English To help young sea anglers / Aider les jeunes pêcheurs / Ayudar los jovenes que se interesan al surfcasting Lengua Espanola
surf casting

Fishing either from the beach or from the rocks in this little port of Brittany.
La Bretagne et ses côtes découpées sont depuis longtemps connues des amateurs de pêche du bord.
Port de Locquémeau (22)

 

surf casting

surf castingomme en montagne, même si le temps paraît doux  prévoyez un ciré : une petite brume de mer et vous voilà trempé. Vous ne regretterez pas le gros pull, l'écharpe et la casquette si le vent se lève : 3 heures à subir un petit vent humide vous refroidira plus sûrement qu'un thé glacé.

Donc si vous ne voulez pas être transformé en statue au pied de vos cannes, vous pourrez aller jusqu'à 2 paires de chaussettes si la taille de vos bottes vous le permet.
Un bon Damart ou autre thermoxyz n'est pas de trop en hiver quand les merlans ou les moruettes sont là. Une combinaison « ski » ou autre variante pour carpiste fera aussi très bien l'affaire.

 

 

surf casting

surf castingeaucoup de choses justes ont été dites sur le sujet, et de nombreux dictons locaux résument assez bien l'opinion qu'on doit en avoir. Un maître comme Michel Duborgel écrivait que pour multiplier ses chances de prendre du poisson, la meilleure méthode était de tremper son fil leplus souvent possible. Dans le même genre mais plus récent, la variante du Loto : « 100% des gagnants ont tenté leur chance » est aussi à méditer.
Vous entendrez tout et son contraire à propos du temps qu'il doit faire mais si vous y attachez trop d'importance, vos cannes et vous-même resterez sagement à la maison.

Ne faites pas une fixation sur l'orage, mais soyez prudent.Évitez tout de même le temps orageux avec des cannes en carbone, j'ai souvenir de 2 « châtaignes » qui m'ont obligé à lâcher ma canne et dont l'une m'a laissé une cuisante douleur agrémentée d'un tremblement dans le bras droit jusqu'à l'épaule. Cette fois là ce n'était qu'un simple nuage noir : à croire que j'ai joué les Benji Franklin ! On peut passer très près certaines fois..

Donc renseignez-vous sur la météo avant de partir !

Don't forget tu put a cover on the tea pot !
En hiver, ma chapka russe n'est souvent pas de trop.




Protect your neck..
Elle doit faire partie du sac de pêche.

 

 

Doubled.
Les merlans sont arrivés !




Picture from the author. Nice background desktop. click to download. 1402 x 1054 pix / 197Ko-----------> let's click !
Un fort coup de vent amène le poisson à la côte mais évitez les cannes en carbone avec un ciel chargé ou un ciel d'orage.

download picture

 
updated 11-Mar-2005