| Emily (5x07) |
| Guión: Frank Spotnitz, Vince Gilligan y John Shiban |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> La niña de 4 años de edad que había interpretado el personaje de Emily Sim en la primera parte de este episodio doble, se negó a continuar la filmación cuando surgieron las escenas en las que debía aparecer en el hospital. Para solucionar el incoveniente se contrató a una niña diferente y se hicieron nuevas tomas y arreglos de edición significativos al capítulo "Villancico de Navidad".
> El edificio que se utilizó como hospital de las madres sustitutas iba a ser demolido días después de finalizar la filmación. Algunas personas que estaban en contra de la medida crearon disturbios, por lo que el equipo de producción debió aparecer con protección policial.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Scully y Mulder buscan una cura para la enfermedad de Emily. |
|
[Este episodio es continuación de Villancico de Navidad].
Scully se acaba de enterar que es la madre biológica de Emily Sim, de tres años. La agente sufre una pesadilla en la que descubre su crucesita de oro tirada en el piso mientras una tormenta de arena se desata a su alrededor. Lentamente, ella también se transforma en arena y se la lleva el viento.
Mulder va a la Guardería Estatal de San Diego, donde Scully se encuentra cuidando a Emily. Scully le dice a Mulder que lo necesita para que testifique a su favor en una audiencia por la custodia de la niña. Mulder le informa a su compañera que Frohike consiguió acceder a la base de datos de Adopción de Servicios Sociales de California. Resulta ser que la madre de Emily según esos documentos es una tal Anna Fugazzi (un término que en la jerga significa "falso"). Le advierte a Scully que los hombres detrás de la conspiración son capaces de hacer cualquier cosa con tal de proteger a Emily - incluso poner en jaque la posibilidad de que Scully consiga la custodia de la niña. Durante la audiencia por la custodia, Mulder presenta un expediente que documenta la desaparición de Scully años atrás. Declara que Emily Sim fue concebida a través de un experimento científico. A pesar de todo eso, el agente remarca que Scully es sin lugar a dudas la madre de Emily.
Scully recibe otra llamada misteriosa. Después de rastrearla, se revela que provenía de la Guardería Estatal. Cuando los agentes llegan al lugar, descubren un quiste fibroso muy marcado en la parte posterior del cuello de Emily. Cuando una doctora intenta retirar una muestra del quiste para realizar una biopsia, de su interior empieza a salir un fluido verde burbujeante. La médica resulta afectada por el fluido y debe ser tratada en el hospital. Después de ese incidente, el Dr. Calderon se niega a transferir la historia clínica de Emily al Hospital. Mulder, enfurecido, ataca físicamente a Calderon y le advierte que presente la historia clínica o se prepare para más. Después de eso, Calderon se acerca a los dos hombres de traje oscuro en el geriátrico Dimsdale. Los hombres se dan cuenta que Mulder siguió a Calderon hasta el edificio. Asesinan a Calderon usando un picahielo, luego toman su forma. Uno de los "Dres. Calderon" va al hospital y le inyecta un fluído verde a Emily. Scully, sorprendida, persigue a "Calderon" por el hospital. Pero para cuando lo alcanza, el alien ya se transformó en un extraño. Mulder y Scully hablan por teléfono. Mulder sospecha que el fluido que le inyectaron a Emily no le va a hacer mal, ya que los conspiradores la quieren con vida... por razones desconocidas.
Mulder recorre el Geriátrico Dimsdale. Allí descubre que todas las ancianas que viven en el lugar - incluyendo a Anna Fugazzi - recibieron inyecciones de hormonas. Frohike descubre evidencia de que todas las ancianas dieron a luz apenas unos años atrás.
Emily sigue recibiendo tratamientos y exámenes médicos de todo tipo, pero su condición se sigue deteriorando poco a poco. La ubican adentro de una cámara presurizada. De repente, las venas de sus bracitos se empiezan a hinchar. Scully ordena que se detenga el examen. Mulder descubre cilindros que contienen embriones humanos vivos flotando en un fluido verdoso. Toma tres ampollas del fluido verde (que le habían inyectado a Emily) y se escapa por un corredor. El Detective Kresge aparece de golpe, y apunta a Mulder a la cabeza. Kresge le saca las muestras de la mano a Mulder. De repente, "uno de los Calderon" aparece en el fondo del pasillo. Mulder recupera una de las ampollas y escapa corriendo mientras le advierte a Kresge que no le dispare al "Calderon" que se está acercando hacia ellos. Kresge, confundido, dispara de todos modos, y resulta afectado por los gases tóxicos. El alien "Calderon" toma entonces la forma de Kresge y escapa.
Emily entra en coma y fallece. En el funeral, Scully le dice a Mulder que todavía queda evidencia de lo que los hombres le hicieron a la niña. Pero cuando abre la tapa del ataúd, descubre varias bolsas de arena en el interior (una se rompió y desparramó su contenido en la base del ataúd). Entre la arena, Scully encuentra su crucifijo de oro, el que le había dado a Emily. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Tara Scully --- KARRI TURNER
Sra. Scully --- SHEILA LARKEN
Bill Scully Jr. --- PAT SKIPPER
Detective Kresge --- JOHN PYPER-FERGUSON
Emily Sim --- LAUREN DIEWOLD
Susan Chambliss --- PATRICIA DAHLQUIST
Juez Maibaum --- DAVID ABBOTT
Dr. Vinet --- BOB MORRISEY
Dr. Calderon --- GERARD PLUNKETT
Anna Fugazzi --- SHEILA PATERSON
Frohike --- TOM BRAIDWOOD
Hombre de Traje Oscuro #1 --- ERIC BREKER
Hombre de Traje Oscuro #2 --- STEPHEN MENDEL
Técnico Médico --- TANYA HUSE |
|
|
