Explaination / Translation - Erläuterung

Aufkleber Name

Aufkleber

Nummer

Menge

Farben

Eintrags-

datum

Gesamt-

Anzahl

Label Name

Label Number

Quantity

Colors

Date of Entry

Total

Quantity

C.I.M.E.I.E.S.A. Ecuador

56

1

Weiß-grün

31.8.1998

(46)

Cabana®

158

1

Weiß-blau-rot

13.11.1998

(47)

Can Cun

251

1

Rot-gelb

2.4.1999

(48)

Canarias - Plátano de Canarias

67

1

Blau-gelb-grün

31.8.1998

(49)

Carizo® Nicaragua

72

1

Blau-gelb-grün

31.8.1998

(50)

Carmelita® Brand #4011 Mexico (oval abgekanntet mit weißem Rand)

200

1

rot

5.2.1999

(51)

Carmelita® Brand #4011 Mexico (oval, mit weißem Rand)

199

1

rot

5.2.1999

(52)

Carmelita® Brand #4011 Mexico (oval, schmal, ohne weißen Rand)

201

1

rot

5.2.1999

(53)

Carmelita® Brand Mexico

139

1

Rot

30.10.1998

(54)

Chaneque Mexico

144

1

Rot-grün

16.10.1998

(55)

Chiquita TM A

85

6

blau

5.9.1998

(56)

Chiquita TM C

265

2

blau

2.4.1999

(57)

Chiquita TM Ecuador

86

1

Blau

31.8.1998

(58)

Chiquita TM Q (Gelb-Blau-Fehldruck)

181

1

blau

22.1.1999

(59)

Chiquita TM Q (Gelb-Fehldruck)

182

1

blau

22.1.1999

(60)

Chiquita TM X

110

4

blau

29.9.1998

(61)

Chiquita®

1

1

blau

31.8.1998

(62)

Chiquita® #4011 AE

264

1

blau

2.4.1999

(63)

Chiquita® #4011 W

203

2

Blau-gelb

6.2.1999

(64)

Chiquita® L

270

1

blau

17.4.1999

(65)

Cobana® (eckig)

89

1

Blau-gelb

31.8.1998

(66)

Cobana® (rund; eckiges Bild

178

1

Blau-gelb

22.1.1999

(67)

Cobana® Colombia (quadratisch)

254

1

Blau-gelb

2.4.1999

(68)

Cobana® Colombia (rund; eckiges Bild)

88

8

Blau-gelb

31.8.1998

(69)

Cobana® Costa Rica (rund; eckiges Bild)

137

1

Blau-weiß

16.10.1998

(70)

Cobana® Ecuador

66

1

Blau-gelb

31.8.1998

(71)

Cobana® Ecuador (rund; eckiges Bild)

138

1

Blau-gelb

26.10.1998

(72)

Cobana® Venezuela (rund; eckiges Bild)

87

1

Blau-gelb

11.9.1998

(73)

Consul TM

90

1

Gelb-rot

31.8.1998

(74)

Consul TM A

91

3

Gelb-rot

31.8.1998

(75)

Consul TM C

27

1

Gelb-rot

31.8.1998

(76)

Consul TM L

266

1

Rot-gelb

2.4.1999

(77)

Consul TM Premium Q

208

1

Blau-rot

28.2.1999

(78)

Consul TM Q

267

1

Rot-gelb

2.4.1999

(79)

Consul TM T

123

1

Gelb-rot

29.9.1998

(80)

Consultban Ecuador

37

1

Grün-gelb

31.8.1998

(81)

Coriban Costa Rica

25

1

Rot-grün

31.8.1998

(82)

Darién #4011 - Delicious and nutricious bananas

135

1

Blau-gelb

23.10.1998

(83)

Darién #4011 Delicious and nutritious bananas (klein)

205

4

Blau-gelb

28.2.1999

(84)

Del Caribe Venezuela - Best when very ripe

140

1

Blau-gelb

30.10.1998

(85)

Del Lago Venezuela

237

1

Blau-grün-weiß

2.4.1999

(86)

Del Monte Guatemala

53

1

rot-grün

31.8.1998

(87)

Del Monte Quality® #4235 C

261

1

Rot-grün-gelb

2.4.1999

(88)

Del Monte Quality® Ecuador #4011

262

1

Rot-grün-gelb

2.4.1999

(89)

Del Monte Quality® Ecuador #4011

171

1

Rot-grün

22.1.1999

(90)

Del Monte Quality® R

92

8

rot-grün

31.8.1998

(91)

Diamante Bananas

149

1

Rot-lila-gelb

4.11.1998

(92)

Diamante Bananas Premium # 4011

160

1

Rot-grün

13.11.1998

(93)

Diamante® Ecuador (Ecuador gebogen)

172

5

Weiß-grün-rot-orange

22.1.1999

(94)

Diamante® Ecuador (Ecuador gerade)

148

1

Gelb-grün-rot

4.11.1998

(95)

Dole® Amber Orange

223

1

Weiß-orange

2.4.1999

(96)

Dole® Anastasia TM ©Fox (1)

227

1

Weiß-braun

2.4.1999

(97)

Dole® Anastasia TM ©Fox (2)

228

1

Weiß-braun

2.4.1999

(98)

Dole® Anastasia TM ©Fox (3)

229

1

Weiß-braun

2.4.1999

(99)

Dole® Anastasia TM ©Fox (4)

230

1

Weiß-bege

2.4.1999

(100)

Dole® Anastasia TM ©Fox (5)

231

1

Weiß-braun

2.4.1999

(101)

Dole® Anastasia TM ©Fox (6)

232

1

Weiß-gelb

2.4.1999

(102)

Dole® Anthony Apple

221

1

Weiß-rot

2.4.1999

(103)

Dole® Babe: Pig in the City

® 1998 UCS

180

1

Gelb-rosa

22.1.1999

(104)

Dole® Barney Broccoli

222

1

Weiß-grün

2.4.1999

(105)

Dole® Bobby Banana 4011

190

1

Weiß-orange

5.2.1999

(106)

Dole® Bobby Banana 4011 ©

191

1

Weiß-gelb

5.2.1999

(107)

Dole® Cameroun

209

1

Rot-blau-weiß

28.2.1999

(108)

Dole® Colombia

179

2

Rot-gelb-blau

22.1.1999

(109)

Dole® Colombia #4011

14

1

Rot-blau-weiß

31.8.1998

(110)

Dole® Costa Rica

21

5

Rot-gelb-blau

31.8.1998

(111)

Dole® Costa Rica #4011

116

1

Rot-blau-weiß

29.9.1998

(112)

Dole® Ecuador #4011

269

1

Rot-blau-weiß

2.4.1999

(113)

Dole® Honduras

226

1

Weiß-rot-blau

2.4.1999

(114)

Dole® Pamela Pineapple

225

1

Weiß-orange

2.4.1999

(115)

Dole® Sammy Salad

224

1

Weiß-grü

2.4.1999

(116)

Dole® Space Jam TM Video (1)

16

1

Rot-gelb-weiß

31.8.1998

(117)

Dole® Space Jam TM Video (2)

17

1

Rot-schwarz-gelb

31.8.1998

(118)

Dole® Space Jam TM Video (3)

18

1

Rot-rosa

31.8.1998

(119)

Dole® Space Jam TM Video (4)

19

1

Rot-gelb

31.8.1998

(120)

Dole® Venezuela

93

1

Rot-gelb-blau

31.8.1998

(121)

Don Filipé ® Ecuador

11

1

Blau-weiß

31.8.1998

(122)

Dorita Tabasco Mexico

241

1

Rot-gelb

2.4.1999

(123)

Dulcita Banana Ecuador

217

1

Weiß

5.2.1999

(124)

Stand: 17.4.1999; 270 verschiedene Aufkleber; Insgesamt 438 Stück