. . New York, panorami . . . . torna a New York