. . L'Empire State Building . . torna a New York