This photo has now been identified as Jewell Hasel Ellington and Pauline Locke Stancil! Thanks to Agnes Hoke and Raye Francis.