Paint the sky with stars

Letra: Roma Ryan

Música: Enya

Suddenly before my eyes
hues of indigo arise.
With them, how my spirit sighs
paint the sky with stars.

Only night will ever know
why the heavens never show
all the dreams there are to know
paint the sky with stars.

Chorus:
Who has placed the midnight sky
so a spirit has to fly?
As the heavens seem so far
now, who will hang the midnight star?

Night has brought to those who sleep
only dreams they cannot keep.
I have legends in the deep
paint the sky with stars.

Chorus

Place a name upon the night,
one to set your heart alight
and to make the darkness bright
paint the sky with stars.

De pronto frente a mis ojos
colores azul índigo se levantan
con ellos, mi espíritu suspira
pinta el cielo con estrellas.

Sólo la noche podrá saber
porque los cielos nunca muestran
todos los sueños que hay que conocer
pinta el cielo con estrellas.

Coro:
Quien ha puesto el cielo de media noche
Para que un espíritu pueda volar?
como los cielos se ven tan lejos
ahora, ¿quién tomará la estrella de media noche?

La noche trae a los que duermen
sólo sueños con los que no se pueden quedar.
Tengo leyendas en la profundidad
pinta el cielo con estrellas.

Coro

Di un nombre durante la noche, (1)
uno que ilumine tu corazón
y que haga a la obscuridad brillar
pinta el cielo con estrellas.

Notas del traductor:

(1) Place a name, litaralmente significa "Pon un nombre"