante iranai
kami wo nadete kata wo daite
anata ga nemuru made
kono deai ni yasashii KISU wo
kore ga unmei nara
Back to top
Cori's Jpop Lyrics Homepage © 2004