¥ð¸r¥L§Ö·Nµn³õ¤]¶·±J¥@®Ú°òÅ׳ձo±Oª¯«Ê«JÄê¦Ï§@±L

©h­Éº¸´J¨¥¿ô¥@¤@¥ô·í«eÒj»®¤£¹L¬O¯óÀY´I¶Qªá­±³{ªï

 





¡m¿ô¥@«í¨¥¡n

 

 

¨â¿¤¥OÄv¸q±B©t¤k

¥Ø«e³h´I«D¬°­ã,¤[«á½a³q¥¼¥iª¾;ÄA­Ë¥ô§g¿f¬N°µ,°­¯«¬Lų©wµL¨p



®É¤H¤£¸Ñ»a¤Ñ·N,ªP¨Ï¨­¤ßµÛ·N¹Ï  ¦ò¬Oª÷¸Ë,¤H¬O¦ç¸Ë¡C¥@¤H²´¤Õ²L

ªº¦h,¥u¦³¥Ö¬Û,¨S¦³°©¬Û  ¤H±¡­Y¤ñªì¬ÛÃÑ,¨ì©³²×µL«è«ë¤ß  Á{§Á

¶OºÉ¥mÀ{»y,¥u¬°·íªì¨ü¼w²`  ¦«¤j  ²´¤Õ²L®ÉµL¤j¶q,¤ß¥Ð°¾³B¦³¦l

¿Ñ  ¤µ´Â¶D¥X°J¸z¨Æ,ÅK¥Û¤Hª¾¤]²\««  ¦Ê¦~¦n¨Æ±q¤µ©w,¤@¹ï«Ã½t¤Ñ

¤W¨Ó





¤T§µ·GÅý²£¥ß°ª¦W

¤µ¤H¥S§Ì¦h¤À²£,¥j¤H¥S§Ì¥ç¤À²£¡C¥j¤H¤À²£¦¨§Ì¦W,¤µ¤H¤À²£¦ýÄÛ

ª§¡C¥j¤H¦Û¦Ã¬°§µ¸q,¤µ¤H¦Û¦Ãª§·L§Q¡C§µ¸q¦W°ª¨­¦}ºa,·L§Q¬Ûª§®a

¦@¶É¡C¦w±oºÉ©~§µ§Ì¨½,«o§âñ¾Àð¨Ó·\¦º



µµ¯ðªK¤UÁÙ®a¤é,ªá¸°¼Ó¤¤¦X³Q®É;¦P®ð±q¨Ó¥S»P§Ì,¤d¬î²Ûµú¨§Ûm¸Ö



µµ¯ðªá¤U»¡¤T¥Ð,¤H¦X¤HÂ÷ªá¥çµM;¦P®ð³sªK­ì¤£¸Ñ,®a¤¤²öÅ¥°ü¤H¨¥



±q¨ÓÃd¶Q°_²qºÃ,¤C¨B¸Ö¦¨¥ç¥i¬°;³ô¼Û°yÛm¤³¥¼¤w,¤»´Â°©¦×ºÉ¸Ý¦i



¥¸ö»¤£ª¾¤jÄP,ªe§B¤£ª¾®ü­Y;¸t½å¤@¬q­W¤ß,±e¤Ò°Z¯à´ú«×



­nª¾¤Ñ¤U¨Æ,¶·Åª¥j¤H®Ñ  ¨Æ«D¤z¤v¥ð¦hºÞ,¸Ü¤£§ë¾÷²ö±j¨¥





½æªo­¦¿W¦ûªá»í

¦~¤Öª§¸Ø­·¤ë,³õ¤¤ªi®ö°¾¦h¡C¦³¿úµL»ª·NÃø©M,¦³»ªµL¿ú¤£¥i¡C´N¬O

¦³¿ú¦³»ª,ÁÙ¶·µÛ·N´¢¼¯¡Cª¾±¡Ãѽì«N­ô­ô,¦¹¹D½Ö¤HÁɧÚ



¤d¯ëÃø¥X°@±C¤f,¸U¯ëÃø²æ°@±C¤â;ÄǧgÁa¦³¸U¤d¯ë,¤£¦p¸òµÛ°@±C¨«



¾c¤§¦³À°,¦ç¤§¦³Å¨  ¥i¼¦µ´¥@Áo©ú¤k,¼Z¤J·Ïªáùºô¤¤  ©ñµÛÃZ¤ò¤£

ª¾»´,³»µÛ¿i¤l¤£ª¾­«  ©ö¨DµL»ùÄ_,Ãø±o¦³±¡­¦  ­Ë¤U¤Ä¤l¥h¤Ä·f

±æ¥|¤§¤H  ¨èÁ¡¤£ÁÈ¿ú,©¾«p¤£§é¥»  ¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ,¦¹«ë¦¹±¡µLºÉ

´Á  Áö«D´I¶Q»¨µØ«È,¤]¬O­·¬y¦n«á¥Í  «È§¤¥æ´È  ÁÙ¤£´¿»P§¾ªÑ¬Û

ÃÑ  ±í¤]¦³¨â­Ó¦Õ¦·ÁT  µIµ^µNÅb±q¨Ó¦³,±¤¥É¼¦­»´X­Óª¾





Äé¶é­î±ß³{¥P¤k

±ö¼Ð²M°©,Äõ®¼«ÕªÚ¡C¯ù§e¶®Ãý,§õÁ¿@ùÛ¡C§ö¼b²¨«B,µâ¶ÆÄYÁ÷¡C¤ô

¥P¦B¦Ù¦×°©,¨d¤¦°ê¦â¤Ñ­»¡C¥É¾ð«F«F¶¥¬ä,ª÷½¬¥T¥T¦À¶í¡C¨¢ÃĪګº

¤Ö¤ñ,¥ÛºhÄR½èµLÂù¡C¤¦®ÛÄÆ­»¤ë¸],ªÜ»T§NÆv´H¦¿¡C±ùªá·»·»©]¤ë,

®çªá¨`¨`´Â¶§¡C¤s¯ùªáÄ_¯]ºÙ¶Q,Äú±öªá¿k¤f¤è­»¡C®ü´Åªá¦è©²¬°¤W,

·ç­»ªáª÷Ãä³Ì¨}¡Cª´ºÀ§ùÃY,Äê¦p¶³ÀA,¸²A­§§õ,ÂIºó­·¥ú¡C»¡¤£ºÉ

¤d¯ëªá¥c,¼Æ¤£¤F¸UºØªâªÚ



­ð´ÂªZ«h¤Ñ¬Ó¦Z,²]¶ÃµL¹D,Ãd©¯¨â­Ó©x¨à,¦W³ê±i©ö¤§¡B±i©v©÷,©ó¥V

¤ë¤§¶¡,­n¹C«á­b,¼g¥X¥|¥y¶@¨Ó,¹D: ¨Ó´Â¹C¤W­b,¤õ³t³ø¬Kª¾¡C¦Êªá

³s©]µo,²ö«Ý¾å­·§j¡C¤£·QªZ«h¤Ñ­ì¬OÀ³¹B¤§¥D,¦Êªá¤£´±¹H¦®, ¤@©]

µo¿¶¶}ªá¡C¦¸¤é¾r©¯«á­b,¥u¨£¤d¬õ¸Uµµ,ªÚµáº¡¥Ø,³æ¦³¨d¤¦ªá¦³¨Ç

§Ó®ð,¤£ªÖ©^©Ó¤k¥D­Æ¦Ú,­n¤@®Ú¸­¨à¤]¨S¦³¡C«h¤Ñ¤j«ã,¹E¶S©ó¬¥¶§,

¬G¦¹¬¥¶§¨d¤¦«a©ó¤Ñ¤U



¶À¼Ó¤l¡Bºñ½¹½º¡B¦è¥Êöø¡B»R«CÖe¡B¤j¬õ·àÀY,³£¬O¨d¤¦¤£¦P«~ºØªº

§O¦W,«À¶ÀÃQµµ,§º¥N¨d¤¦ªá¤¤¨âºØ¦W¶Qªº«~ºØ,«À¶À,¤d¸­¶Àªá,¥X©ó

«À¤ó®a,ÃQµµ,¤d¸­¦×¬õªá,¥X©óÃQ¤ó®a,¦]¦Ó±o¦W



¦ý¦s¤è¤oµL¨p¦±,®Æ±o¯«©ú¦³¥D±i





¤j¾ð©Y¸qªê°e¿Ë

±q¨Ó¥u¹Dªê¶Ë¤H,¤µ¤é¤èª¾ªê³ø®¦;¦h¤Ö­t¤ßµL¸qº~,¤£¦p¸VÃ~¦³±¡¿Ë



¦ý¦æ¨èÁ¡¤H¬Ò«è,¯à¥¬®¦¬Iªê¥ç¿Ë;©^ÄU¤H¦æ¤è«K¨Æ,±oÄǤH³B¥BÄǤH



»¡®É¸`°ü¥ÍÃC¦â,¹D¯}¦l¶¯³àÁx»î  ¦PÁn¬ÛÀ³,¦P®ð¬Û¨D  ¤HµL®`ªê¤ß,

ªêµL¶Ë¤H·N  ¤H¥HÀòªê¬°§Q,§Ú¥H©ñªê¬°¤¯  ±o©ñ¤â®É¶·©ñ¤â,¥i¬I®¦

³B«K¬I®¦





¤p¤ôÆW¤Ñª°Ûß®Ñ

Äø°Ê§tÆF­Ñ¤@©Ê,¤Æ­LÀã§Z©R¬ÛÃö;±o¤HÀÙ§Q¥ð§Ñ«o,³¶¤]ª¾®¦³ø¥ÉÀô



¶Àªá¹}³¶«D¹Ï³ø,¤@¤ù·O´d§Qª«¤ß;²Ö¥@¯Åլݲ±¬ü,©lª¾¤¯¸q­È¤dª÷



±o³¬¤f®É¶·³¬¤f,±o©ñ¤â®É¶·©ñ¤â;­Y¯à©ñ¤â©M³¬¤f,¦Ê·³¦w¹ç¦³¤K¤E



²´¨£¤è¬°¬O,¶Ç¨¥¥¼¥²¯u  ±Ä³q¸B,²z·|





¿ú¨q¤~¿ù¥e»ñ°Ä¾©

¬°«ä¨Î°¸±¡¦p¤õ,¯ÁºÉ¬\¸z©]¤£¯v;¦Û¥j«Ã½t¬Ò¤À©w,¬õµ·°Z¬O¦³¤ß²o



´cÀs¤£°«¦aÀY³D  ±o·N¨Æ¦¨¥¢·N¨Æ,¦³¤ß¤H¹J¨S¤ß¤H  ¤E¨½¤s«eÂ\°}

¶Õ,©ø¶§¤s¤U½ä¿éĹ  ¬K¬î¾|°ê¬h¤U´f§¤Ãh¤£¶Ã,¾|°ê¾|¨k¤lÁ×¶û©Ú°ü

¥i¼¦¤@¤ù§d¦¿¤ë,§N·ÓÀpÀm´ò¤W­¸





³ì¤Ó¨q¶ÃÂIÀpÀmÃÐ

¬°¤H©¾«p¬°®Ú¥»,¦ó­W¤NÆp±ý®`¤H;¤£¨£¥j¤H¤R©~ªÌ,¤dª÷¥u¬°¶R¶m¾F





³¯¦h¹Ø¥Í¦º¤Ò©d

¯»«Ä¨àÅܧ@µðÁ°¬Û,¤Ö¦~­¦¬¡¹³¦Ñï±ÀY;·kª¦¤Q«ü±aÁw¸{,ÆSÅÆ¤@¨­¬Ò

´c¯ä



¥@¨Æ¯É¯É¤@§½´Ñ,¿éĹ¥¼©w¨âª§«ù;¶·ªØ§½½}´Ñ¦¬¥h,²¦³º½ÖĹ½Ö¬O¿é?



¨â§g¬Û¼Ä¥ßÂùÀç,§¤¹B¯«¾÷¨M¦º¥Í;¿³ºÉ­p½a©º¾Ô½},ªQ³±ªá¼vº¡´Ñ¬i



¤ë¦Ñô÷¤µ¤S¸Ñ,¦B¤H¶Ç»y©õ¬Ò³_;¤À©y¦n­Ó¤ý¤T¦Ñ,¦¨¤]¿½¦ó±Ñ¤]¦ó



©R¥Ç©t¨°´c¯eÄñ,¦n«Ã½t¬O´c«Ã½t;¤µ´Â¼»¤â¬õµ·¥h,²ö»~¥L¤H¬ü¤Ö¦~



¤Ò©d¤£¬O¤µ¥Í©w,¤­¦Ê¦~«eµ²¤U¦]  Æ[´Ñ¤£»y¯u§g¤l,§â°s¦h¨¥¬O¤p¤H

¥É¬Ó¤j«Ò»P¤H¬Ó¹ï¿Ë¨_§g¬Ó«Ò°µ´C¨º¦³¥Õ°µ  ©È±C¤§¯f  ¥H¤v¤§¤ß,

«×¤H¤§¤ß  ¤T¥V¤£§ï©tªQ¾Þ,¸U­WÃø²¾¯P¤k¤ß  ²î¹J¦Mªi¤`¼ÕÎû,°¨³{

®k¾ÀÂ_ŷ÷  ±q¨Ó©R¤§²z·L,±`¤H°Z¯à°Ñ³z,¨¥º×¨¥ºÖ,¥¼¥iºÉ«H¤]





¼B¤p©x»Û¶¯¥S§Ì

Àç±_¿P,ÂùÂù¶¯,´Â¼Ç°åªd¨¯­W¦P¡C­Y¤£´M»ÛÄ~´ß§Z,±_¦¨²¦³º±_ÁÙªÅ



¾ú¼Æ¥j¤µ¦h©Ç¨Æ,°ª¤s¬°¨¦®ü¥Í¹Ð  ºÖµ½º×²]¤Ñ¦³²z,«ß»´±¡­«ªkµL¨p

¤H­±¬Û¦ü,¤H¤ß¤£¦P  ¤£ÅʬG¶m¥Í³B¦n,¨ü®¦²`³B«K¬°®a  µL±¡°©¦×¦¨

§d¶V,¦³¸q¤Ñ²P§@¦Ü¿Ë





Ĭ¤p©f¤TÃø·s­¦

²´¨£¤è¬°ªº,¶Ç»D¥¼¥²¯u¡C­Y«H¶Ç»D»y,ªPºÉ¥@¶¡¤H



³¬ªù±À¥Xµ¡«e¤ë,§ë¥Û¨R¶}¤ô©³¤Ñ





¦ò¦L¥q¥|½Õµ^®Q

¤å³¹¸¨³B¤Ñ¶·ª_,¦¹¦Ñ¤w¤`§^¹D½a¡C¤~·~ðã¸Ø¥Í¥ò¹F,¥\¦WµSÄ~¦º«À

±R¡C¤H¶¡«KıµL²M®ð,®ü¤º¦w¯à¨£¥j­·¡C¥­¤é¸U½g¦ó©Ò¦b? ¤»¤B¦¬¬B

¤Wº½®c



¶Ç»P§Å¤s¯·²À¤k,¥ð±N»î¹Ú´oÁ¸¤ý;ÁI¤ß¤w§@ªgªdµ¶,¤£³vªF­·¤W¤U¨g



ªF©Y¤£¯à¤Æ¦ò¦L,¦ò¦L¤Ï±o¤ÆªF©Y;­Y«D¦ò¤OµLÃä¤j,¨º±o·O¯è´ç·Rªe



¥X¾§¤J¾¥,¦p¬xÄlÂI³·  ¤£¬r¤£¨r,¤£¨r¤£¬r¡CÂà¬rÂà¨r,Âà¨rÂà¬r

µüºq¥Õ³·¶§¬K,¦±°Û²M­·©ú¤ë  ¬J¬O¦Õ®Ú¦³¤À,¦]¦ó²´¬ÉµL½t  ¦n¦p

¤Ñ¤W¤k,±j¦ü¤ë¤¤¥P  »f¸»·n¥Û¬W,Á²Ãƾ٤Ӥs  µLµ·¦³½u  ¤J¹õ¤§»«





°É¥Ö¹u³æÃÒ¤G­¦¯«

¤õ¨ì½ÞÀYÄê,¿ú¨ì¤½¨Æ¿ì  ¬ÜÀY¶ð¤WÂù¾îÂê,¸¡¤º·s²K¸U±Ø·T  «n¤Ñ¥_

¦a,¤C¤Q¤T¤K¤Q¥|»¡¶}¤F¥h  ¦Û¥j¦l²]À³¾î¦º,¯«³qÁa¦³¤£¬ÛÄÇ





¾x¼Ô¼Ó¦h±¡©P³Ó¥P

¨¥¥i¬Ù®É¥ð«K»¡,¨B©y¯d³B²ö­J¦æ  ¤H³{³ß«Hºë¯«²n,¸Ü¦X¤ß¾÷·N®ð§ë

¤£±N¨¯­W·N,Ãøªñ¥@¶¡°]





»®¤j­ë¿ò«ëÀpÀm¸l

¥Ö¥]¦å¦×°©¥]¨­,±j§@¼b«¹»¥´b¤H;¤d¥j­^¶¯¬Ò§¤¦¹,¦Ê¦~¦P¬O¤@§|¹Ð



ºG¦P¯«­±¨íª÷,´c³Ó¦òÀY¼åÁT;»·«h¦a©²¶ñ³æ,ªñ«h¶§¶¡·~³ø



¥Û¦Ç¥¬³U,¨ì³B¯d¸ñ  ¥¿¦â¡B³Ä¦â¡B¨¸¦â¡B¶Ã¦â  ¤W»]¤U³ø  ¤£¬Ý¹¬

­±¬Ý¦ò­±,¥ð§â²]¤ßÂø¹D¤ß  ­Â¨Ó¯v¯È±b,¶¢·v²zµ·®ä  ¥Í©óÀA¸ÂO¤¤,

¦º¦b¨d¤¦ªá¤U  ¥ô±ÐÅKº~¤]®øÂè,³o­Ó´Ý¥ÍÃø¹L¬¡  µ½ª¾ÃÑ  ¤Ö¤£±o

³£¨í¤W¥L





³°¤­º~µw¯d¦X¦â¾c

±o«K©y³B¯º¼H¼H,¤£¹E¤ß®É·t¦Û´d;½ÖÃѤѤ½ÄA­Ë¥Î,±o«K©y³B¥¢«K©y



½äªñµs¤¼¦lªñ±þ,¥j¤H»¡¸Ü¤£´¿®t;¦l½ä¨â¯ë³£¤£¬V,¤Ó¥­µL¨Æ°µ¤H®a



²n¤f­¹¦hÀ³·l­G,§Ö¤ß¨Æ¹L¥²¬°¬o  ²zª½¤d¤H¥²©¹,¤ßÁ«¤o¨BÃø²¾





±i§µ°ò³¯¯d»{¸¤

¤h¤l§ð®Ñ¹AºØ¥Ð,¤u°Ó¶Ô­W±Ã®a¶é;¥@¤H¤Á²ö¶¢¹C¿º,¹C¿º±q¨Ó»~¤Ö¦~



©õ¦~¬y¸¨¹ê³ô¶Ë,¤µ¤é¬Û³{ÂàÂ_¸z;¤£¬O¤@µf´H¹ý°©,«ç±o±öªá¼³»ó­»!



ÁÙ°]³±¼w¿A¬yªø,¤d¥j¦W¶Ç¸q·P¶m;¦h¤ÖÄv°]²¨°©¦×,À³ª¾µL­±¦V·C¤s



¿ú°]¦pÁT¤g,¤¯¸q­È¤dª÷¡C´¿°O§ÉÀY»y,½a³q¤£¤G¤ß



¨ü¥Î¶·±q¶Ô­W±o,²]°ø¥²©wº×¨a¥Í  ¦]µL­I«á²´,¥u·í¦ÕÃä­·  °½­¹¿ß

¨à©Ê¤£§ï,±Ñ¤l¦^ÀY«K§@®a  ¦a©²©¿¼W¤£¨v°­,¤H¶¡¤w¤Ö±Ñ®aºë  ¦£¦£

¦p³à®a¤§¤ü,«æ«æ¦pº|ºô¤§³½  ºØ¥Ð¤£¼ô¤£¦p¯î,¾i¨à¤£¨v¤£¦pµL  ¦n

¦º¤£¦p´c¬¡  ÃïÁV  Á{±V°Ç°¨¦¬Å·±ß,²î¨ì¦¿¤ß¸Éº|¿ð  ±æ¤^³±ÆF¬}

ų





¬I¼í¿AÅyÂö¹J¤Í

ÁÙ±a´¿®øÁa²z¯¾,ªðª÷ºØ±o®ÛªKªâ;±q¨Ó³±õc¯à¦^ºÖ,Á|©À¶·ª¾¦³°­¯«



±q¨Ó§@¨Æ­n¦P¤ß,¤Ò°Û©d©MºØ¼w²`;¸U³e¿ú°]¦pÁT¤g,¤@¤À¤¯¸q­È¤dª÷



°µ¤Ñ²ö°µ¥|¤ë¤Ñ,Åú­n·Å©M³Á­n´H;¯±­n¤é®É³Â­n«B,±Ä®á®Q¤l­n´¸°®



¤Q¤G¦~¬°¤@¬ö  ºØ¥Ê±o¥Ê,ºØ¨§±o¨§;¤@¤Áº×ºÖ,¦Û§@¦Û¨ü  Ål  ¾î°]

¤£´I©R½a¤H  ¨|Åú¤QÅé¡B¤G¥ú¡B¤K©yµ¥ªk,¤Tµ}¡B¤­¼s¤§§Ò  ¤K«ô¬°

¥æ,»{¬°¥S§Ì  ª«©Ê¦³ª¾¬Ò¦ü¦¹,¤H±¡¦n±þ´_¦ó¬°?  ¤H³{³ß¨Æºë¯«²n,

¤ë¨ì¤¤¬î¤À¥~©ú  ¤S³ð¤S³S  »È¤l»°¤H,¾£¤§¤£¥h;©R¸ÌµL®É,¨D¤§¤£

¨Ó





¥Õ¥ÉÄ]§Ô­W¦¨¤Ò

ù¼Å¦Û¦³¤Ò,¨Ï§g¦Û¦³°ü  ¤H¤ß¤£¦P,®ù´ô¦U§O  ¤Ò©d¦P¬OÀpÀm³¾,¤@

¹ï´Ï®É¤@¹ï­¸  ¤À©ú«ü»P¥­¤t¸ô,¤Ï§â©¾¨¥·í´c¨¥  íÙ  »ÎÀôµ²¯ó

¬°¤H­YªÖ¦s©¾«p,Áö¤£Ãö¿Ë¤]¬O¿Ë  °Ý°T  ÀȶV





±i§Ê¨q°k¥Í±Ï¤÷

¸U¨Æ¥Ñ¤Ñ²ö±j¨D,¦ó¶·­W­W¥Î¾÷¿Ñ¡C¹¡¤TÀ\¶º±`ª¾¨¬,±o¤@¦|­·«K¥i

¦¬¡C¥Í¨Æ¨Æ¥Í¦ó¤é¤F? ®`¤H¤H®`´X®É¥ð? ­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²,¦U¦Û¦^ÀY

¬Ý«áÀY



íÙ¨Ó¥Õ«Î¥X¤½­ë,¨ì©³½a³q¥¼¥i¾Ì;¤Z¨Æ¦ý¦s¤Ñ²z¦b,¦w¤ß¦Û¦³ºÖ¨ÓÁ{



¥u·T¤£¾i,¤£·T¤£ªø  ¥ô§A©x²M¦ü¤ô,Ãø°k¦O·Æ¦pªo  ¤T³õ¡B¥X®¥¡B·|

¸Õ  ÁöµM±N¤W¤£¨¬,¤]ÁÙ¤ñ¤U¦³¾l  ·|¶ù¶ù¹ïÀY,¤£·|¶ù¶ùªù¼Ó  ­Þ±¡

»¡¨ì¶Ë¤ß³B,ÅK¥Û¤H»D¤]Â_¸z  ²³¤fÅàª÷,¿n·´¾P°©  ¾÷¤£±K,º×¥ý©Û

Ãø±N«Õ«ë©M¤H»¡,À³¦V¬u»O¶D¤V¤Ò  µS¤l





§f¬}»«­¸¼C±Ù¶ÀÀs

ÄU§g²öµ²­Þ,­Þ²`Ãø¸Ñµ²¡C¤@¤éµ²¦¨­Þ,¤d¤é¸Ñ¤£¹ý¡C­Y±N®¦³ø­Þ,¦p

´ö¥h¼â³·¡C­Y±N­Þ³ø­Þ,°[¯T­«¨£ÃÈ¡C§Ú¨£µ²­Þ¤H,ºÉ³Q­Þ¿i§é



ºL¸H¸¬Äª½ñ§éµ^,¥Í¨Ó¥u©À¹Dªù²`;¤µ´Â±o®©¶ÀÀs³N,¤è«H±q«eªP¥Î¤ß



¶À¸d¹Ú  ¤@­·¾Ù§é¤d¬ñ¦Ë,¦Ê¸U­x¤¤¥b©]¼é  ¤¦¦b¼C¦yÀY,¼C¦b¤¦¤ß¸Ì

´ÂÃM¥Õ³À¤É¤T¬É,¼Ç¸ó«CÆ}¤W¤E¾]





±i²Q¨à¥©´¼²æ·¨¥Í

¦Û©õ°]¬°¶Ë©Rª«,±q¨Ó´¼¤DÅ@¨­²Å  µ§¸¨Åå­·«B,®Ñ¦¨ª_°­¯«  ÀH³ß

¤Ç¤O¼³¤»  ¥´³D¤£¦º,¦Û¿ò¨ä®`  ¤@ÖÔ¦a¤è





¶¦·Õ«Ò¶h¹C¥lÄþ

¥É¾ðºq´Ý»R³S±×,´º¶§®c¸Ì¨Æ¦p³Â;ÀƬP¦Û¦XÁ{¤Ñ¤U,¤d¨½ªÅ±Ð«èÄRµØ



¥~¤á¤£³¬,¸ô¤£¬B¿ò  ¸G¥Á¤ý¸q¦ÛìI  ·¨¬h  µ{®V¤§¯e  ¦¹³B¤£¯d»ú,

·|¦³¯d»ú³B





©t¿W¥ÍÂk³~¾x¹Ú

¹Ú¤¤¥ú´º¿ô®É¦],¿ô­Y¯u®É¹Ú¥ç¯u;²ö©Çè¤HÀW°µ¹Ú,©Ç¥L»¡¹Ú¥çè¤H



¹Ú¤¤¾Ð·Q¥þ«D°²,¥Õ¤é©b¹£²ö»{¯u  ²³§g¤l¦@¦õ¤Ó¥­¦Ó¤£¨¬,¤@¤p¤H§@

¶Ã¤Ñ¤U¦Ó¦³¾l  ÃÇÀY·L§QÅX¤H¥h,ªê¤f¦M³~³X«È¨Ó  ¬G¤Hªø±æ¶Q¤H«p,

´X­Ó¶Q¤H¼¦¬G¤H  §Å¤s¯«¤kº½®V  ÅK©È¸¨Äl,¤H©È¸¨®M  ìç¼¥  Án­µ

µS¦p­ý½¼Á°,¯f¦Ñ¿ß





Á§¿ý¨Æ³½ªAÃÒ¥P   

¹D±Ð¤Q¤j¬}¤Ñ: ¤ý«Î¡B©e¦Ð¡B¦è«°¡B¦è¥È¡B«C«°¡B¨ª«°¡Bù«p¡B¤Ä

¦±¡BªL«Î¡B¬A»a



³½¨­¹Ú¤ÛªYµL®~,­Y¬O³½¯u¦º¥ç¯u;¨ì©³¦³¥Í²×¦³¦º,±ýÂ÷¥Í¦º²æ¬õ¹Ð



Àsªù®ö«æÃøÄËÅD,ÃB¤W²ÛÃD¤@ÂI¬õ  ²´¸ÌÃѱo¯},¨{¸Ì§Ô¤£¹L  ¤£©È

©x,¥u©ÈºÞ  ¶·ª¾§@µ½ÁÙ¹Sµ½,²ö¹DµL¯«©w¦³¯«  ¥@¤W¦º¥Í¬Ò¬°§Q,¤£

¨ì¯Q¦¿¤£ªÖ¥ð  ¦ò¦b¤ßÀY§¤,°s¦×µÆ¸z¹L  ­Y¨Ì¦òªk,§N¤ô²ö©E  ³»ªù

¤W­¸´²¤F¤T»î,¸}ªO©³¿º½Õ¤F¤C¾z  ¤T¤o®ð¦b,½ÖªÖ¿é¥bÂI«K©y;¤C¤Ø

ÅX¤`,³£¥I»P¤@³õ¬K¹Ú  ·í­±¯«¥PµS¤£ÃÑ,«e¥Í¥@¨Æ«ç¯àª¾





§õ¥É­^º»¤¤³^­Þ

°ù©d­ì¬°¥Í¨à¤k,¨£¦¨¨à¤k¤Ï¦¨¤³;¤£¬O°ü¤H¤ß³Ì¬r,ÁÙ¦]¨k¤l¨SªøÄw



«D¬G½¦p¬G,©y¿Ë«o¤£¿Ë¡C¸U¯ë¬Ò¬O©R,¥bÂI¤£¥Ñ¤H



°f¤l¹x©d,µLÃÄ¥iªv  Á`¬O¥Û¤H¥çÅx²\,ª½±ÐÅKº~¤]¤ß»Ä  ¤H­±¬Û¦P,

¤H¤ß¦U§O  §¤¦Y¤sªÅ,¥ß¦Y¦a³´  ¤­¦D¥H¤£§µ¬°¥ý,¥|¼w¥HµL¸q¬°®¢





§d¸Å¤º¾F¦à­u¬ù

³gªá¶OºÉ±Äªá¤ß,¨­·lºë¯«¼w·l³±;ÄU¦¼±Äªá¥ð®ö±Ä,¦òªù²Ä¤@§Ù¨¸²]



¥E§O§N¦p¦B,°Ê©À¼ö¦p¤õ¡C¤T¦Ê¤»¤Q¯f,°ß¦³¬Û«ä­W



¦]³g¤ù¨èÅw®T´º,»~«o²×¨­´I¶Q½t  ¬Û«ä¬Û¨£ª¾¦ó¤é,¦¹®É¦¹»ÚÃø¬°±¡

¦w±Æ¥¬¦a¿f¤ÑÁÀ,¦¨´N°½­»Åѥɱ¡  ¤Ö¤k¤Ö­¦,±¡¦â¬Û·í





¿c¤Ó¾Ç¸Ö°s¶Æ¤ý­Ô

©Rî¿­^¶¯¤£¦ÛíÙ,¿W±N¸Ö°s¶Æ¤½«J;¤@µ·¤£±¾ÄƵM¥h,¾Æ±o°ª¦W¸U¥j¯d



°sÂ}¸Ö¨g¶Æ°©­Ý,°ª¤H¨C±o«U¤H¶û;ÄU¤H¥ðÁпc¤½Âá,¤Z¨ÆÁÙ¶·¾ÇÂÔÁ¾



±ú¡B¿c¡B¹n¡BÃ}¡B¶ë  ¥ý¬I  ¤ô¦ÌµL¥æ  ¥´©âÂ×  ¦Þ¬°§Q®`¥»,¤f¬O

º×ºÖªù  ´I¤H¤@®u°s,½aº~¥b¦~³  ¥u¦]¤@¥y¶¢¨¥»y,Â_°e°ó°ó¤»¤ØÅX

²±°I¦³©R¤Ñ¬°¥D,º×ºÖµLªù¤H¦Û¥Í  ÄU§g²ö§@¶Ë¤ß¨Æ,¥@¤WÀ³¦h¤Á¾¦¤H

­^¶¯±`©ê¤d¦~«ë,­·¤ì´H·ÏªÅÂ_»î  ¦¹¤é­«³±¤è±Ò·Ó,¤µ´Â¥ÌÅS¤£¦¨Á÷





§õÏn¤½½aªó¹J«L«È

­·«B¿½¿½©]¥¿´H,«ó¦à«æ¼Õ¤W¦MÅy;¤]ª¾¦¹¥hªiÀÜ´c,¥u¬°°§´H¤G¦rÃø



º×¤¼ºÖ©Ò­Ê,ºÖ¤¼º×©Ò¥ñ¡C©Ò¥H«ï²H¤H,µLÀç¤ß¦Û¨¬



²rªê¤f¤¤¼C,ªø³D§À¤W°w¡C¨â¯ëµS¥¼¬r,³Ì¬r°ü¤H¤ß



³ø¤³¾Ì¤@¼C,­«¸qÂÆ¤dª÷¡C½Ö¿×¦l¶¯¦Þ,¯à¹H¯P¤h¤ß?



©b¨«ªø³~®ð¤W¨R,©¿µM§É¤U°_«C¾W;¤@µf°J¦±¹þìß¶D,³ê¿ô©_¤HºÎ¹Ú¤¤



Äߤº  ¤£¨£¥i±ý,¨Ï¤ß¤£¶Ã  ¤@¶¤¤\Å]¨Ó¥@¬É,¼Æ¸sªê°\¤J¤sªL  ­eÃC

ÁöµL¬¶»ñ²iÀs,¤]·¥¤s¬Ã®ü¿ù  ªF¼r  »¡®É¸qÁx¥]¤Ñ¦a,¸Ü°_¶¯¤ß°Ê°­

¯«





¾G¸`¨Ï¥ß¥\¯«Áu¤}

ÄA¨gÀ±°Ç¨ì©ú¦{,¥¬³U¾î©ì©Ö§úÀY;ÄǧA¤Æ¨­¤d¸U»õ,¤@¨­ÁÙ¦³¤@¨­·T



¤@·³¥ú³±¦p¼¿«ü,¥|®É¥ú´º«æ¦p±ô  ¨Æ¦³°«¥©,ª«¦³¬GµM  ¹B¨Ó¦Û¦³¦]

½t¨ì,¨ì¤â¥ð¶û¦­¦@¿ð





¶À¨q¤~éuÆF¥É°¨¼Y

²b¤L©úµ¡¤£¬V¹Ð,¹Ï®ÑÂí¤é»P¬Û¿Ë;°¸µM½Í¤Î­·¬y¨Æ,¦h¤Ö­·¬y»~¤F¤H



¸U¨Æ¥i±NÅv¶Õ¨Ï,¤o¤ß¤£¬°ºöù²¾;«Ã½t¦Û¥j¬Ò«e©w,³ô¯º¨g¤Ò¦k¥Î¾÷



¤w®ÄÓû¥Í¤J¹õ,¦ó·í¤z¤ìëÆ«®! °Z¦³ÀðªF¿s§º,«o¦P¤ë¤U°lÁú



©¼¦¹º¡Ãh¤ß¸¡¨Æ,¤j®a³£¦b¤£¨¥¤¤  ¬Û«ä¬Û¨£ª¾¦ó¤é? Ãø¸ÑÃø¤À¦¹©]

±¡  «ë¤£±o¯à¤@®±¥´¸¨¤éÀY,§â®]¦æªÌªº½WºÎÂιM¬£¤Ñ¤U  ¤£¦p·N¨Æ

±`¤K¤E,¥i»P¤H¨¥µL¤G¤T  ¦£¦£­Y³à®a¤§ª¯,«æ«æ¦pº|ºô¤§³½  ð㻡¬}

©ÐªáÀë©],¥B³ß¥L¶m¹J¬Gª¾  ¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º,¯d»P­·¬y§@¸Ü¤å  ¤H¦³

°f¤Ñ¤§®É,¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô  º¡Ãh¤ß¨ÆµL¤H¶D,¤@Ï®¤ß­»Â§¸t¹¬  ¤À©ú¤@

®uµL½]¸Ü,«o»{«D±`Å¡º×¥\





¤Q¤­³eÀ¸¨¥¦¨¥©º×

¥@¸ô¯U¯¶,¤H¤ß¥r´ú¡C¤j¹D¬J»·,¤H±¡¸UºÝ¡Cº³º³ÄcÄc,³£¬°§Q¨Ó¡C°E

°EÄøÄø,¬Ò¯Çº×¥h¡C«ù¨­«O®a,¸U¤d¤ÏÂСCÆI¦³¬°ÆI,¯º¦³¬°¯º¡CÆI¯º

¤§¶¡,³Ì©yÂÔ·V



Áo©ú§D«W¦Û¤Ñ¥Í,ÃjÀ´Ã¨§b¥¼¥²¯u¡C¶ú§ª¨C¦]¬Ü·û²L,¤à¥Ù®É°_¯º½Í

²`¡C¤E¦±¶Àªe¤ß¸ûÀI,¤Q­«ÅK¥Ò­±³ô¼¨¡C®É¦]°s¦â¤`®a°ê,´X¨£¸Ö®Ñ»~

¦n¤H!



¥@¸ô±T¹ò¹ê¥i«s,³Ä¤H¯º¤fµ¥¶¢¶};¥Õ¶³¥»¬OµL¤ßª«,¤S³Q¨g­·¤Þ¥X¨Ó



¼w³ÓÀY°j  ¤W¤s¾àªê©ö,¶}¤f§i¤HÃø  »ï©I«s«v,¥ñ±©©|ÅW  ³¥ªá°¾Æv

¥Ø,§ø°s¾K¤H¦h  ¸UºÖ  ¤Ñºô«ì«ì,²¨¦Ó¤£º|  °×¤lðãÀ|¶ÀÄô¨ý,Ãø±N

­W¤f¹ï¤H¨¥  ©úª¾¤£¬O¦ñ,¨Æ«æ¥B¬ÛÀH  ¥ËÅø¤£Â÷¤«¤W¯},±N­xÃø§K°}

¤¤¤`  ÄU§g¥X¸Ü¶·¸Û¹ê,¤f¦Þ±q¨Ó¬Oº×°ò





¤@¤å¿ú¤p»Ø³y©_­Þ

¥@¤W¦ó¤H·|¦¹¨¥,¥ð±N¦W§Q±¾¤ß¥Ð¡Cµ¥¶¢­ËºÉ¤Q¤À°s,¹J¿³°ªºq¤@¦Ê

½g¡Cª«¥~·ÏÁø¬°¦ñ«Q,³ý¤¤¤é¤ë¥ô¼`®S¡C¥L®É¥\º¡Âk¦ó³B? ª½¾r¶³¨®

¤J¬}¤Ñ



¤£ª§¶¢®ð¤£³g¿ú,±Ë±o¿ú®Éµ²±o½t;°£«o¿ú°]·Ð´o¤Ö,µL·ÐµL´o§Y¯«¥P



¬Ûª§¥u¬°¤@¤å¿ú,¤p»Ø½Öª¾©_º×³s! ÄU¦¼±Ë°]­Ý§Ô®ð,¤@¥ÍµLº×±o¦wµM



¤Ñ¤W¯«¥P®e©ö¹J,¥@¶¡Ãø±o±Ë°]¤H  Ãg©Á²¿¼¤  ­·µL±`¶¶,§LµL±`³Ó

§g¤l³ø¤³,ª½«Ý¤T¦~,¤p¤H³ø¤³,¥u¦b²´«e  ¨Æ¤£¤T«ä²×¦³®¬,¤H¯à¦Ê§Ô

¦ÛµL¼~  «ã±q¤ß¤W°_,´c¦VÁxÃä¥Í  ¤Ó¶§¸ÌÃz¥X¤õ¨Ó  «eªù¤£¶i®v©h,

«áªù¤£¶i©M©|,®±ÀY¤W¥ß±o¤H°_,Áu»K¤W¨«±o°¨¹L  ¦a¤U·s²K´c¦º°­,

¤H¶¡¤£¨£µeªá¤H  ®ø°±¤f¦Þ,¯Ô»~¥Í²P  ºâ©w¾÷¿Ñ¸Ø¦Û¤v,±Æ¦¨¥©­p®`

¥L¤H  ±M³ß¦bªêÀY¤W³y¸^,­n³ð¤£©È¦ºªºÃSÃR  ³ð¤F¤jÂΪº¤ß,°\¤lªº

Áx  »É¬Ö¼²¤FÅK±½©ª,´c¤H¦Û¦³´c¤H¿i  ÁI©M¤l  ª«·¥«h¤Ï,¤H«æ­p¥Í

§t®e²×¦³¯q,¥ô·N¬O¥Í¨a  ±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â,´c¤H¶·ªA´c¤H¿i  °Dª¾§ó

¦³±j¤¤¤â,«o®¬·íªìªP¥Î¤ß  Á`¬°±¤°]³à©R,¤èª¾°]©R¬Û³s  ¨£¦]³g¥Õ

óf,µf¦Û³à¶À¬u  ¤Æ§@³±©²Åå¤ß°­,¥¢«o¶§¶¡­W©R¤H  ¦aº»¤S²Kªø¦Þ

°­,¶§¶¡¤Ö¤F«è¬rÁn  ¥¼¶B¥L¤H,¥ý·l¦Û¤v  µ½¦³µ½³ø,´c¦³´c³ø,¤£¬O

¤£³ø,®É¨°¥¼¨ì  ¹xºÖ¥¼ºÉ





®}¦Ñ¹²¸q¼«¦¨®a

¨¯¶Ô¦n¦üÅú¦¨Ãµ,õ¦Ñ¦¨µ·Åú©R¥ð;¤S¦ü±Äªá¸ÁÆC»e,²¢ÀY¨ì©³³Q¤H¦¬



¶³ºÝ¬Ý¼r±þ,²¦³º±E¿é¾Æ? ¸ô»»ª¾°¨¤O,¤é¤[¨£¤H¤ß



²±°IµL§ï¸`,¥v¥U¥i¶Ç¯«  ¨}¦Ú¾Ü¥D¦Ó¨Æ,¨}¸V¾Ü¤ì¦ÓÑá  ¯Ç¸ìÁÍÅv¨B

¨B¥ý,°ª¤~´¿¨£´X¤H¼¦  ¤J¸Ü,¥¿¶Ç  ³¬¤f²`ÂæÞ,¦w¨­³B³B¨c  ¥¼­·

¥ý«B  ªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü,²´¹¡¨{¤¤°§  ´I¶Q¥»µL®Ú,ºÉ±q¶Ô¸Ì±o





½²·ç­i§Ô°d³ø¤³

¦Ñ¤Ò©Ê»P©R,¥þ¾a¤ôÃ䨻¡C¹ç¥i¤£¦Y¶º,°Z¥i¤£¶¼°s¡C¤µÅ¥¦¼©¾¨¥,¸`

¶¼ª¾ÂÔ¦u¡C¨C±`¤Q¹M¶¼,¤µµf¤@¥[¤E¡C¨C±`¶¼¤Q¤É,¤µµf¥u¤@¤æ¡C¨C¤@

®ð§],¤µµf¤À¨â¤f¡C¨C±`§É¤W¶¼,¤µµf¦a¤U¨«¡C¨C±`¨ì¤T§ó,¤µµf¤G§ó

«á¡C¦A­nµô´î®É,©Ê©R¤£­Èª¯



°s¥i³³±¡¾A©Ê,­Ý¯à¸Ñ´e®ø·T¡C¤TªM¤­·ø¼Ö±y±y,µh¶¼Â½¯à·l¹Ø¡CÂÔ«p

¤Æ¬°¤¿ÀI,ºë©úÅܧ@©ü¬y¡C¬ê²¨»ö¨f°ZµL¥Ñ,¨gÃĨϤH¦h©S



¨cÅ¢¥©³]¬ü¤H§½,¬ü¤H­ì¤£¬O¤ß¸¡;½ß¤F¤Ò¤H¤S¥´Áv,¤â¤¤¨ÌÂÂ¥ú³°¨r



´yÀsµe»ñ,«f¸©àªá  ¨º¬O¤@®d®¦·R,¤À©ú¦g¥@­Þ®a  »e©Ð³Î¥h§O¤H

²¢,¨g¸ÁµS©êªá¤ßºÎ  ÁöµL¨ÃªEÅw®T,¼Ö±o¤@¨­°®²b  ÄU¤H²ö§@µê¨¥

»},´ï´ï«C¤Ñ¦b¤WÀY  ÁöµL¤Q¤ÀÃC¦â,¤]¦³¤@¬q­·¬y  ¤³¤H¬Û¨£,¤À¥~

²´¸C  ÃĤ£«ö§g¦Ú,¤@ªA¨£®Ä  ¸¹¥O¥X®ÉÁ÷³·»þ,«Â­·¨ì³B°­¯«Åå  ºC

Âû£µs  ¶M¬¿»Ö¾\





§ù¤l¬K¤T¤Jªø¦w

·Q¦h±¡¤Ö©y¨D¹D,·Q¤Ö±¡¦h©ö¤J°g;Á`¬O¤C±¡ÃøÂ_·À,·Rªeªi®ö§ó³ô´d



ÆJ¿³ÆJ±Ñ¤H¬Ò¯º,±Û¦º±Û¥Í§Ú¦ÛÅå;±q¤µ¼»¤âÂ÷¹Ðºô,ªø¼S¤@ÁnÂk¥Õ¶³



­·¤ë³õ¤¤³£Á`ºÞ,·Ïªá¹ë¤º¤j¥D·ù  §ÉÀY¶Àª÷ºÉ,§§¤hµLÃC¦â  ¥@±¡¬Ý

§N·x,¤H­±³v°ª§C  ¤Ñ¤£¥ÍµL¸S¤§¤H,¦a¤£¥ÍµL®Ú¤§¯ó  ÄȮɤ@²É,³Ó

¦ü¹¡®É¤@¤æ  ­n¨D¥Í¬¡­p,Ãø±¤Áy¥Ö²Û  ¶·±N¦³¤é«äµL¤é,¥ð·Q¤µ¤é¦ü

©õ¤H  ±þ¤H¶·¨£¦å,±Ï¤H¶·±Ï¹ý  Äi½â  ¤¤©¨·C¤s,ªF©¨®õ¤s,¥_©¨«í

¤s,«n©¨ÀN¤s,¦è©¨µØ¤s  ´å»î´ù´ùÂk¦ó³B? ¿ò·~¦£¦£¥I¬Æ¤H?  ³ß«ã

¼~Äß·R´c¼¤¤C±¡  ©Þ¤Z°©©ó¹Ð®J,¶}°gÂÜ©óı¸ô  ¤K¤½«×¤Æº~²a«n¤ý

¼B¦w¦¨¥P  ¤Q¦~¤@ı´­¦{¹Ú,¾Æ±o¤H¶¡±Ñ¤l¦W  ¤T¨a¾î¦Ü,¥|¤j±YºR,

¦ò±Ð¤M§L¡BÄÈÄD¡B¬ÌÂ~¤p¤T¨a°_©ó¦í§T¤¤·À§T¤§¥½,¤õ¡B¤ô¡B­·¤j¤T

¨a°_©óÃa§T¤§¥½,¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¤j





§õ¹D¤H¿W¨B¶³ªù

ºÉ»¡¯«¥P¨Æ´ù¯í,½Ö¤H¯à²æ¦W§QÅ·? ¤µ´Â°¸Åª¶³ªù¶Ç,°}°}ÂÈ­·³zÅé²D



´»©¹´H¨Ó¬K´_¬î,¤i¶§¾ô¤U¤ôªF¬y;±N­x¾Ô°¨¤µ¦ó¦b? ³¥¯ó¶¢ªáº¡¦a·T



¶³¹C¹D¤h,¤è¥~¶Ç¯u  ¯«¥P¥»¬O¤Z¤H°µ,¥u¬°¤Z¤H¤£ªÖ­×  ¤@¦ò¥X¥@,

¤G¦ò¤É¤Ñ  »¡¥­¸Ü  ¤s¤¤¤è¤C¤é,¥@¤W¤w¤d¦~  ±æ»D°Ý¤Á,¥Ø¬°¯«¸t¤u

¥©,¤¤Âå¶EÂ_¯fª¬¤èªk,±æ,±æ®ð®§,±æ¦Óª¾¤§¿×¤§¡u¯«¡v,»D,Å¥Án­µ,

»D¦Óª¾¤§¿×¤§¡u¸t¡v,°Ý,°Ý¯f±¡,°Ý¦Óª¾¤§¿×¤§¡u¤u¡v,¤Á,ºN¯ß·i,¤Á

¯ß¦Óª¾¤§¿×¤§¡u¥©¡v  »¯¬A®{Ū¤÷®Ñ,²×­P±Ñ·À  ¥È¯À¨ª¶À,ÁÙÀ¦ÍA¬y

¹Ð¥@¦Ê¦~¦p¥¹¼Ç,è¤HµS§â§Q¦Wª§





¨L¤j¤¨¤õµIÄ_½¬¦x

¤Ñ¥Í»P¦¼¦³«Ã½t,¤µ¤é¬Û³{°Z°¸µM;²ö±¤¶Ô³Ò°Ý³gÃi,ºÞ±Ð¥Ø¤U³Ó±q«e



¤H­±¤£¬Ý¬Ý¦ò­±,¥­¤H¤£¬I¬I¹¬¤H;­Y©À·O´d¤À½w«æ,¤£¦pÀÙ­W»P¼¦³h



°½±¡¸ôÀI  ±Ë¥»±q¥½  °QÖÑÂYÒ«  ¤À©úÂ_¸z¯ó,¿ù»{¬¡¤H¤¦  ¥´ÂI¼A

¶}¥Í¦º¸ô,¦w±Æ¸õ¥X°­ªùÃö





°¨·í¯«­·°e¼ð¤ý»Õ

¤sÂò§Ä_¤s§t¨q,¨F¦³¶Àª÷¨F©ñ¥ú;¦n¨Æ­YÂäHªÍµÆ,¨¥½Í»y¸Ü¤£´M±`



Ãü¥ú±â¸ñ  ¨q¤~,¨qªÌ¦¿¤s¤§¨q,¤~ªÌ¤Ñ¤U¤§¤~  ¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸,¬î

¤ô¦@ªø¤Ñ¤@¦â  °O°Ý¤£Åý·¨­×¤§¾Ç,¤l«Ø¤§¯à,¤ý¥­¤§¾\¥«,±iªQ¤§¤@

Äý

 

¥«¥Á¶¥¼h±e«U«Ê«Øªº±¡·P·NÃÑ,

¥Á¥D¥D¸q«ä·Q¦]¯À,¤H¹D¥D¸qºë¯«,¼ÖÆ[¥D¸q±¡ºü,

¹ï«Ê«Ø¨î«×§±Ð¤§¿Ø«f¼J¯º,¥i¨£¤@´³







¾Ç§g¦Ú¾Ç¤÷¥À¾Ç¤Ò°ü¾ÇªB¤Í·J¤d¥j©¾§µ¸`¸q­«­«ºt¥Xº©¹D

³{³õ§@À¸

©Î´I¶Q©Î³h½â©Î³ß«ã©Î«s¼Ö±N¤@®ÉÂ÷¦X´dÅw²Ó²Ó¬Ý¨ÓºÞ±Ð

©ç®×Åå©_







¡m©ç®×Åå©_¡n

 

 

«Àºw¯]Áײ۷S²Û  ¾G¤ë®Z±N¿ù´N¿ù

¦Û¥j¤H¤ß¤£¦P,ºÉ¹D¦³¦p¨ä­±¡C°²ÄÇ®e»ªµL®t,²¦³º¤ß¸zÃøÅÜ



´I¶QÀH¤f©w,¬üÁà¶X¤ß¥Í  ¦]¹L¦Ë°|³{¹¬¸Ü,°½±o¯B¥Í¥b¤é¶¢  ¤S§Ë¤F

¤@¤õ





¼BªF¤s¸Ø§Þ¶¶«°ªù  ¤Q¤K¥S©_Âܧø°s¸v

®z¬°±j©Ò¨î,¤£¦b§Î¥¨²Ó¡Cßé³I±a¬O¥Ì,¦ó´¿¦³ªø³ñ?



ªê¬°¦ÊÃ~´L,¦ÊÃ~¥ñ¤£°Ê¡C­Y³{·à¤l§q,ªê¤S¥þµL¥Î



±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â,²ö¦V¤H«e¸Ø¤j¤f





µ{¤¸¥É©±¸v¥NÀv¿ú  ¤Q¤@®Q¶³©£ÁaÃÓ«L

¬õ½u¤U¥@,¬r«vܹܹ¡CÁô®Q¥X¨S,¸ó¶Â¥Õ½Ã¡C­»¤Y¸Í¸Í,´å¤b­»·Ï¡C±Z

©c¥Õ½m,©]¥b©¿¥¢¡C«L¹á±øµõ,¦v²³¯«¦Õ¡C¸ë©dÂ_À¦,Â÷«ë¥HÁÅ¡C¸Ñ¬¬

°ù°ü,¤t³°²¦¨ã¡C¤TøUÄâ¯],¶ð¤áÄYÎÓ¡C¨®¤¤­¸«×,¤Ø¾l¤@¤Õ



µL«D¤ë¶Â±þ¤H,¤£¹L­·°ª©ñ¤õ  µs¥ç¦³¹D,¤j´¿°½²ß¾§ªÌµêÁn;®v¥XµL

¦W,¤]·|¶ÑÅѱN®a¹ê¥Î  ¤H¶¡°¸º¸©I¬°µs,¥@¤W©ó¤µ¥b¬O§g  ½å¦ð¯àºë

§O,®¦øA¤£®ö¬I





·P¯«´C±i¼w®e¹Jªê  ´ê¦N¤é»p¶V«È­¼Às

¨C»¡±B«Ã¬O±J½t,©w¸g¤ë¦Ñ§â÷²o;«D®{°t°¸Ãø®t¿ù,®É¤éµSµM¤£«á¥ý



­±Ãe¤Ä¥i¤Q¤C¤K,¬üÆA±q¨ÓµL¤G¤T





°s¤U°s»¯¥§¶þ°gªá  ¾÷¤¤¾÷¸ë¨q¤~³ø«è

¦â¤¤¾j°­¬O¹¬®a,¥§§êíÙ¨Ó¤£¸û®t;ªp¬O¯à³q»Ó»Õ¤º,¦ý±ÐµÛ¤â«K¤Ä¤e



¦nªá¹s¸¨·lªÚ­»,¥u¬°·íªìº|»Ø¥ú;¤@¥y¨}¨¥¶·Å¥¨ú,°ü¤H¤£¥i¥X»Ó©Ð



©G©C½Ñ¬rÃÄ,©Ò±ý®`¨­ªÌ¡C©À©¼Æ[­µ¤O,Áٵ۩󥻨­



Ĭ±i¤§¦Þ,»ö¯³¤§ÅG  ¤H¤ß¤£¥i¦³±ý,¤@¦³±ý¤ß,³Q¤H¿s¯},«K­n¸¨¤H°é

®M  ¦w±Æ¼³»óªÚ­»»ç,±Mµ¥ÄHóͨӤW¤Ä  ³±·¾¬}¸Ì«ä¶q³ð¤ÑÃZ¦×  ºC

Ãr·n²î®»¾K³½





­ð©ú¬Ó¦n¹D¶°©_¤H  ªZ´f¦m±RÁI°«²§ªk

±iªG  ¸­ªkµ½  ù¤½»·





¯Q±N­x¤@¶º¥²¹S  ³¯¤j­¦¤T¤H­«·|

¨C³Y¦ç«a¦hµs¸é,½Öª¾µs¸é¦³­^»¨? ¸ÕÆ[·í¤é¤Î®É«B,¤d¥j¬y¶Ç¸q®ð°ª



¼Ç«B¿½¿½¦¿¤W§ø,ºñªL»¨«È©]ª¾»D;¬Û³{¦ó¥ÎÂæW©m? ¥@¤W¤_¤µ¥b¬O§g



æ×©³ªF¦è©R¸Ì°],¬ÒíÙ°­¨Ï¦@¯«®t;±j®{¤£¬OµL¦]¦Ü,¥©§Ë¥L­Ì°eºÖ¨Ó



»¡®É«L«È­â¾]º~,Å¥½}©_¤å«a¥j¤µ;­Y±o¥@¤H¬Ò¥M¸q,³g¬u¦Û¥iªí²M¤ß



¯ã¤U´¿¹S¤@¶ºª÷,½Öª¾¼@µs¦³±¡²`? ¥@¶¡¨C»¡©_¨k¤l,¦ó¥²¾§ªL³ÓºñªL



¤jÁx¤Ñ¤U¥h±o,¤p¤ß¤o¨BÃø²¾  ºñªL¦¹¤é³{¼b§M,¬õ¯»±q¤µ½ñÀI¦M





«ÅÀ²°|¥K¤kÂþÆH·|  ²M¦w¦x¤Ò°ü¯º³Ú½t

ºë¸Û©Ò¦Ü,ª÷¥Û¬°¶},­s¤ß¤£´K,¦º«á­«¿Ó  ¬K¦âº¡¶éÃö¤£¦í,¤@ªK¬õ§ö

¥XÀð¨Ó  ¤T¥Í½Ñ¦ò³£««²\,º¡©ÐÁI«QºÉªø¦S  ­Y¤£¬O¥Í«e¤À©w,´X´¿¦³

¦º«á­«Åw





Áú¨q¤~­¼¶Ã¸u¼b©d  §d¤Ó¦u¼¦¤~¥D«Ãï

¤~¹L¤l«Ø,»ªÁɼï¦w,¯Ý¤¤³ÕÄý¤­¨®,¸¡¤º¼sù¤d¥j,¥L¤é¥²¬°Ãk®Û«È,

¥Ø«e©|§@±Äªà¤H



¶ù¤k¶·¨D¤k´B½å,³h½a´I¶QÁ`¥Ñ¤Ñ;«Ã½t¥»¬O«e¥Í©w,²ö¬°ª¢²D»´¾E



¤Z¤H¤£¥i»ª¬Û,®ü¤ô¤£¥i¤æ¶q  »­±o¤£¦p²{±o  ¦­ª¾¿O¬O¤õ,¶º¼ô¤w¦h

®É





³³®a¯Î¤j«B¯d»«  ½±¾_­ë¤ù¨¥±o°ü

¤@¶¼¤@°Ö,²ö«D«e©w;¤@®ÉÀ¸»y,²×¨­¸Ü¬`  §½¨}¬°±@  ¥Í¨Ó¤ß©ÊÐ×Ål

¨Ù¹F,¹x­AÀ¸®ö,¤£©ë¤p¸`





»¯¦Ñ¤»¯çÃ}³à´Ý¥Í  ±iª¾¿¤¸Ý±ú¦¨ÅK®×

±q¨Ó¤÷¤l¬O¤Ñ­Û,¥û¼É¦ó·í°f¦Û¿Ë! ¬°»¡·O¯Q¯à¤Ï­÷,À³±Ð­¸³¾½|¥ì¤H



¥Ñ¨Ó¤Ñºô«ì«ì,¦ó´¿º|«oªü½Ö? ¤ýªkÁÙ¶·±À°É,¯«©ú®Æ¤£®t¦À



«s«s¤÷¥À,¥Í§Ú§W³Ò¡C±ý³ø¤§¼w,©þ¤ÑªÉ·¥



´ÎÀY¥X§µ¤l,ºæÀY¥XÊÞ°f  ¤Jªù¥ð°Ýºa¬\¨Æ,Æ[¬Ý®eÃC«K±oª¾





°s¿Ñ°]¤_­¥¸v´c  °­¹ï®×·¨¤Æ­É«Í

±q¨Ó¤H¦º»î¤£´²,ªp´_¥Í«e¦³±J­Þ! ¸Õ¬Ý°­¯à¬°¬¡µý,©lª¾©ú±â¤@¯ë¤Ñ



¤H¨­¥|¤j,¤D¬O°²¦X,§Î¦³®ÉºÉ,¯««hªø¦s  ¥Õ°s¬õ¤H­±,¶Àª÷¶Â¥@¤ß  

¿f¤ß¬N¤v  ¶¯Ãä§§¤h,±j°µ¤F¤@¥@­Þ»î,´HªÙ§ø©h,µw·í¤F´Xµf°­§Ð





½Ã´Â©^¬½¤ß½L¶Q²£  ³¯¨q¤~¥©­pÁÈ­ì©Ð

¤H¥Í¸L¸L³g¶¼¬u,¤£¬È©x¥q¤£ÅU¤Ñ;¦ó¥²¼sÂN¦hÄb®¬,Åý¤H¤@µÛ³Ì¬°¥ý



¼»º©ÁöµM·|¯}®a,´Û³h«g­é¤]Ãø¸Ø! ¸Õ¬Ý¾î¨ÆµLºÝ¦Ü,¥u¬°¥Í¥­ºØ¬r»­



¶q¤jºÖ¤]¤j,¾÷²`º×¥ç²`¡C¼zªÅªÅ¬N¤v,¸ë¹ê¹ê¤¯¤ß!



¥¿¬O¦³¿ú¯«¤]©È,¨ì±oµL¿ú°­¥ç´Û  ±Ñ¤l­Y¦¬¤ß,µS¦p°­ÅܤH





±i·È¨à¼ô§G°g»î§½  ³°¿·®Q¥ß¨M¨ìÀY½t

²`¾÷±K±ñÁ`®{µM,¸Þ­p¦l¿Ñ¥ç¥i¼¦;Áȱo¤H¤`®a¯}¤é,ÁÙ¦¨¼´¤ë¦bªÅ¤t



²ö«Hª½¤¤ª½,¶·¨¾¤¯¤£¤¯! ³g¬Ý¤Ñ¤W¤ë,¥¢«o¥@¶¡¬Ã



¨S·f·Ù  ¼ö¦a¤WÁ²ÃÆÆp¥XÆp¤J  ´i´i±¤´i´i,¤~¤l±¤¤~¤l  ´Lè§  ¤À

¶}¤K¤ù³»¶§°©,¶É¤U¥b±í³·¤ô¨Ó  ¥©¾÷¤Ï­É¾÷¨Ó¥Î,²¦³º±j¤¤¤â§ó±j





¦è¤sÆ[³]öü«×¤`»î  ¶}«Ê©²³Æ´Ã°l¬¡©R

¤@­Ó¥ÈªùÁo«T,¤Ö¹Á»Ó»×®a­·;¤@­ÓªÅ«Ç¼b«º,ªñÃmÓÚ»v¨Æ·~¡C­·¹p¸¹

¥O,Åܰµ¤F´¤«BÄâ¶³;¦BÄô¯u¾Þ,½¦¨¤F´Ýªá¯}¿¶¡Cº¡°ó¸t¹³,¥»Äݵê

µL,¤@¯ß¤`»î,ÁÙÂk­ßºz¡C¾²µÛªº,©I§l¤¸ºë¦Ó¤£·²;¿®µÛªº,¥X¤J¥È¦É

¥HµL¥ð¡C±I±I´Â¯u,¿W³¾¨Ó®É¤¦¸ô·Æ;®ï®ï¼}¹D,¦Êªá²`³B¤@¹¬Âk¡C­Ó

¤¤¨ý¯u¸Ø¸r,¥È¤§¤S¥È;¦â¸Ì¨­¤£­@·Ð,¹è¤§¤S¹è



¹D®a¤@±Ð,¤D¬O§õ¦Ñ§g«C¤û¥XÃö,Ãö¤¨¤å©l¯u¤H,Àµ½Ð¯d¤U¹D¼w¯u¸g¤­

¤d¨¥,¶Ç¬y¦Ü¤µ¡C³o®a±Ðªù³Ì¤WªÌ,¨Rµê²M²b,¥X¦³¤JµL,¶W¹Ð«U¦Ó¤W

¤É,¦P¤Ñ¦a¦Ó¤£¦Ñ;¨ä¦¸ªÌ,­×¯u·Ò©Ê,¦R¬G¯Ç·s,¿v§¢Â÷¥H©µ¦~,µN¹]¨E

¥HÀÙª«;³Ì¤UªÌ,¦æ«ù²Åöü,§Ð¨Ï°­¯«,³]³¹ÅÙ¥H³q¤W¬É,«Ø¦Ò¥l¥H¹F­ß

³~



¤@­Ó¬O¥¼¸Õªº¯u¶§,¤@­Ó¬OºD°½ªº¦Ñ¤â¡C·sÁLÁL¤pÁû,°¾¬O³o¤@µf·¥´º

³ô³g;¦Ñ»¶»¶²]ºë,§ó¦³¨º¤Q¤ÀÄÌ­·¦Û§Ö¡C³o¸Ì¤p©M©|¥B½ÄÀY¤ô°},íÙ

¥L¦Ñ¹D¤h¬B¨ú¤U­»­·



¤T±Ð±q¨Ó¦³¹Dªù,¤@¯ë¹©¨¬¦b°®©[;¥u¦]¸Ë¹¢µL®í²§,®e©ö®I¦W»P«U´ý



¦è¤s²Åöü³Ì°ª±j,¯àÄá¥Í¤H°Z«×¤`¡Cª½¨ì»\´Ã¤è¨Æ©w,­ì¨ÓÅ]±R¦bçÃÃË



¸y¶¡¥M¼C°Zµêµü,³gµÛ¦l²]±ý±þ¨à;§¯¹D®½¥Í¥þ¬°¦¹,§Y¦P¤â¤b¥ç¦óºÃ



¤£§µíÙ¨Ó¬O°f­Û,³ô¼¦Ãø³B¦b¤Ñ¿Ë;·í°ó¤£ªÖ¤À©ú»¡,©l«H©t¨à¤j§µ¤H



¤­¤æ¦Ì¹D  «Õ¦³¯«Äþ,©ú¦³¤ýªk  «ë¤£±o´N»P¥L°µ°_¥ú¨Ó  ¥¼¯à¤Ä¤J

´ä  ¥X¥X¤õ®ð  »¡±o°Ê¤õ  ©ñ¤F¤@­Ó¤âà¶  Æw¤F¨â­Ó®ß¼É  ·~ºØ  ¤p

·~¯b  ©í¹ûÅͪ£  «e¿Ë±ß«á  §Ë¤F¤@¤õ  ¤Ñ¤UµL¤£¬O©³¤÷¥À  ¿òºë¹Ú

ªnÀ÷êq¤§¯f





§õ¤½¦õ¥©¸Ñ¹Ú¤¤¨¥  Á¤p®Z´¼¾à²î¤Wµs

³Õ»D¶£Äý  ¤d³ê¤dÀ³,¸U¨Ï¸U·í  ¨£¾b«ä°¨,¸@ª««ä¤H





§õ§J¥Î³º¹FªÅ¨ç  ¼B¤¸´¶Âù¥Í¶Q¤l

¤@­Ó¦ü¤K¦Ê¦~´^¯ªªºªø¥S,¤@­Ó¦ü¤T¤Q·³ÃC¦^ªº¤Ö¤k¡C¤×¶³åó«B,ÌW¦m

¶É¬¥¤ô¼åµÛ¹Ø¬PÀY;¦ü¤ô¦p³½,§f±æ«ù³¨¬ñ¼·°Ê·¨¦m¦Þ¡C­¼¤û¦Ñ§g,ºO

¦í±·¯]½LªºÀs¤k;ÃMÆjªG¦Ñ,·fµÛ°õÓEÆXªº¥P©h¡C­EÃûÃÃÄñ©w¨d¤¦ªá;

ºñ¤òÀt±Ä¨úªÜêø¿¶¡C¤Ó¥Õª÷¬P²]©Êµo,¤W«C¥É¤k¼¤±¡¨Ó



¯»«Ä¤l¹ï¹ï¬D¿O,¤C®Q¤lÂùÂù°õ®°¡CÆ[¬Ýªº¬O­·Àˤ~³Â±C¤l,¸ØºÙ¹DÄN

¾ô¥P¨Ã¦í¤p½´µÜ;¥ñ¨Íªº¬O¦n©j©j¬h«C®Q,À°Å¨¹D¶P·s­¦¦P¤J¾Pª÷±b¡C

°µ¼b«Èªº,¿iÂò³Æ½b,°Z©y­«°Ý«á®xªá? °µ·s°üªº,¥b³ßÁÙ¼~,¦¹©]©wµM

¤t¼·´Í¡C²æ¥¬­m®ÉÅw¥¼¦ã,ªá¤ß°Ê³B³ß«D±`



¯×¯»¤£¬I,¦³¤ÑµM«º®æ;®Þ§©²¤¸Õ,µL¥bÂI¹Ð¯É¡CÁ|¤î³B,ºA«×±q®e;»y

¨¥®É,Án­µÐâ°û¡CÂù¸¿ÀWÂÙ,´ý¦p¦è¤l¤J§d®É;¨âÀU§t·T,¥¿¦ü¤ýéRÃãº~

¤é¡C¥i¼¦¼a´A²M»Ó¤k,Åv§@°lÀH«Æ«Ç¤H!



¤H¥Í±`¦n¨Æ,§@ªÌ¤£¦Ûª¾;°_©À®I®Ú»Ú,¶·«ä¨M§½®É¡C°Ê¤îÁö·L´ù,¤z³s

¤wÀ±´þ;©ü©ü¿©¤Ñºô,¤èª¾®¬¬O¿ð



§g®¦·s²ü³ß¬ÛÀH,½Ö®Æ¤Ñ¦~¤w²ö°l! ¥ð¬°§õ§g¶ËÌê³u,¥|ÄÖ¤w¥i¶ÆÃC¦^



¤@¦|­·  ñÐÂF¤l©ôÃä­¸  ¤@¤À¶Õ­n,¨â³e¯B°]  ¼íµ§¤§¸ê  ªEÃä§iª¬,

¤@»¡«K­ã  §º¯u©v¦è¨Ê¬¥¶§  ´IªÌ«è¤§ÂO  ê´»·  ¸q®ð¤z¾]  ¨X¨Ê¶}

«Ê©²  ©o®[  ´lµM¤£§Ô  ¼w®e¨â¥þ,µ´¥@µLÂù  ¸yªÏ¤é­«,¸È±aº¥µu,

¬Ü§C²´ºC,¨ÅµÈ¸¡°ª  §â¤@¤ù¤õ©Ê,¤Æ°µ¥b¬×¦B¤ô





°K©|Ä_¬Û³N°Ê¦W­ë  ¾GªÙ¤H³±¥\¥o¥@Àï

¶Â¥Õ¤À©ú³y¤Æ¾÷,½Ö¤H·|¸Ñ§T¤¤¦M? ¤À©ú«ü»Pªø¥Í¸ô,ª§©`¤H¤ßµÛ³B°g



©õ¦~¦b¦¹¬B¿òª÷,ÂÅÁ\¨­ÅX¤^¤¢¤ß¡C«ã°¨ÂA¦ç¤µ¤é¹L,²\²ªÁÙ¥H®ɲ`



¿nµ½¦³µ½³ø,¿n´c¦³´c³ø¡C¿nµ½¤§®a,¥²¦³¾l¼y;§@´c¤§®a,¥²¦³¾l¬o



ÞË«Ë  µnªF¥q  µn´Z

 
¤W­¶
¦^Âk