26/10/1999 :
Création de mon site web

1999/10/26 :
Creation of my webpage

30/08/2000 :
Changement de l'apparence du site

2000/08/30 :
Modification of appearance of the site

17/02/2001 :
Changement de la carte de Ste-Foy :
ancienne , nouvelle

2001/02/17 :
Modification of map of Ste-Foy :
old , new

18/02/2001 :
Ajout de cette section " Nouveautés et Extras "

2001/02/18 :
Addition of this section " News and Extras "

07/03/2001 :
Ajout d'un schéma pour les courbes de niveau

2001/03/07 :
Addition of schema of level curb

07/03/2001 :
Ajout d'une galerie d'images sur mon voyage à New York

2001/03/07 :
Addition of gallery of my trip to New York city

24/08/2001 :
Enlèvement des images sur mon voyage à New York

2001/08/24 :
I delet all images of my trip to New York city

25/08/2001 :
Changement dans ma galerie 3D

2001/08/25 :
Modification on my 3D gallery

03/09/2001 :
Changement dans ma galerie 3D

2001/09/03 :
Modification on my 3D gallery

05/09/2001 :
Changement dans ma galerie 3D - ajout galerie #4 (2001)

2001/09/05 :
Modification on my 3D gallery - addition og gallery #4 (2001)

06/09/2001 :
Changement dans ma galerie 3D - ajout galerie #5 (2001)

2001/09/06 :
Modification on my 3D gallery - addition og gallery #5 (2001)

14/12/2004 :
Ajout de page web pour notre maison.

2004/12/14 :
Addition of webpage for my house (french).

AnaMaker : petit programme pour fabriquer
des anaglyphes à partir des deux
images stérésocopiques

AnaMaker : small program to make anaglyphs
from two stereoscopics images

Sedona de KIA ma voiture

Sedona of KIA my car

---

---