Cori's Jpop Lyrics Homepage - Hamasaki Ayumi Lyrics
Back to J-Singles Lyrics Page
Back to Artist Lyrics Page
Back to Updates Page

Hamasaki Ayumi Lyrics
Click to buy Hamasaki Ayumi CDs



From the single, CAROLS
01. CAROLS

From the single, INSPIRE
01. INSPIRE
02. GAME

From the mini album Memorial Address
01. Angel's Song
02. Because of you

From the single No Way To Say
01. No Way To Say

From the single forgiveness
01. forgiveness
---------
From the single &
01. ourselves
02. Greatful days
03. HANABI ~episode II~
04. theme of a-nation '03

----------------------------

01. A Song Is Born with KEIKO (GLOBE)
02. evolution
03. M
04. moments (thanks to Chan Tse)
05. Naturally
06. Sotsugyou Shashin
(last track on A Ballads; go to Matsutouya Yumi lyrics page)
07. still alone
08. surreal

Album Lyrics:

Rainbow released on 2002.12.18
(Click to buy album)
01. everlasting dream
02. WE WISH
03. Real me
04. Free & Easy
05. Heartplace
06. Over
07. HANABI
08. taskinillusion
09. everywhere nowhere
10. July 1st
11. Dolls
12. neverending dream
13. Voyage
14. Close to you
15. independent



A Song Is Born with Keiko (GLOBE)
Romaji by: cori
From the single, A Song Is Born

Haruka  haruka  suuoku nen mono
Tooi mukashi kono hoshi wa umareta

Kurikaesareru  rekishi no naka de
Bokura wa inochi  uketsuidan da

* Watashi ni wa  konna  basho kara
Kono uta wo  utau koto de shika  tsutaerarenai kedo

** Mou ichido dake  omoidashite
Bokura no hoshi no aru beki sugata

*** Soshite  douka  wasurenaide
Douka  douka  wasurenaide

Kitto  kitto  sonna ni ooku no
Koto wa dare mo nozonde nakatta

Sorezore no hana  mune ni hiraite
Itsuka ookiku  sakeru you ni to

* repeat

Kimi ga moshi  kondo  sukoshi demo ii kara
Kimi wo katamukete  kurereba  ureshii yo

Mou ichido dake  omoidashite
Nakinagara mo umaretsuita
Kimi no yume ya  asu e no kibou
Sono subete ga kono hoshi ni aru

* repeat

Kimi ga moshi  kondo  sukoshi demo ii kara
Mimi wo katamukete  kurereba  ureshii yo

** repeat
*** repeat

Back to top

CAROLS Romaji by: cori From the single, CAROLS hajimete atta hi wo ima mo oboete iru tereta you ni kimi wa utsumuite me wo sorashite bakari datta ne sono shigusa wo totemo itoshiku omou you ni natta no wa itsu no koro kara datta kana nandaka natsukashii ne yagate ikutsumo no kisetsu ga bokutachi no mae wo ashibaya ni toorinuketa * shiroi yuki ga machi wo someru koro ni mo kimi no soba ni isasete watashi kore kara mo komarasete bakari kamo shirenai kedo yo dooshi hanashiteta mirai da to ka ima ga anmari ni watashi ni wa mabushikute toutoku kanjite ita itsuka kako wo yuruseru hi ga kuru to ii noni to omottara namida afureta ** shiroi yuki ga tokete machi ga azayaka ni irodorareru koro mo koushite kimi no koto ga daiji de shikata nai watashi de itai wakariaenai mama surechigatta hi mo namida no hi soshite egao afureru hi mo sou donna toki datte donna hi ni deattemo itsumo uketomeru yo *, ** repeat Back to top

Angel's Song Romaji by: cori From the mini album, Memorial Address hitoribocchi nanka ja nai n da to yoru ni nigekonde iikikaseta kekkyoku sore wa jibun no kodoku wo hi ni hi ni ukibori ni shiteku dake datta kensou kara hanareta kaerimichi itsumo to nani mo kawaranai noni kurikaeshiteku no ka to omottara kyuu ni namida ga komiagete kita tayori nakute nasakenakute fuan de sabishiku tte koe ni naranai koe de nukumori wo hoshikatta nee kimi wa tashika ni totsuzen araware watashi no kurayami ni hikari sashita soshite sukoshi waratte daijoubu datte unazuite watashi no te wo totte arukidashita kimi no se ni tenshi no hane wo mita tsuyoku naritai to negatta no wa itami ni nibuku naru tame ja nai tasukerarete sasaerarete ataeatte yurushiatta ano hi mamotte yukitai mono ga dekita kara * nee kimi wa tokidoki muboubi sugiru kurai watashi ni subete de butsukatte kuru sore wa amari ni mo mabushisugiru hodo de watashi wa mabataki sae mo oshimu no kimi wa se ni tenshi no hane wo motsu nee kimi wa tashika ni totsuzen araware watashi no kurayami ni hikari sashita soshite sukoshi waratte daijoubu datte unazuite watashi no te wo totte arukidashita * repeat kono kanashiki jidai no giseisha ni kimi wa douka naranaide hoshii setsunaru omoi ga todoku you ni to watashi wa kyou mo inoru you ni utau Back to top

Because of you Romaji by: cori From the mini album, Memorial Address * me to me atte soshite kotoba wo kawashita mune ga takanatte egao de kakushita kimi wo shiranakatta koro ni modorenaku narisou de kaze ga mou sametaku natta ne waraigoe ga shiroku nijimu wake mo naku nakete kuru no wa fuyu no sei kamo shirenai deatta yoru wo ima demo oboeteru * repeat sukoshi zutsu shitte yuku noni kyuu ni zenbu wakaranaku naru sakendemo ii tsutawaru made tsutaete aenai jikan ni omoi ga tsunotta todokanai koe ni kokoro ga itanda kimi wo shiranakatta koro ni modorenaku natte ita douka sonna fuu ni kanashige na hitomi de kowaresou ni kiesou ni warawanaide nee boku ni wa nani ga dekiru aenai jikan ni omoi ga tsunotta todokanai koe ni kokoro ga itanda kimi wo shiranakatta koro ni modorenaku natte iru doushite tokidoki sunao ni ienai doushite tokidoki yasashiku narenai doushite tokidoki kizutsukeatteru doushite tokidoki tashikameatteru doushite tokidoki konna ni kurushii doushite itsu demo konna ni itoshii kimi ja nakya dame de kimi ja nakya dame de Back to top

evolution Romaji by: Oscar From the single, evolution Sou da ne bokura atarashii jidai wo Mukaeta mita de kisekiteki kamo ne Nido to wa chotto ajiwaenai yo ne Mou ichido omoidashite Kono hoshi ni umaretsuita hi Kitto nandaka ureshikute Kitto nandaka setsunakute Bokura wa naiteita n da wow yeah wow yeah wow yeah yeah yeah..... Genjitsu wa uragiru mono de handan sae Ayamaru kara ne soko ni aru kachi wa Sono me de chanto mikiwamete ite ne Jibun no monosashi de Konna toki ni umaretsuita yo Dakedo nantoka susundette Dakara nantoka koko ni tatte Bokura wa kyou wo okutteru wow yeah wow yeah wow yeah Konna hoshi ni umaretsuita hi Nandaka totemo ureshikute Nandaka totemo setsunakute Ookina koe de nakinagara wow yeah wow yeah wow yeah yeah Konna toki ni umare tsuita yo Dakedo kimi ni deaeta yo x 2 Konna hoshi ni umare tsuita yo Dakedo kimi ni deaeta yo x 2 Kono hoshi ni umaretsuita hi Kitto nandaka ureshikute Kitto nandaka setsunakute Bokura wa naiteita n da wow yeah wow yeah wow yeah Konna toki ni umaretsuita yo Dakedo nantoka susundette Dakara nantoka koko ni tatte Bokura wa kyou wo okutteru wow yeah wow yeah wow yeah wow yeah Back to top

forgiveness Romaji by: cori From the single, "forgiveness" Bokutachi wa toki ni doushiyou mo nai ayamachi wo okashi Sono uchi ni sukoshi fukan ni naru boukansha gotoku * Marude nani mo nakatta you na kao wo shite arukidasu Dakedo kyou mo oboete iru tatakai wa owaranai Kitto daremo ga ai mamoru tame datta Bokutachi wa hon no ten de shika naku Subete demo atte Itsunohika sore ga musubiatte sen ni naru no nara Koko ga sora wo tadayou dake no chiisana katamari demo Ashita mo kitto akiramenai Takakai wo osorezu ni Kitto daremo ga ai wo mamoru sono tame ni * repeat Kitto daremo ga ai wo mamoru sono tame ni Kitto daremo ga nanika wo shinjite itai Back to top

GAME Romaji by: cori From the single, INSPIRE hora sukoshi zutsu anata no nokoshita nukumori ga tokedashite zenbu kietara konna karada wa nan no imi wo motsu kana shoudou ga kasanariatte deguchi no nai meiro ni hamaru fui ni osou genjitsu-tachi ga nukedaseru michi wo sagasu na noni naze fushigi na kurai kono basho wo hanarerarenai * ashita no imagoro ni wa umaku waraeru sou marude nanigoto mo nakatta ka no you ni itsu datte sou yatte aruite kita noni kono GE-MU omou you ni sousa dekinai moshi nanika kuchi ni sureba sono shunkan subete wa tada suna no you ni yubi no sukima surinukete shimaisou de jikan dake akireru kurai heizen to sugiru no wo matsu ** ashita no imagoro ni wa wasureteru you na sono ba shinogi no kotoba nante iranai itsumo yori sukoshi nagabikasesugita no daijoubu GE-MU nara mata sagaseba ii *, ** repeat itte kitto itami da nante gensou datte itte konna watashi da nante rashikunai yo tte itte ja nakya nukumori wo mata motomechau kara Back to top

Greatful Days Romaji by: cori From the single, "&" la la la... Machikogarete ita kisetsu ga yatte kite Zawamekidasu kaze ugokidasu machinami Itsumo yori asa no otozure ga hayakute Sore dake de umaku arukeru you na sonna ki ga shite Mune wo itameru hanashi bakari ga kono koro ja afureteru kedo Kanashimi no tame ni tanoshimu koto okizari ni shinaide ite * Mijikai natsu ga hajimatte yuku Kimi to ikutsu no omoide tsukurou Taiyou wa tada hikari kagayaki Nami wa itsumo yosete wa kaeshiteku BIRU no sukima kara ibitsu ni togaru sora Itsuka mita sora wa hatenaku hirogatta Kokoro ni kumo ga oou hi mo soba ni ite Odayaka na hohoemi kureru koto Kansha shite iru Sore wa atarimae na wake ja nai Demo hitsuzen kamo shirenai Mamoru beki mono ga tashika ni aru Kono omoi wo wasurenai Mijikai natsu ga owari wo tsugeru Sono shunkan mo kimi to mukaeyou Nante koto nai mainichi koso ga Nani yori mo suteki datte shitteru kara * repeat la la la... Back to top

HANABI ~episode II~ Romaji by: cori From the single, "&" Nee doushite mata furikaetteru Ashiato tadotte nee are kara mou natsu wa Nando mo megutte iru noni Nani mo kamo mada oboete iru yo Namae yobu koe nanigenai kuse Wasuretai noni wasuretakunai Nee eranda michi wa machigatte nakatta kana nante Nee dare ni tazunete mitemo kotae wa doko ni mo nai koto Iya ni naru hodo wakatteru kara Itsuka kikasete kimi no kuchi kara Shiawase da yo to soshite waratte Omoide wa sou utsukushii mama Sotto kagi kake shimatte okou Kono omoi yo kono omoi yo sora e uchiagari Hanabi no you ni hanabi no you ni utsukushiku chire Back to top

INSPIRE Romaji by: cori From the single, INSPIRE fusawashisou na egao erande mottomorashii SERIFU narabete atama n' naka masshiro de kanjou nakushita furi wa sorosoro owari ni shite * sou hito wa hitori ja ikirenai sonna atarimae no koto toka sou ai datte nakya ikirenai imasara mi ni shimiteru ** mou konna jidai dakara tte sore tte dou iu iiwake nee ai da toka yume da toka wo kuchi ni suru koto wa kakko warui koto nanka ja nai dare ni muketa kotoba na no ka nan no tame no katei na no ka ikiru tte nani na no ka moshimo tashika na kotae ga attara tsumannai yo ne *** mou mayou hitsuyou nante nai mamoritai mono nara wakatteru mou hikikaesu koto wa dekinai sonna no shouchi no ue *4 sou nando datte tachiagaru kabe nante kowashite shimaeba ii nee madamada kore kara nan ja nai michi ga tsudzuku kagiri tobira nara hiraite'keba ii * repeat ** repeat *** repeat *4 repeat tobira nara hiraite'keba ii Back to top

M Romaji by: cori From the single, M "Maria" ai subeki hito ga ite KIZU wo otta subete no monotachi... Mawari wo miwataseba Daremo ga awatadashiku Dokoka ashibaya ni toorisugi Kotoshi mo ki ga tsukeba Konna ni sugu soba made Fuyu no kehai ga otozureteta Kyou mo kitto kono machi no dokoka de Deatte me ga atta futari Hageshiku maku ga aketeku Soredemo subete ni wa Kanarazu itsu no hi ni ka Owari ga yatte kuru mono dakara Kyou mo mata kono machi no dokoka de Wakare no michi erabu futari Shizuka ni maku wo oroshita "Maria" ai subeki hito ga ite Toki ni tsuyoi kodoku wo kanji Dakedo ai subeki ano hito ni Kekkyoku nani mo kamo iyasareteru "Maria" ai subeki hito ga ite Toki ni fukaku fukai KIZU wo oi Dakedo ai subeki ano hito ni Kekkyoku nani mo kamo iyasareteru "Maria" dare mo minna naite iru "Maria" dakedo shinjite itai "Maria" dakara inotte iru yo Kore ga saigo no koi de aru you ni Wake naku hajimari wa otozure Owari wa itsu datte wake wo motsu... Back to top

moments Romaji by: Chan Tse From the single, "moments" lalala... Kokoro ga kogatsuite yakeru nioi ga shita Sore wa yume no owari subete no hajimari datta Akogareteta mono wa utsukushiku omoete Te ga todokanai kara kagayaki o mashita no darou Kimino kudake chitta yume no hahen ga boku no mune o sashite Wasurete wa ikenai itami toshite kizamareteku * Hana no youni hakanai no nara Kimi no moto de saki hokoru deshou Soshite egao mitodoketa ato Sotto hitori chitte yuku deshou lalala... Kimi ga zetsubou to iu nanofuchi ni tatasare Soko de mita keshiki wa donna mono datta no darou Ikibasho o nakushite samayotteru mukidashi no kokoro ga Fureru no o osorete surudoi toge harimeguraseru **Tori no you ni habatakeru nara Kimi no moto e tonnde yuku deshou Soshite kizu o otta sono se ni Boku no hane o sashidasu deshou repeat * repeat ** Kaze no you ni nagareru no nara Kimi no soba ni tadori tsuku deshou Tsuki no you ni kagayakeru nara Kimi o terashi tsuzukeru deshou lalala... Kimi ga mou koreijou nidoto kowai mono o Minakute sumu no nara boku wa nanni demo narou Back to top

Naturally Romaji by: cori From the album, I am Ano basho ni ikitaku-tte Tabi ni deru SHITAKU shite Ato wa tada hitasura hashiritsuzukete Chikatsukeba chikatsuku hodo Doko to naku kizukidashite na noni mada mite minu FURI nante shite Dakedo mou hikikaesu KOTO nante dekinai you na Tokoro made kita koro ni chuuchou shidashite Tachidomaru SORE sae mo Kowaku-tte kowaresou de Naite ita watashi ni anata wa itta Kanashii no wa akiramete shimau KOTO da to * Utsukushisugiru mono bakari Atsumete narabete nagamete KIREI na yume bakari mite wa Genjitsu wo tada nageiteta no Shiawase no katachi nante Tsukurou to shite mita-tte Aijou ni WAKE wa nai no to onaji de Kitto sou atama no naka Muzukashiku kangaeSUGI Deru hazu mo nai kotae sagashite ita Tanoshii DAKE sonna hibi wa mou iranai Oikakete owareteru uchi ni Ibasho sura miushinaisou de Kore ijou KIZUtsukanu you ni to Me o tojita mama se wo muketeta * repeat KOKO ga donna basho de attemo Kore kara doko wo tadoottemo Jiyuu to kodoku wake atte Ima nara arinomama ikesou Back to top

No way To Say Romaji by: cori From the single, "No Way To Say" nokosareta tooi mukashi no kizuato ga uzukidashite mata furueteru kokoro kakushite hohoemi ni surikaeta ikutsu ni nattemo aikawarazu na watashi wa ima demo okubyou de tsuyogaru koto bakari oboete yuku tsutaetai omoi wa afureru noni nee umaku kotoba ni naranai anata ni deaete inakereba konna modokashii itami sae mo shiranakatta ne sukoshi zutsu mitomehajimeta iyasarenu kako sonzai to kobamenai mirai ni ikura obietemo shikata nai to ato dono kurai no yuuki ga motetara watashi wa daiji na mono dake wo mune wo hatte daiji to ieru darou * tashika na omoi wa kanjiru noni nee itsumo kotoba ni dekinai daremo ga kou shite kotoba ni naranai omoi wo kakaenagara kyou mo ikite iru tsutaetai omoi wa afureru noni nee umaku kotoba ni naranai anata ni deaete inakereba konna modokashii itami sae mo shirazu ni * repeat Back to top

ourselves Romaji by: cori From the single, "&" * Gyutto shite mitari Jin to shitari Shun to shitari Mata gyutto shite mitari Shan to shitari Tsun to shitari Ikutsumo no watashi wo anata wa shitte iru Hatenaku tsudzuite iku you de Chanto hate wa aru kono michi Tatta ichido kagiri no ne Yorimichi datte shitai shi Nigemichi mo tsukuchau kedo Hitori ja imi nai Datte hontou ni Kachi ga aru mono nante Ai dake deshou ** Dakara sekaijuu no daremo shiranai keredo tatta hitori anata dake ni misete iru Watashi ga koko ni iru Dakedo sekaijuu no daremo shiranai keredo hontou wa anata datte mada shiranai watashi ga iru kamo ne Tadoritsukitai basho nante Sentakushi wa oosugite Kentou mo tsukanai keredo Onaji mirai kanjinagara narande aruku yokogao ga nani yori shinjitsu Datte saigo ni imi wo motsu mono nante ai dake deshou Sou ne Sekaijuu no daremo shiranakute ii tatta hitori anata dake wa shitte ite konna watashi no koto Sou yo Sekaijuu no daremo shiranakute ii Datte watashitachi wa chanto shitte iru Konna futari no koto ** repeat * repeat 4x Back to top

still alone Romaji by: cori Click to buy single Kimi wa ima doko wo aruite Nani wo mitsumeteru no? Itsuka hanashite kureta yume Oitsuzukete iru no? Mirai wo kataru yokogao Totemo suki datta kara Sono yume mamotte yuku tame ni wa Atashi ga icha ikenakatta Kimi wa itsumo konn basho de Konna keshiki wo mite Dore kurai no fuan to mayoi to Tatakatteta no? Hitori ni natte hajimete Wakaru koto ga ookute Kono te wo hanasazu ni ireba Doko made demo yukeru ki ga shita Onaji michi aruite yuku to Utagau koto mo naku shinjita Doushite sonna noni atashi wa... Dakedo atashi wa Yakusoku wa oboete iru no Wasureta hi wa nai no Back to top

surreal Romaji by: cori Click to buy single Suki na MONO dake wo erandeku no ga musekinin datte WAKE ja nai Suki na MONO sae mo mitsukerarezu ni sekinin nante toriyou mo nai Seou kakugo no bun dake kanousei wo te ni shiteru Iranai MONO nara sono doujoushin marude yake ni mo tatanai ne Daiji na MONO nara soko ni kanarazu itami tomonau hazu da yo ne Hitoribotchi de kanjiru kodoku yori Futari de itemo kanjiru kodoku no hou ga Tsurai koto no you ni Donna ni kodoku ga otozureyou to donna itami wo ukeyou to Kankaku dake wa tozashichai ikenai tatoe kotoba wo nakushitemo Ikura dou demo ii nante itta-tte Michi ni tsumazukeba ryoute tsuiteru mamotteru Sonna mono dakara Ah-- yubikiri wo shita ano hi no yakusoku wa hitori ja nai mamoriyou ga nai Ah-- katariakashita itsuka no yume datte hitori ja kanaeyou mo nai Dare ni mo ienai dareka ni iitai ano hito ga dare yori taisetsu-tte la la la- Doko ni mo nai basho de watashi wa watashi no mama de tatteru yo Nee kimi wa kimi no mama de ite ne sono mama no kimi de ite hoshii la la la- Doko ni mo nai basho de watashi wa watashi no mama de tatteru yo Nee kimi wa kimi no mama de ite ne itsumademo kimi de ite hoshii Back to top

theme of a-nation '03 Romaji by: cori From the single, "&" Mukashi ni yoku itta natsumatsuri wo oboeteru Hagurete shimawanu you ni shikkari te wo nigitte ita Nani mo kamo kagayaite kowai mono nante nakute utsukushii yume dake wo otte ita ano koro Toorinuketa kaze ga nandaka yasashisugite koraekirezu namida ga hoo wo tsutatte iru Natsukashiku omoeru no wa toorisugite shimatta kara Donna ni kanashikutemo itsuka wa waratte hanaseru Otona ni naru sono tochuu ushinatta mono mo atta Dakedo ima kakegae no nai hito ga hora iru Toorinuketa kaze ga nandaka yasashikatta ashita no imagoro mo anata o ai shite iru Taisetsu ni shite ne kuyamu koto nai you ni toki wa kakegae no nai mono dakara Wasurenaide ne donna ni inotte mitemo ima wa mou nido to kaeranai kara Back to top



Cori's Jpop Lyrics Homepage 2001-2003