Head to Iria's Paradise.


World of Megumi Ogata



Please do not post anything found on this site on your web page without contacting Iria beforehand.
Downloads
English MO Bay
Links
Lyrics
  CD : MO
    01 - Can't go back my mission
    02 - Sakura
    03 - Time Leap
    04 - Mou hitori bocchi ni wa modorenai
    05 - Osazaki no na no hana
    06 - Kaze ni naru
    07 - Shiokaze ni nosete
    08 - vacation map
    09 - 3 getsu no ame
    10 - wakaranaidesho
    11 - JERASHII no AZA
    12 - GARASU no RABIRINSU
Pictures
Profile And Information
Scoops
Sound Files
Main Page

Email Iria

Sign Guestbook
View Guestbook

(You might have to scroll to the right for the romanized version.)

M.O. Track 07 - Shiokaze ni nosete



海を渡る風が   穏やかな夜
眠れずに   窓辺で   グラス傾けた
少しずれた毛布を   気づかれぬように
かけなおす   温もり   たまには返したい

ふと触れた指が   優しさに包まれて
ふるえる心が   とまらないから
"愛してる"  なんて 照れて言えないけれど
想いを   伝えたい
今   for you   夢の中

いくつもの孤独と   いくつもの闇
眠れずに   過ごした夜は   もう明けるさ

氷の刃に  どんなに傷ついても
抱きしめつづけてくれた   強さに
痺れるくらいに   からめた指先から
想いを   伝えたい
2人で   生きていこう

この広い地球で   君と会えた奇跡を
世界中に   会えたい

2人で   生きていこう


Umi wo wataru kaze ga odayakana yoru
Nemurazuni madobede GURASU katamuketa
Sukoshi zureta mou fu wo kizu karenu youni
Kakenaosu nukumori tamani wa kaeshitai

Futo fureta yubi ga yasashisa ni tsutsumarete
Furu eru kokoro ga tomaranai kara
"Aishiteru" nante terete ienai keredo
Omoi wo tsutaetai
Ima for you yume no naka

Ikutsu mono kodoku to ikutsu mono yami
Nemurezuni sugoshita yoru wa mou akerusa

Koori no yaiba ni donna ni kizu tsuitemo
Dakishime tsuzukete kureta tsuyosani
Shibirerukurai ni karameta yubisaki kara
Omoi wo tsutaetai
Futari de ikite ikou

Kono hiroi hoshi de kimi to aetakiseki wo
Sekai chuu ni tsutaetai

Futari de ikite ikou


Lyric translation by Iria, 1998.
ゥ1998-2001 Iria